Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guapeva" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAPEVA AUF PORTUGIESISCH

gua · pe · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAPEVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guapeva kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUAPEVA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapeva» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guapeva

Abieiro

Abieiro

Achras Guapeba Casar. Guapeba brasiliensis Steud. Guapeba caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Pierre Guapeba lasiocarpa (Handel) Pierre Guapeba laurifolia Gomes Labatia caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Mart. Labatia lasiocarpa Mart. Labatia reticulata Mart. Lucuma caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Roem. \u0026 amp; Schult. Lucuma huallagae Standl. ex L.O. Williams Lucuma lasiocarpa (Handelsmarke) A. DC. Lucuma laurifolia (Gomes) A. DC. Lucuma laurifolia var. Reticulata (Mart.) A. DC. Lucuma temare Kunth Lucuma ternat Kunth Pouteria caimito var. Laurifolia (Gomes) Baehni Pouteria lasiocarpa (Mart.) Radlk. Pouteria laurifolia (Gomes) Radlk. Pouteria leucophaea Baehni Pouteria temare (Kunth) Aubrév. (Zentralregion von Brasilien) (Pouteria caimito) ist ein Obstbaum der Familie Sapotaceae, beheimatet in Zentralamazonien und Mata. Atlantikküste von Brasilien. Achras guapeba Casar. Guapeba brasiliensis Steud. Guapeba caimito (Ruiz & Pav.) Pierre Guapeba lasiocarpa (Mart.) Pierre Guapeba laurifolia Gomes Labatia caimito (Ruiz & Pav.) Mart. Labatia lasiocarpa Mart. Labatia reticulata Mart. Lucuma caimito (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult. Lucuma huallagae Standl. ex L.O. Williams Lucuma lasiocarpa (Mart.) A. DC. Lucuma laurifolia (Gomes) A. DC. Lucuma laurifolia var. reticulata (Mart.) A. DC. Lucuma temare Kunth Lucuma ternata Kunth Pouteria caimito var. laurifolia (Gomes) Baehni Pouteria lasiocarpa (Mart.) Radlk. Pouteria laurifolia (Gomes) Radlk. Pouteria leucophaea Baehni Pouteria temare (Kunth) Aubrév. Richardella temare (Kunth) Pierre O abieiro, abiu, abiurana, abiurana-acariquara, abiorama, abio ou guapevaoucabo-de-machado(região Centro-Oeste (Pouteria caimito) é uma árvore frutífera da família Sapotaceae, nativa da Amazônia Central e da Mata Atlântica costeira do Brasil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapeva» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUAPEVA


acangapeva
a·can·ga·pe·va
camburiapeva
cam·bu·ri·a·pe·va
campeva
cam·pe·va
guaipeva
guai·pe·va
itapeva
i·ta·pe·va
itupeva
i·tu·pe·va
jaguapeva
ja·gua·pe·va
jataipeva
ja·tai·pe·va
mutucapeva
mu·tu·ca·pe·va
napeva
na·pe·va
nipeva
ni·pe·va
pacupeva
pa·cu·pe·va
pepeva
pe·pe·va
peva
pe·va
piraiapeva
pi·rai·a·pe·va
pirajapeva
pi·ra·ja·pe·va
pirajupeva
pi·ra·ju·pe·va
truirapeva
tru·i·ra·pe·va

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAPEVA

guapear
guapeba
guapebeira
guapeca
guaperuvu
guaperva
guapetaço
guapetagem
guapetão
guapetonagem
guapetonear
guapeza
guapé
guapiaçuense
guapiara
guapiarense
guapice
guapicobaíba
guapindaias
guapironga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUAPEVA

Alqueva
Neva
bereva
cambeva
ceva
chimbeva
deva
esteva
jararacambeva
leva
maleva
mateva
pereva
pirambeva
resteva
seva
taleva
treva
urumbeva
ximbeva

Synonyme und Antonyme von guapeva auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAPEVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guapeva fruta achras guapeba casar brasiliensis steud caimito ruiz pierre lasiocarpa mart laurifolia gomes labatia reticulata lucuma roem schult huallagae standl williams temare guapeva dicionário informal nome popular sapotáceas gênero inclui várias espé cies trata grande porte frutas cerrado têm propriedades funcionais comprovadas gabiroba murici são comumente saboreadas moradores regiões brasileiro apesar relatos toda currioloa ramiflora olá estou tentando achar muda não consegui mudar fonte planta norte goias noticias saúde confira poder medicinal guariroba nomes soam ainda pouco estranhos para nossos ouvidos consumidas poutéria avaliação biológica também realizada quantificação flavonóides totais apenas extratos etanólicos semente apresentou venda sementes ofertas incríveis mais produtos ótimos

Übersetzung von guapeva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAPEVA

Erfahre, wie die Übersetzung von guapeva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guapeva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guapeva» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guapeva
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guapeva
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guapeva
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guapeva
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guapeva
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guapeva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guapeva
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guapeva
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guapeva
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guapeva
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guapeva
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guapeva
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guapeva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guapeva
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guapeva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guapeva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guapeva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guapeva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guapeva
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guapeva
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guapeva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guapeva
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guapeva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guapeva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guapeva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guapeva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAPEVA»

Der Begriff «guapeva» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guapeva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guapeva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guapeva».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guapeva auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAPEVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guapeva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guapeva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enumerac̜ao das substancias Brazileiras: que podem promover ...
Guapeva : Fava de S. Ignacio (em S. Paulo) Hypanthera guapeva. H. caule deffusissimo quinque angulato villosiusculo, seniori tcreti glabrato , cirris ápice bifidis , Joliis vilosis cordatis quinque lobatis , lobis masculi angustioribus . Tem as ...
A. L. P. da Silva Manso, 1836
2
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Jetahy. Resina. HYPANTHERA. (D.' MansoJ Dicec. Pentaud. f. n. Cu- curbitaceas . ? HYPERICUM. Polyand. Polyad. f. n. Hypericineae. connatura. (S.^Hil.) Orelha de galo. R. adstring. guapeva. Guapeva. Fava de St.0 Ignacio em S. Paulo.
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
3
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Santo Ignacio (Rio de Janeiío e outros lugares) , todas pertencentes á família das Nhandirobeas , são conhecidas pelos nomes triviaes de Fava do Santo Ignacio , Guapeva, etc, tendo todas pouco mais ou menos a mesma configuração.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
4
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
38), a Hypanthcra guapeva Manso, chamada grapeva (S. Paulo), fava de Santo Ignacio (S. Paulo e Minas) e a Anisosperma passiflora Manso {Favillea passiflora Velloso), chamada jabold, cipó-jabotd, fava de Santo Ignacio (Rio de Janeiro, ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
5
Systema de materia medica vegetal brasileira
Karl Friedrich Philipp von Martius. Nhandirobeaa. Fava de S. Ignacio (feuillea trilobata). Nhandiroba. Feuillea cordifolia, Velloso. O oleo espresso das sementes é amargo e embregado nas dores proyemeates de frío. Guapeva, S. Paulo; fava ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
6
Fichas de características das madeiras brasileiras
Nome vulgar Ficha n° GUAPEVA* 96 Familia Série Ano Pouteria cf. torta (Mart.) Radkl. Sapotaceae Estado de Sao Paulo 1972/1973 1988 Tabela de propriedades fisicas e mecánicas GUAPEVA. PROCEDÉNCIA O material lenhoso para os ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
7
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Guapeva ou guapeba, nome tupi da Chrysophyllum Imperiale (Unden ex K. Koch & Fentelm.), Benth, & Hook: da família das sapotáceas, com 430 espécies, entre elas a Pouterla torta (Mart.) Radlh., a P. calmlto (ablu) (Ruiz &Pav), Radlk., a P.
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
8
O poder das ervas: vida natural
dos como emolientes e contra cefaléias. As sementes sao referidas como diuréticas. GUAPEVA: Suas sementes, levemente torradas, sao empregadas contra a inflamaçào do fígado e a icterícia (come-se 1 semente por vez, 3 vezes ao dia).
André Rezende, 2006
9
O jardim da vida
GUAPEVA Literatura Enriquece a comunidade das árvores frutíferas do cerrado grosso a perfumadíssima curriola, a mais doce das frutas do campo. É de árvore frondosa, tem a folha peluda de um lado e lisa do outro, a fruta é do tamanho do  ...
Carlos Rodrigues Brandão, Evandra Rocha, Fernanda Franco B. Bucci, 2004
10
Boletím de indústria animal
Resíduos lançados no rio Guapeva: No rio Guapeva são lançados os esgotos municipais e os despejos das fábricas Argos Industrial S. A. e fábrica S. Bento. Além disso, os esgotos municipais recebem os despêjos da fábrica de tecidos S.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAPEVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guapeva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recadastramento Biométrico em Chapadão do Céu
... eles Chapadão do Céu para comparecerem na unidade de atendimento no prédio da Saneacéu – Rua Guapeva em frente a Agência Lotérica, portando os ... «O Correio News, Okt 15»
2
BRT deve sair da Colonia e chegar ao Centro em 4 km
As estações previstas por onde o BRT passará, neste trecho, são Tamoio, Pacaembu, Américo Bruno, Vila Arens, Argos e Parque Guapeva. Financiado pelo ... «Jornal de Jundiaí, Okt 15»
3
Prefeitura faz visita técnica a obras da Ponte Torta e Escadão
Ambos, ao lado do trecho do Parque Linear do Rio Guapeva que passa pela Vila Argos ainda em etapa inicial, formam uma intervenção complexa e que está ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
4
Bigardi articula R$ 78 milhões para obras viárias
Segundo ele, o montante servirá para obras já estudadas pela prefeitura que permitiriam uma ponte sobre o rio Guapeva, na rua José Gaspari Sobrinho; ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
5
Rio Guapeva volta a ser alvo de reclamação
Depois da publicação do JJ Regional sobre a mortandade de peixes em um trecho do Rio Guapeva, na região do Vianelo, o empresário Marco Antônio Mazali ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
6
Árvores podem ser retiradas para o BRT
Entre as estações, estão Tamoio, Pacaembu, Américo Bruno, Vila Arens, Argos e Parque Guapeva. Financiado pelo Programa de Aceleração do Crescimento ... «Jornal de Jundiaí, Jul 15»
7
MPD e Prefeitura de Jundiaí revitalizam a Esplanada do Monte …
Já no Parque Guapeva, será implantado uma ciclovia. A intervenção urbanística também conta com o plantio de novas árvores, criando mini-praças com mesas ... «Portal Nacional de Seguros, Jul 15»
8
Início das obras do BRT depende de aprovação da Caixa
Entre as estações, estão Tamoio, Pacaembu, Américo Bruno, Vila Arens, Argos e Parque Guapeva. Folgozi lembra ainda que o projeto inclui a interligação com ... «Jornal de Jundiaí, Jun 15»
9
Após restauração, Ponte Torta recebe praça
Não contemplada no projeto inicial, a praça está prevista para ocupar o entorno do monumento e será erguida na área verde que hoje margeia o rio Guapeva. «Jornal de Jundiaí, Mai 15»
10
Dupla é detida por posse ilegal de aves silvestres em Uberlândia
Na outra residência, localizada na Rua Guapeva, um papagaio, também criado irregularmente, foi apreendido. O homem de 47 anos, responsável pelo ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guapeva [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guapeva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z