Lade App herunter
educalingo
guisado

Bedeutung von "guisado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GUISADO AUF PORTUGIESISCH

gui · sa · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUISADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guisado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUISADO AUF PORTUGIESISCH

Eintopf

Eintopf, auch gekocht oder gekocht genannt, ist eine Kochtechnik, die aus dem Kochen von Fisch oder Fleisch und manchmal Gemüse auf der Basis eines Eintopfes besteht. Gewöhnlich wird der Eintopf in einem abgedeckten Topf zubereitet, wobei die Zutaten bei geringer Hitze kochen und ihre Aromen sehr langsam mischen. Es kann mit Wasser, Milch, Wein, etc. hergestellt werden, wo man bei dieser Art von Küche ein sehr leckeres Fleisch und eine Sauce bekommt, die am nächsten Tag noch besser wird. Der Eintopf unterscheidet sich vom brasilianischen Eintopf, weil einige der Zutaten zuerst gekocht oder gebraten werden, während beim Eintopf alle Zutaten roh in die Pfanne gegeben werden, um gleichzeitig zu kochen. Anmerkung: In Rio Grande do Sul bezieht sich der Begriff Eintopf auf Hackfleisch. An dieser Stelle wird der Eintopf Eintopf genannt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUISADO

alisado · analisado · avisado · desaguisado · desassisado · desavisado · descamisado · encamisado · frisado · improvisado · irisado · lisado · paralisado · precisado · reisado · repisado · reprisado · revisado · televisado · visado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUISADO

guiraxué · guirá · guiricemense · guirlanda · guirlandamento · guirlandar · guirnalda · guirri · guisa · guisadeira · guisamento · guisante · guisar · guisinho · guisso · guita · guitarra · guitarrada · guitarrão · guitarrear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUISADO

acusado · aguisado · aloisado · apofisado · asado · assado · assisado · cansado · casado · compensado · desfrisado · grisado · interessado · mal-avisado · passado · pensado · pesado · psicanalisado · rosado · usado

Synonyme und Antonyme von guisado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUISADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guisado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GUISADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guisado · ensopado · ragu · refogado · carne · moida · simples · mandioca · receita · frango · batata · legumes · também · chamado · fervido · cozido · técnica · culinária · consiste · cozinhar · peixe · vezes · base · geralmente · feito · dentro · duma · panela · antigas · cyber · cook · receitas · guisado · coxão · mole · cebola · ervilha · cenoura · extrato · tomates · escarola · alho · azeite · louro · cominho · alecrim · dicionário · português · prato · refogados · picadinho · allrecipes · brasil · esse · servido · como · principal · acompanhado · arroz · você · usá · rechear · panquecas · irlandês · tudo · gostoso · carneiro · cebolas · cortadas · cubos · batatas · cenouras · quadrados · pimenta · reino · gosto · caldo · informal · moída · anonymus · gourmet · ensina · preparar · rocambole · ensinou · fazer · foto · juliana · borba · está · aveiro · cultura · curso · básico · considerar · caso · particular · estufado · até · vulgar · confundirem · dois · diferença · fundamental · reside · petiscos · procura · temos · original · veja · económico · feijão · branco · sapo · aqueça · tachinho · junte · dente · picados · frita · corte · cubinhos · spanish ·

Übersetzung von guisado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUISADO

Erfahre, wie die Übersetzung von guisado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von guisado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guisado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stew
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दम किया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطهي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тушеный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

guisado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যু করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mijoté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eintopf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シチュー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조림
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stewed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hầm nhừ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுண்டவைத்தவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

stewed
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stufato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duszony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тушкований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stew
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestoofde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stuvad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stuet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guisado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUISADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guisado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guisado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guisado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUISADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guisado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guisado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
GUISADO (referindo-se à hospedagem numa fazenda) "No entretanto, o dono da casa esperava-nos na varanda com os seas, e unta profusao de iguarias cobrindo unta mesa. Tudo o que a arte culinária podia apresentar além do abundante ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Cozinheiro Nacional
Quarto de carneiro guisado em água 140 83. Quarto de carneiro à semelhança de quarto de caça 140 84. Quarto de carneiro estufado 141 85. Rabos de carneiro assados 141 86. Rabos de carneiro cozidos 141 87. Rabos de carneiro fritos ...
Senac, 2008
3
Fernando pessoa no seu tempo
Junho, l9l5. VlOLANTE DE CYSNElROS. 212. Retrato de Cortes-Rodri- gues, por Domingos Rebelo em 1948. ALFREDO PEDRO GUISADO 1891-1975 Escritor de ascendência galega, que também assina com o nome de Pedro de Menezes,  ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Peru guisado com chicórias 203 40. Peru guisado com jiló 203 41. Peru refogado com mangaritos . . . .203 42. Peru guisado com taioba 203 43. Peru guisado no leite 203 44. Quitute de peru assado 204 45. Coxas de ganso com quibebe 204 ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Guisado , e Guísamento. с"\3\$А'ВО ‚ part. pass. де Guisar. §. Cavalleíros gutsados , i. é , providos dos necessarios appareШов ‚ е prestes para irem á guerra. “saber os frailes como som ‚Лида: :n ue modo де vida tem. Отд. flf. x. f. r o . §.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Guisado de armas ; apparelhado, próvido deltas. Ok Ord. f. $97. "guisados de boas lanças, e dardos, e cuitellos , e punhaaes/* e L. <¡. /.168. t f. 160. " escudeiros de cavallos , e armas guisadas?* 5. part, e subst Comer feito : v. g. o comer está ...
António de Morais Silva, 1813
7
À Descoberta de Angola
Kisaka Guisado feito de folhas da mandioca. Guisado de peixe fresco e seco, com óleo de palma e Calulu folhas de abóbora, quiabo e beringela. Dependendo da zona, um ou mais ingredientes podem ser substituídos ou não fazer parte do ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
8
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. ENSOPADO (GUISADO) DE CARNE ENSOPADO ( GUISADO) DE CARNE ENSOPADO (GUISADO) DE CARNE ENSOPADO ( GUISADO) DE CARNE ENSOPADO (GUISADO) DE CARNE 3 colheres (sopa) de óleo ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
9
Bíblia Sagrada:
2 Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte; 3 toma, pois, as tuas armas, a tua aljava e o teu arco; e sai ao campo, e apanha para mim alguma caça; 4 e faze-me um guisado saboroso, como eu gosto, ...
10
Amor em Movimento
me aqui. E ele disse: Eis que já agora estou velho, e não sei o dia da minha morte; agora, pois, toma as tuas armas, a tua aljava e o teu arco, e sai ao campo, e apanha para mim alguma caça e faze- me um guisado saboroso, como eu gosto, ...
JOAO CARLOS DA SILVA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUISADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guisado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO: Pescado zombi que se mueve aún después de haber sido …
Lo que parecía un delicioso guisado de pescado con salsa agridulce acabó convirtiéndose en una pesadilla cuando el elemento principal del platillo 'cobró ... «Excélsior, Okt 15»
2
Aprenda receita de tradicional bode guisado no Chef JPB deste …
O Chef JPB exibido neste sábado (28) no JPB1ª Edição ensinou uma receita tradicional da gastronomia paraibana, o bode guisado. O prato foi preparado pela ... «Globo.com, Aug 15»
3
Pajón-Guisado, vitamina onubense para España
19.40 h. Uno experto y curtido, el otro debutante pero repleto de ganas. Daniel Pajón y Fernando Guisado inician este jueves ante Italia la fase final de la ... «Huelva24, Aug 15»
4
Chicken, Chicken, Chicken - Pollo Guisado (Braised Chicken)
Chicken today, chicken last night, chicken tomorrow.. we seem to eat a lot of chicken in this family so I'm always looking for different ways to prepare it. This next ... «Lake Country Now, Jul 15»
5
Vencedor do Masterchef no Canadá adora polvo guisado à moda …
Polvo guisado ao jeito da avó e cozido de porco são os pratos preferidos de David Jorge, o descendente de emigrantes do Pico que ganhou, no último ... «RTP, Mai 15»
6
Pollo guisado en cerveza negra. Receta
Si la carne en vez de guisada os apetece más al horno, también podéis añadir la salsa sobre ella y hornear todo a la vez. La salsa quedará más reducida con ... «Directo al Paladar, Mai 15»
7
Tavira demonstra como se faz um guisado de ovelha churra algarvia
ovelha churra A demonstração culinária “Guisado de ovelha churra algarvia” terá lugar no dia 11 de abril, às 10h30, no Museu Municipal de Tavira – Palácio da ... «Sul Informacao, Apr 15»
8
Na Roça com a Lolita: guisado de improviso
A seguir juntei o tomate em calda e faço uma espécie de guisado. Tempero com orégãos, junto o bacon e deixo apurar uns 10 minutos em lume médio/baixo. «Preguiça Magazine, Mär 15»
9
DINER | Ex-Vancouver Club Sous Chef Making Guisado-Style …
Located in Gastown at 435 Abbott Street (beside highly anticipated new Prado Café), the tiny 9 seater will see 11 “guisado” style tacos – which is to say the ... «Scout Magazine, Jan 15»
10
Recipe of the week: Pollo Guisado
This pollo guisado is a rich, healthful stew from “Healthy Latin Eating” by Angie ... like second baseman Robinson Canó, pollo guisado is one of those stews. «austin360, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Guisado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guisado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE