Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarupu" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARUPU AUF PORTUGIESISCH

gua · ru · pu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARUPU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarupu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARUPU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarupu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Melipona zweifarbig

Melipona bicolor

Der Guarupu ist eine soziale Biene der Unterfamilie der Meliponíneos, der breiten brasilianischen Verbreitung. Diese Art erreicht eine Länge von bis zu 9 mm und ist schwarz mit einem gelb gefärbten Kopf, baut Nester an hohlen Bäumen, besonders an der Basis, und produziert geschätzten Honig. Es ist auch unter den Namen von Fura-Terra, Garapu, Graipu, Guaraipo, Guarapu, Pé-de-Pau und Uruçu bekannt. A guarupu é uma abelha social da subfamília dos meliponíneos, de ampla distribuição brasileira. Tal espécie atinge até 9 mm de comprimento e possui coloração preta com a cabeça manchada de amarelo, construindo ninhos em árvores ocas, especialmente na base, e produz mel apreciado. Também é conhecida pelos nomes de fura-terra, garapu, graipu, guaraipo, guarapu, pé-de-pau e uruçu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarupu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUARUPU


cupu
cu·pu
gurupu
gu·ru·pu
pupu
pu·pu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARUPU

guarnicioneiro
guarnição
guarnimento
guarnir
guaroupás
guarra
guarro
guaruba
guarubatinga
guaru
guaruçá
guarujaense
guarula
guarulhense
guarulho
guarulhos
guaru
guarumbé
guarumina
guasca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUARUPU

acapu
atapu
camapu
canapu
catapu
copu
garapu
guarapu
iapu
ipu
itapu
japu
piramapu
piraniampu
sapu
tipu
uacapu
uatapu
vatapu
xampu

Synonyme und Antonyme von guarupu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARUPU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guarupu abelha social subfamília meliponíneos ampla distribuição brasileira espécie atinge até comprimento possui coloração preta cabeça manchada amarelo construindo ninhos árvores ocas especialmente guarupu apis guia nome popular webbee ecologia única melipona estudada momento facultativamente poligínica isto abelhas ferrão bicolor artigos sobre dihitt animais dicionário informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda não nenhuma paulo apontador encontre endereço telefone locais são saiba

Übersetzung von guarupu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARUPU

Erfahre, wie die Übersetzung von guarupu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guarupu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarupu» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guarupu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guarupu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guarupu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guarupu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guarupu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guarupu
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guarupu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guarupu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guarupu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guarupu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guarupu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guarupu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guarupu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guarupu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guarupu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guarupu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guarupu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guarupu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarupu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guarupu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guarupu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guarupu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guarupu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guarupu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guarupu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guarupu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarupu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARUPU»

Der Begriff «guarupu» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarupu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarupu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarupu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarupu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARUPU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarupu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarupu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insetos no folclore
GUARABU — Variante de "Guarupu" (Mariano Filho, 1911: 65). 50 . GUARAIPÓ — Melipona nigra schencki; registrado por Holmberg (1887: 258). 51. GUARAPU — Variante de "Guarupu" (Ducke, 1945: 119). 52. GUARUPU — Melipona nigra ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
2
Assuntos do Rio Grande do Sul
Guarupu - O guarupu é uma abelha semelhante à mandaçaia. Faz o ninho nos ocos das árvores, próximo da raiz e fabrica o mel em favos de cera, como os da mandaçaia. O produto é delicioso e em nâo pequena quantidade. Um guarupu ...
João Cezimbra Jacques, 1979
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GUARUPU - Subs. Abelha silvestre da família dos meliponídeos. O mesmo que guaraipo. GUASCA - Subs. 1 . Tira ou correia de couro cru. 2. Nome que se dá ao gaúcho do campo, criado no interior, longe dos grandes centros. Sinônimo de  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Santa Maria: Relatos E Impressoes de Viagem
... abelhas indígenas que fabricam esse gostoso produto nos ocos das árvores, tais como: a mandaçaia, o guarupu, o mirim guarupu, o mandory, a tubuna, o mandaguany e o iratim. E desta última abelha, quando comiam algum mel no mato, ...
José Newton Cardoso Marchiori, Valter Antonio Noal Filho, 1997
5
A criação de abelhas indígenas sem ferrão (Meliponinae)
Esses dados mostram que em diversas espécies a substituição da rainha faz-se em prazo relativamente curto. Outras vêzes, como no caso da GUARUPU, acima referido, êsse prazo foi maior. Tenho a impressão de que as colónias mais ...
Paulo Nogueira Neto, Paulo Nogueira-Neto (Prof.), 1970
6
A Portuguese-English Dictionary
a large, black, stingless honeybee (Meli- pona nigra), c.a. GARAPU, GUARAPU, GUARUPU, GUARAIPO, PE-DE-PAU. mirim = GUARAPU-MIRIM. urucubaca (/.) had luck; black-and-white checkered cloth. urucuera (/.) = CABOR£-DO-CAMPO.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
... 382 383 Guariba vermelho 3S3 Guarupu 459 Guatapará 459 Guaxinim 44ó Guigá 376 Guigó 376 Guirá 434 Iara 439 442 Irara 448 449 Iritataca 450 Jaguamitauga 445 Jaguapitanga 445 Jaguar 452 Jaguaracambã 447 Jaguaracambé 446 ...
8
Anais do 5o Congresso Brasileiro de Apicultura e III ...
Nessa comunicaçâo se relata, pela primeira vez, o ciclo de desenvolvi mento do mandaçaia e se menciona algumas observaçoes пиma colonia de Melipona bicolor (= guarupu), com tres rainhas pondo ovos, por ига Ion go periodo. As Me  ...
Lionel Segui Gonçalves, 1984
9
Gauchismos a linguagem do Rio Grande do Sul
... curruíra, gerivá, gra- chaim, gravatá, grumatá, guaimbé, guaipeva, guajuvira, guaporiti, guará, guarachaim, guaraípo, guaçatunga, guatambu, guatapará, gua- biroba (ou guavirova), guarupu, guaxuma, imbira, inambu, inhame, inhanduvá, ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1954
10
Os insetos: vida e costumes
Guarupu * Nannotrigona (Nannotrigona) testaceicornis (Lep.) — Camuengo, Irai * Plebeia (Friesella) schrottkyi (Fr) — Mirim-preguiça — Lambe suor * Plebeia (P. ) mosquito (Sm), P. (P.) emerina (Fr), P. (P.) remota (Holmo.) * P. (P.) droryana ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarupu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guarupu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z