Lade App herunter
educalingo
grilhagem

Bedeutung von "grilhagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRILHAGEM AUF PORTUGIESISCH

gri · lha · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRILHAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grilhagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRILHAGEM

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · passarinhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRILHAGEM

grigri · grijó · grilada · grilado · grilagem · grilar · grileira · grileiro · grilento · grilha · grilharia · grilhão · grilheta · grilho · grilídeos · grill · grilo · grilotalpa · grilotalpídeo · grilódeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRILHAGEM

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · pichagem

Synonyme und Antonyme von grilhagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRILHAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

grilhagem · grilhagem · dicionário · informal · palavra · segundo · comenta · origem · artimanha · usada · para · envelhecer · documentos · tais · como · escrituras · mesmo · terras · portal · munim · imprensa · divulgou · neste · final · semana · escândalo · relacionado · golpe · mega · sena · desviou · nada · menos · priberam · grilhagemgrilhagem · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente ·

Übersetzung von grilhagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRILHAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von grilhagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von grilhagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grilhagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grilhagem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grillete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cricket
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

grilhagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grilhagem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

grilhagem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

grilhagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grilhagem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

grilhagem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grilhagem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cricket
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grilhagem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grilhagem
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grilhagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grilhagem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

grilhagem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

grilhagem
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grilhagem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grilhagem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grilhagem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grilhagem
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grilhagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grilhagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grilhagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grilhagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grilhagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grilhagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRILHAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grilhagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grilhagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grilhagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRILHAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grilhagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grilhagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portugal pittoresco ou descripção historica d'este reino
Entre todas estas py- ramides corria d'ambas as bandas com peitoril de pedra de grilhagem com a cruz de Cliristo , mostrando-se de quando em quando. — Nesta estensão se comprehendião de cada lado trinta e seis , e nos espaços , entre ...
Ferdinand Jean Denis, 1847
2
O Diletante e a Quimera
E, devagar, com a velocidade que a grilhagem permitia, o som ia tornando-se mais forte: o monstro aproximava-se. Imóvel, petrificado pelo horror, Sandro ficou deitado, à escuta. Depois, rápido, excitado pelo medo, levantou-se e encostou o  ...
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grilo) * *Grilha*,f. Ant. Qualquer coisa, que entravana formação decertos peloiros. Anelde ferro?Cf. Rui Freire, Commentários, I,6. (Relacionase com grelha? Cp.fr. grille) * *Grilhagem*, f.Cadeia de anéisde metal. (Degrilho) * Grilhão*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Recreio, jornal das familias
Grilhagem - Chama-se assim, em metallurgia , a operação preparatoria por meio da qual se desembaraça, dissipando-os, o enxofre, oarsenico, etc. das substancias com que um metal póde estar combinado. H Hecto-Designa cem vezes uma ...
5
Caminhos da soberania nacional: os comunistas e a criação da ...
Defesa dos camponeses contra a grilhagem e os despejos. Facilitar aos camponeses o acesso à terra, particularmente junto aos centros urbanos e vias de comunicação. Garantia da posse da terra e entrega de títulos de Conclusão 155 ...
Lincoln de Abreu Penna, 2005
6
Mundo rural IV: configurações rural-urbanas : poderes e ...
A grilhagem como legado. In: MOTTA, Márcia; PINEIRO, Theo Lobarinhas. Voluntariado e universo rural. Rio de Janeiro: Vício de Leitura, 2001. . Nas fronteiras do Poder, conflito e direito à terra no Brasil do século XIX. Rio de Janeiro: Vício ...
‎2007
7
Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal
Os balcões de cima, de menor abertura, são envolvidos por molduras do estilo Renascença e têm delicados fustes e capitéis marmórios, onde persistem ainda os elementos mudejares manuelinos, vendo-se numa os restos de grilhagem em  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A evolucâo manuelina opera-se num meio mesclado e influenciado por civilizacoes diversas, das quais vai aurindo parcelas, para terminar na inter- vençao clássica que avassalava entáo toda a arte da hu- Grilhagem manuelina das arcadas ...
9
O Instituto
O lavor do artesoado sahiu a 23?5iOOO réis por metro cubico, o dos fechos a i50 ^000 réis, o sobre-arco da capella incompleta a 42-5000 réis, a grilhagem da platibanda a 8$000 réis por pedra, a grilhagem da tribuna a 43í>500 réis por ...
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Alçado de uma barreira em madeira com ferragens de ferro, colocada ao nível do caminho coberto de uma fortaleza, com grilhagem no fundo do fosso para fechar uma ponte de madeira na entrada da fortaleza. Desenho picotado que deve ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRILHAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grilhagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obra no Cais José Estelita espera liberação
Fico pasmo quanto a omissão dos parlamentares em geral, em relação a esta grilhagem na cara de pau. Uma área pública Federal construída e aterrado com o ... «JC OnLine, Mär 12»
2
BRÉSIL - Face au changement climatique
... les écologistes ont beaucoup critiqué la Mesure provisoire 458/09, dite « de légalisation de la grilhagem » – ou usurpation de terres –, approuvée en juin. «AlterInfos, Dez 09»
3
Trabalho escravo, uma realidade
... a do escravo decorrendo da fome, da miséria e falta de educação, grilhagem de terra, porte ilícito de armas, sonegação de impostos e lavagem de dinheiro. «DireitoNet, Jun 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Grilhagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/grilhagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE