Lade App herunter
educalingo
henequém

Bedeutung von "henequém" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HENEQUÉM AUF PORTUGIESISCH

he · ne · quém


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HENEQUÉM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Henequém ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HENEQUÉM

adequém · antiquém · aquém · conquém · daquém · marrequém · merequém · moquém · obliquém · piraquém · quenquém · ronquém · tarranquém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HENEQUÉM

hena · hendecaedro · hendecafilo · hendecagonal · hendecandria · hendecandro · hendecassilábico · hendecassílabo · hendecágino · hendecágono · hendíadis · henê · heníoco · henose · henoteísmo · henótico · Henri · Henrique · henriquenho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HENEQUÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Santarém · alguém · além · armazém · barém · contém · dalguém · mantém · ninguém · obtém · porém · queguém · recém · refém · também · tapicuém · untuém

Synonyme und Antonyme von henequém auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HENEQUÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

henequém · henequém · dicionário · português · planta · fibras · têxteis · explorada · commércio · mexicano · jorn · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · comm · priberam · henequémhenequém · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · quém · quémsignificado · aulete · palavras · hemoide · hemoleucócito · hemolinfa · hemolinfocitoxina · hemolisar · hemólise · hemolisina · hemolítico · hemólito · hemômetro · hemonefrose ·

Übersetzung von henequém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HENEQUÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von henequém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von henequém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «henequém» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙舌兰
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Henequem
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Henequen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

henequen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القنب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Henequen
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

henequém
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

henequen
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Henequen
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

henequen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Henequen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘネッケン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤 네켄
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

henequen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

henequen
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

henequen
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

henequen
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

henequen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

henequen
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

henequen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Henequen
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

henequen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

henequen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

henequen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

henequen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

henequen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von henequém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HENEQUÉM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von henequém
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «henequém».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe henequém auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HENEQUÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von henequém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit henequém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Américas
Após a guerra, o henequém viria a desempenhar um papel importante na recuperação económica da península. Segundo Nelson Reed, em Casfe Warof Yucatan, a guerra destruiu a maioria das lavouras de cana na parte sul da região .
2
A MAGIA DO SONHO
Hemofílico Conversar com hemofílico É solidariedade Saia já fora do círculo E entre na realidade. Hemorragia Ver alguém com hemorragia É sintoma de moléstia No sonho sem demagogia Diz ser sinal de modéstia. Henequém O sonho com ...
ANTÓNIO SENRA
3
Anais de história: publicação do Departamento de História da ...
Estes "pequenos e médios produtores" e os ainda menores "parcelários" ( camponeses que colhiam pequenas parcelas de henequém além de milho e feijão) encon- travam-se cada vez mais empobrecidos e defendiam seus próprios ...
4
Cultura e beneficiamento do sisal em Angola
O henequém existe ainda em algumas plantações de Angola, em cultura, misturado com Agave sisalana, sendo também designado, Impropriamente, por sisal ou sisal de picos. Esta espécie é cultivada principalmente no México. A presença ...
O. J. Azancot De Menezes, Instituto de Investigação Científica de Angola, 1963
5
O sisal
Com a crescente procura da fibra de henequém nos mercados, outros países logo começaram a se interessar por essa cultura, importando, então, da antiga plantação abandonada da Flórida, o material de propagação de que necessitavam.
Medina Cardoza Medina, 1954
6
Boletim Trimestral
Banco Nacional Ultramarino (Portugal). QUADRO N.° 1 Produção de cantala, henequém, letona e sisal Os principais produtores de cantala, de O sisal é principalmente. 4. PRODUÇÃO MUNDIAL No intuito de facilitar a exposição, consi- ...
Banco Nacional Ultramarino (Portugal), 1969
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... os versos dos Lusíadas, ou os heroicos, sãodecassýllabos. (Do gr. hendeka + sullabe) * *Hendecasyllábico*,(si)adj. Que tem onze sýllabas. (De hendecassýllabo) * *Henequém*, m.Plantadefibras têxteis, explorada no commércio mexicano ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Anais: Seminário para o Desenvolvimento do Nordeste, ...
Esse fio é feito, geralmente, com sisal (um quilo de fibra para 429 metros de fio, em média) ou henequém (l quilo de fibra para 330 metros de fio, em média). As fibras para esse fim não exigem tratamento mais demorado por não ser alto o ...
9
Diario do Congresso Nacional
00 Henequém 02.01 Em bruto '. ... 57.07 00.00 Fios de outras fibras têxteis vegetais 01.00 De sisal 01.01 Cru, alvejado ou branqueado 70 01.99 Qualquer outro 70 02.00 De henequém 02.01 Cru, alvejado ou branqueado 70 02.99 Qualquer ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
10
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
Das trezentas variedades de aga- ves, apenas duas foram cultivadas no nordeste : a Sisalana Perrine chamada sisal e a Fourcroydes Lemaire vulgarmente conhecida pelo nome de Henequém. Os produtores brasileiros ainda não se fixaram ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HENEQUÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff henequém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercado debate a velha saca de café
... de arábica em geral precisam chegar no armazém em sacas indicando o país de origem e feitas de "sisal, henequém, juta, estopa ou material semelhante", ... «The Wall Street Journal Americas, Okt 13»
2
Cuba irá plantar 255 mil hectares de florestas
Para ele, o governo deve investir na produção da fibra henequém, utilizado para fabricação de cordas e barbantes, para adquirir autonomia do mercado ... «Midia News, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Henequém [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/henequem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE