Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haragano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARAGANO AUF PORTUGIESISCH

ha · ra · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARAGANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Haragano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HARAGANO


agrogano
a·gro·ga·no
aragano
a·ra·ga·no
cigano
ci·ga·no
desengano
de·sen·ga·no
engano
en·ga·no
enxabregano
en·xa·bre·ga·no
estégano
es·té·ga·no
gano
ga·no
itapetiningano
i·ta·pe·ti·nin·ga·no
magano
ma·ga·no
mangano
man·ga·no
ogano
o·ga·no
orígano
o·rí·ga·no
pagano
pa·ga·no
piratiningano
pi·ra·ti·nin·ga·no
tragano
tra·ga·no
transtagano
trans·ta·ga·no
tzigano
tzi·ga·no
xabregano
xa·bre·ga·no
zângano
zân·ga·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HARAGANO

haraganear
haraquiri
harari
haras
harda
hardware
harém
harêngula
harfango
haridim
hariolomancia
hariolomante
haríolo
harlina
harlo
harmala
harmalina
harmatão
harmina
harmofânio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HARAGANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
subregano
urbano

Synonyme und Antonyme von haragano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARAGANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

haragano grill vento preço olimpia escondida calçados churrascaria home gosto aliado tradição gaúcha fazer churrasco torna haragano excelência quando falamos alta dicionário português cast haragán grande cavalo dificilmente são paulo tripadvisor veja dicas avaliações imparciais classificação cerqueira césar yelp sonho consumo atendimento mesa frios pratos quentes carnes maravilhosas sinal deixam triste guia folha restaurantes essa rodízio ambiente

Übersetzung von haragano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARAGANO

Erfahre, wie die Übersetzung von haragano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von haragano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haragano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Haragano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Haragano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lazy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Haragano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Haragano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Haragano
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

haragano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Haragano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Haragano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haragano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Haragano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

게으른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Haragano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Haragano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Haragano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Haragano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haragano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Haragano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Haragano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лінивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Haragano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lazy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Haragano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Haragano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haragano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haragano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARAGANO»

Der Begriff «haragano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haragano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haragano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haragano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haragano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARAGANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haragano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haragano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ARAGANEAR - V. Viver solto (o animal); tornar-se haragano. 2. Fig. Andar sem ocupação; vadiar. Variação de ha- raganear. ARAGANO - Subs. Diz-se do cavalo es- pantadiço e difícil de ser dominado. Variação de haragano. ARAMADO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
(sacode a soga com as bolas para mostrar) Eu sou boleador NORDESTINO ( coça a cabeça, como quem não entende): -É? GAÚCHO: - Com a boleadeira corro atrás do meu bagual haragano... NORDESTINO: -É? GAÚCHO: - Aí, jogo a  ...
Ruth Salles, 2007
3
O juramento do Cerro de Palomas: Uma saga gaúcha - Do autor ...
Em 1845, logo depois do final da Guerra dos Farrapos, o herói farroupilha Cipriano Manzano se estabeleceu na Estância Alazão Haragano, na cidade de Santana do Livramento.
Paulo Martins de Oliveira Belo, 2012
4
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
55). "como o cavalo haragano e o cachorro chi- marrão ..." (Alcides Maya — " Alma Bárbara", pág. 25). "a faca estava fincada no chão, se era acampamento haragano ou em cima das carpetas nas vendas . " • (Alcides Maya — Idem, pág. 183).
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
5
O manuscrito (furna encantada).
aparecimento de "Haragano", escreveu para "Books Abroad" um belo artigo de crítica literária, do qual extraímos os trechos abaixo: "Toques linguísticos regionais, um sólido, lógico plano, e um claro estilo fazem desta vencedora do primeiro ...
Heloísa Assumpção Nascimento, 1970
6
com alua na garupa
Quando o meu filho crescer vou lhe contar que o "ligeira", que caminha a vida inteira, não é um ladrão de crianças, que tem sonhos e esperanças como qualquer ser humano, que o seu destino haragano guarda um segredo profundo que é o ...
7
O Brasil que encanta o cliente: histórias e segredos de 11 ...
"Na churrascaria Vento Haragano, por exemplo, o cliente come com fartura, recebe o melhor atendimento, vai a um toalete que tem uma decoração espetacular e a conta, acompanhada de chocolate de menta, sai por R$49 no cartão de ...
Roberto Meir, Alexandre Volpi, 2006
8
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
... II MONTEIRO, Jeronymo. O ouro de Manoa MUSSET, Alfred de. O segredo MUSSET, Alfred de. Os dois amores NAMORA, Fernando. Cidade solitária NASCIMENTO, Heloísa Assumpção. Haragano NASCIMENTO, Heloísa Assumpção.
Jeferson Francisco Selbach
9
Destino de Tal: novela gauchesca
go correu história no pago que o rapaz era fruta de uma árvore regada meio às escondidas pelo haragano padrinho ... e que não ficava na estância do Coronel porque a patroa velha podia dar em grito, e coisa. Sabe como são, esses ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
10
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
É possível imaginar o animal angustiado no brejo por sentir-se acuado, a sua respiração ofegante e a luminosidade de suas pupilas, embora seus olhos sugiram a rebeldia do cavalo xucro, “haragano”. Aí transparece a insubmissão ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARAGANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haragano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insider Guide: Best of São Paulo
For the meat-averse, Vento Haragano -- an obvious best of São Paulo pick -- has an extensive salad bar with nearly everything else imaginable, including sushi, ... «CNN International, Okt 15»
2
Shana Müller: Astro Jardim
Lembro de quando escutei a música Astro Haragano pela primeira vez e achei "uma viagem". Tinha cinco anos, iniciava no tradicionalismo e não entendia o ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Vento Haragano é eleita como o melhor rodizio de carnes de São …
A Vento Haragano, churrascaria paulistana com mais de 20 anos de história, foi eleita como o melhor rodizio de carnes pelo prêmio Melhores da Gastronomia ... «Portal Maxpress, Sep 15»
4
Groupon comemora quinto aniversário no Brasil com oferta de …
Entre os principais parceiros estão Vento Haragano (SP), Porcão Rio's (RJ), Bolinha (SP), América (SP), Applebee's (RS), McDonald's (Ribeirão Preto), Bob's ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
5
Dona da rede Porcão vai vender frigoríficos para focar em …
Os locais exatos e a decisão por abertura de churrascarias Porcão ou Vento Haragano estão sendo avaliados pelo grupo. Zanchetta disse que, na Europa, ... «Avicultura Industrial, Jul 15»
6
Peixe Urbano e Uber firmam parceria em festival de gastronomia
Entre os estabelecimentos participantes do evento estão o restaurante Coco Bambu, a churrascaria Vento Haragano e o Fondue Hannover. Ao adquirir uma ... «ProXXIma, Apr 15»
7
Vento Haragano inaugura unidade no Morumbi
Com 20 anos de história, a churrascaria Vento Haragano abriu na última segunda-feira 3 de novembro uma nova unidade na avenida Roque Petroni, ao lado ... «CartaCapital, Nov 14»
8
"Qualidade comprometida" do tambaqui de Rondônia influencia …
Os restaurantes Barbacoa, Vento Haragano, Tarsila (no hotel Intercontinental) e o Bar da Dona Onça já não vendem mais a costela de tambaqui. Eles dizem ... «Rondônia Dinâmica, Sep 14»
9
Megadecotada, Izabel Goulart vai a aniversário de amigo no SP
A festa aconteceu na churrascaria Vento Haragano, localizada no bairro dos Jardins, em São Paulo. Quem também passou por lá foi Anitta e o ex-participante ... «Revista Quem, Jun 14»
10
Air China apresenta serviços aos clientes corporativos
Por isso, foram apresentados os novos produtos e serviços da companhia aérea, hoje dia 14, na Churrascaria Vento Haragano. Atualmente, a única rota ... «Brasilturis Jornal, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haragano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/haragano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z