Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guinde" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUINDE AUF PORTUGIESISCH

guin · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUINDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guinde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUINDE


Ermesinde
Ermesinde
Melinde
Me·lin·de
advinde
ad·vin·de
alinde
a·lin·de
avinde
a·vin·de
berlinde
ber·lin·de
brinde
brinde
contravinde
contravinde
convinde
con·vin·de
desavinde
de·sa·vin·de
deslinde
des·lin·de
devinde
devinde
intervinde
in·ter·vin·de
linde
lin·de
maquinde
ma·quin·de
provinde
pro·vin·de
revinde
revinde
vinde
vin·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUINDE

guinda
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete
guindamento
guindar
guindareza
guindaste
guindasteiro
guindola
guineense
guineia
guines
Guiné
guinéu
guingau
guingão
guingueta
guingueto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUINDE

Resende
adonde
aonde
atende
bonde
cande
conde
donde
duende
ende
estande
grande
lande
nende
onde
ponde
sande
tende
unde
visconde

Synonyme und Antonyme von guinde auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUINDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guinde guindé définition dans qualifie personne dicionário priberam língua portuguesa porto guinde editora acordo pessoa singular presente conjuntivo guindar informal português flexão deguindar puxar sentido para cima içar elevar tradução inglês espanhol reverso consulte também guinda guindarse guindaste guindo inglés wordreference conjugar persona pretérito indicativo subjuntivo spécialiste

Übersetzung von guinde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUINDE

Erfahre, wie die Übersetzung von guinde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guinde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guinde» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guinde
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guinde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guinde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guinde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guinde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guinde
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guinde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guinde
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guinde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guinde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guinde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guinde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guinde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guinde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guinde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guinde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guinde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guindé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guinde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guinde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guinde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guinde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guinde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guinde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guindé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guinde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUINDE»

Der Begriff «guinde» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guinde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guinde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guinde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guinde auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUINDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guinde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guinde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A New and Improved Standard French and English and English ...
GUINDE ghind, if. a small press. GUINDE on GUINDEAU, im. V. Cabbstan. GUINDE, E, part, hoisted ; stiff, bombastic. Cet hommc eit toujour) — ,- that man is always stiff and starched. Les huniers tont — i; the top sails are a-trip. GUINDER  ...
Alexander G. Collot, 1856
2
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
Ealfiefla De parte outro facerdote com bum guinde Daguoabenta/ laquelle que acomunbao tomou:poeapalma Da máo г Deitálbe Daquella a guoa/ г com ella latía a boca /г a lena pera Dentro. E feí to ífto váo todo sao altar coeftefacraméto ...
Francisco Álvares, 1540
3
Livro em que se contém toda a fazenda e real patrimonio dos ...
Avalliada no ano de 611 em 208^000 S. Mamede de Guinde 106. A Comenda de São Mamede de Guinde: foi comendador Pero de Gois. Avalliada no ano de 562 em 120&000 E não consta vir mais a Rol. S.João de Couceiro. 107.
Luiz de Figueiredo Falcão, 1859
4
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
Eaflïesta oe parte outro sacerdote com bum guinde oaguoa benta/Taquellc que a comunbao tomou :p6e a palma 0s mío T' oeitsïlbe osquells aguoa/T com ella lana sbocsx Ta lenaperaoentro. Efeito isko ps0 todos ao altar c6 estesacramêto ...
Francisco Alvarez, 1540
5
Memoirs of the Public and Private Life of Napoleon ...
great intrepidity at the head of his cavalry; but in the retreat, being pursued by a French quarter-master named Guinde, the latter called upon him to surrender. The Prince then stopped, turned round, and fought boldly with his intrepid adversary ...
Charles Angélique François Huchet comte de La Bédoyère, 1827
6
Record of Proceedings
Delegue des travailleurs BANGOURA, Keita Magbd, Mme, Secrdtaire gdndrale, Confdddration guineenne des Syndicats lihres de Guinde (CGSL). Conseillers techniques DIALLO, Hadja Rabiatou Serah, Mme, Secretaire gdndrale.
7
A History of French Dramatic Literature in the Seventeenth ...
DENIS 495 girl's marriage to young Guinde. La Mouche is a thug, who will kill a man if he is paid to do so. At the beginning of the play we see a valet hiding four bottles of wine he has stolen. Even Damis gets a friend to lie for him and, if we ...
Henry Carrington Lancaster, 1940
8
The princess: or, The Beguine
Yes, I was the guinde person whom you passed. But my rendezvous with the Beguine was an accident." " Was your visit to the Beguinage an accident also ? You are perhaps aware that there are some, who adopt the great coif of St. Beghe for ...
Lady Morgan (Sydney), 1835
9
A Catalogue of the Library of the London Institution: The ...
Amst. 1704 Labat (Jean Baptiste) Voyage du Chevalier des Marchais en Guinde, Isles voisines, et a Cayenne. 12mo. 4 vol. Paris, 1730 Labat (J. B.) Voyage du Chevalier des Marchais en Guinde et a Cayenne en 1725-6-7. 12mo. 4 vol. in 2.
London Institution. Library, William Upcott, 1835
10
Memoirs of the public and private life of Napoleon Bonaparte
Prince Louis of Prussia, cousin- german to the King, fought with great intrepidity at the head of his cavalry ; but in their retreat, being pursued by a French quarter- master named Guinde, he called to him to surrender. The prince stopped, turned  ...
Charles Angélique François Huchet La Bédoyère (comte de), 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUINDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guinde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bienvenue à l'Amicale des aînés
De gauche a droite Bayle Monique Petit Monique Lamarque Pierrette Guinde Christian Dupuy Gabie Anton Jean Paul Mossé Jackie Carrere Anne Marie ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
¡ Jale pero no se guinde! Ricardo Sánchez se siente agredido ante …
El Diputado Ricardo Sánchez también usó su derecho de palabra en la sesión ordinaria de la Asamblea Nacional para defender al presidente del hemiciclo ... «Venezuela Al Día, Mai 15»
3
Saltimbanques et haïkus sur le chemin de la rando, dimanche à …
... pouvait transposer ça dans notre propre festival », raconte Élisabeth Pennel, chargée de la coordination des projets au sein de l'association Le fil et la guinde. «La Voix du Nord, Apr 15»
4
Anne Mesliand : « L'idée du rassemblement a porté »
Ils ont obtenu 15,97 % des suffrages exprimés, talonnant l'inamovible sortant socialiste, André Guinde (17,86 %), éliminé dès le 1er tour. La droite arrive en tête ... «L'Humanité, Mär 15»
5
Résultats du premier tour des départementales dans les Bouches …
Dans le canton Aix-2 : le sortant André Guinde (DVG), associé à Chantal Davenne, n'arrive qu'en troisième position avec 17,86%. C'est Danièle Brunet et ... «DESTIMED, Mär 15»
6
Morbihan. Woodyboard crée des flotteurs de kitesurf à base de bois …
Depuis un an, Nicolas Guinde façonne ses modèles à Quistinic, sur les hauteurs de la vallée du Blavet. C'est aussi là qu'il vit, un peu loin de l'océan, mais près ... «Ouest France Entreprises, Mär 15»
7
Vallée de la Lys: «Simon Labrosse», une comédie pour parler du …
Depuis octobre 2014, l'association Le Fil et la Guinde accueille la Compagnie Hautblique en résidence. Sa création, « Les sept jours de Simon Labrosse », sera ... «La Voix du Nord, Feb 15»
8
“Señor” José Gregorio Blanco...en criollo, Jale pero no se Guinde
Un hombre cuando hace denuncias por escrito, como las que usted ha tenido el tupé de hacer, debe tener la hombría de dar los nombres, así confrontan los ... «Aporrea.org, Feb 15»
9
Les Jeunes Socialistes d'Aix-en-Provence font le choix des …
Dans la Provence de ce 16 Janvier, André Guinde candidat au canton Aix 2 a déclaré ne pas exclure voter pour Jean-Noël Guérini pour la présidence du ... «MJS13.info, Jan 15»
10
Le jeu trouble du PS les Bouche-du-Rhône
D'autres signataires partent sans étiquette, comme André Guinde à Aix-en-Provence. Certains candidats de Force du 13 ne trouveront pas d'adversaire PS en ... «Le Figaro, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guinde [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guinde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z