Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hipomóvel" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIPOMÓVEL AUF PORTUGIESISCH

hi · po · mó · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPOMÓVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hipomóvel kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HIPOMÓVEL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipomóvel» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hipomóvel

Transport von Tiertraktion

Transporte de tração animal

Der Tiertraktionsverkehr ist das älteste Transportmittel, das von Menschen benutzt wird. Seit der Vorgeschichte hat der Mensch versucht, domestizierte Tiere zu benutzen, um beim Reisen zu helfen, seine Habseligkeiten zu transportieren oder die Person selbst auf den Berg zu bringen, was ihm erlaubt, eine weniger anstrengende und schnellere Reise zu machen, besonders auf Reisen von lange Strecke. Dieser Punkt der Geschichte war entscheidend für die Entwicklung des Menschen, was zu Nomadismus und territorialer Expansion führte. Es war auch von grundlegender Bedeutung für die Erfindung des Karrens, der von Pferden oder Ochsen mit Hilfe des neu erfundenen Rades gezogen wurde. Aber es gab auch andere Spezies, die zu diesem Zweck domestiziert werden sollten, wie die Kamele, die noch heute von einigen Nomadenstämmen in Nord- und Zentralafrika und der Arabischen Halbinsel, wie den Tuareg, benutzt werden. Fahrzeugtypen mit Tiertraktion: ▪ Berlinda ▪ Tram ▪ Caleche ▪ Wagon ▪ Kutsche ▪ Fleiß ... O transporte de tração animal é o mais antigo meio de transporte usado pelo ser humano. Desde a pré-história que o homem tem vindo a tentar utilizar animais domesticados para o ajudar em viagens, carregando os seus pertences, ou levando o próprio indivíduo a monte, permitindo que este obtenha uma viagem menos cansativa e mais rápida, principalmente em viagens de longa distância. Este ponto da história foi crucial para o desenvolvimento do Homem, conduzindo ao nomadismo e expansão territorial. Foi também fundamental para a invenção da carroça, puxada por cavalos ou por bois, com a ajuda da recém inventada roda. Mas houve também outras espécies a serem domesticadas para este propósito, como os camelos, ainda usados hoje em dia por certas tribos nômades comerciantes do Norte e Centro da África e península arábica, como os tuaregues. Tipos de veículos com tração animal: ▪ Berlinda ▪ Bonde ▪ Caleche ▪ Carroça ▪ Carruagem ▪ Diligência...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipomóvel» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIPOMÓVEL


automóvel
au·to·mó·vel
eletromóvel
e·le·tro·mó·vel
frigomóvel
fri·go·mó·vel
imóvel
i·mó·vel
intermóvel
in·ter·mó·vel
locomóvel
lo·co·mó·vel
móvel
mó·vel
papamóvel
pa·pa·mó·vel
telemóvel
te·le·mó·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPOMÓVEL

hipomancia
hipomania
hipomaníaco
hipomânico
hipomenorreia
hipomeria
hipometria
hipomixolídio
hipomnésia
hipomobilidade
hipomóclio
hiponacto
hiponartecia
hiponatremia
hiponástico
hiponitrito
hiponitroso
hiponíquio
hiponítrico
hiponoma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIPOMÓVEL

Ravel
aceitável
aplicável
cascavel
combustível
confiável
considerável
disponível
imperdível
impossível
incrível
inevitável
notável
novel
vel
possível
responsável
revel
saudável
visível

Synonyme und Antonyme von hipomóvel auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPOMÓVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hipomóvel transporte tração animal mais antigo meio usado pelo humano desde pré história homem vindo tentar utilizar animais domesticados para ajudar viagens carregando seus pertences levando próprio hipomóvel dicionário português veículos puxados priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir veículo puxado veis cavalaria reminiscências mario sampaio disse alguma ocasião muito poder lembrar informal vixe não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir conceitos definições sobre vários temas esquadrão escola equitação emprego áreas rurais janeiro exército eseqex monografia curso adjetivo portal masculino feminino singular plural hipomóveis programa vled sinalizado teve inicio outubro parou

Übersetzung von hipomóvel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIPOMÓVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von hipomóvel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hipomóvel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipomóvel» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hipomóvel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hipomóvil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hip-hop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hipomóvel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hipomóvel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hipomóvel
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hipomóvel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hipomóvel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hipomóvel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hipomóvel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hipomóvel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hipomóvel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hipomóvel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hipomóvel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hipomóvel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hipomóvel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hipomóvel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipomóvel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hipomóvel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipomóvel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hipomóvel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipomóvel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hipomóvel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipomóvel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hipomóvel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hipomóvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hipomóvel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPOMÓVEL»

Der Begriff «hipomóvel» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hipomóvel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hipomóvel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hipomóvel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hipomóvel auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPOMÓVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipomóvel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipomóvel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
A articulação hipomóvel responde bem às técnicas de mobilização e tração. A articulação hipermóVel deve ser tratada com exercícios de fortalecimento, de estabilidade e, se indicado, com bandagens, tipóia ou suporte.19›20 Na articulação ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
2
O Pensamento geográfico brasileiro - Vol 1: as matrizes ...
Até omeado doséculo xix o transporte é hipomóvel. A estrada éa via eo lombo eatração animais sãoos meiosdetransporte. Ohomem referenciasena natureza, repetindo o itineráriodosanimais emsua transumância sazonal, tomando ...
Ruy Moreira, 2012
3
Soldados que vieram de longe: os 42 heróis Brasileiros ...
O menino Samuel era estudioso e morando no subúrbio, cresceu observando a movimentacao das tropas dos quarteis próximos, os comboios, o tropel da Cavalaria, os canhões ainda de tração hipomóvel. Daí para a Escola Militar foi um ...
Israel Blajberg, 2008
4
Reflexões etimológicas
Dêste, transcrevo o seguinte: «Entretanto, a secção «Hipomóvel» da Sociedade de Propaganda de Portugal recentemente criada, pensa organizar em breve um piquenique num dos pontos mais aprazíveis da capital, em plena serra de ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
O que sofre de hipomnésia. HIPOMOBILIDADE, >. /. Insuficiência de mobilidade: hipomobilidade torácica. (De hipo..., pref., e mobilidade). HIPOMOBILISTA, adj. 2 gén. e s. m. Que guia veículo hipomóvel; que lhe diz respeito: «Seu compadre, ...
6
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro Goldberg
MOViE-ESTAR EM JUIZ DE FORA Sorrindo por minhas mãos, funcionais, querida Suzana. Cavalo aíazão que não aprendi a montar, no quartel da infantaria, hipomóvel. Escrevi no diário que não fiz o sonho de não fazer, o ressentimento de ...
Marília Librandi Rocha, 2002
7
Ritual de clivagem
MOVIE-ESTAR IN JUIZ DE FORA. Sorrindo por minhas mãos, funcionais, querida Suzana. Cavalo aiazão que não aprendi a montar, no quartel da infantaria, hipomóvel. Escrevi no diário que não fiz o sonho de não fazer, o ressentimento de ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1989
8
Você é o Animal : A luta inglória pelasobrevivência
Os maus tratos são de toda ordem, pois, além de serem animais fracos e magros , às vezes, com sede e famintos, são açoitados por esses carroceiros para que desenvolvam velocidade no hipomóvel (veículo de tração animal), mesmo ...
VALDOMIRO NENEVE
9
Poemas-vida: antologia de Jacob Pinheiro Goldberg
Cavalgada à Kipling, que ii, no primeiro corce de cabeio, na primeira barbearia, onde fui coadjuvante equitação impossível, no quartel hipomóvel do Décimo segundo Regimento de Infantaria, numa cena de Lawrence. 94 London, London.
Jacob Pinheiro Goldberg, 2008
10
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Uma coluna lombar hipomóvel e/ou areduzida extensibilidade da banda iliotibial ou dos músculos abdutores doquadril, como o glúteo médio, o piriforme ou o tensor da fáscia lata, podem restringiros extremos desse movimento. Rotação ...
Donald A. Neumann, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPOMÓVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hipomóvel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
São Paulo realiza tradicional Desfile Cívico de 7 de setembro
O evento, aberto ao público, foi encerrado pelo grupamento hipomóvel, composto por 110 militares montados a cavalo. Do Portal do Governo do Estado. «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
2
Esplanada deve receber público de 25 mil pessoas para o desfile …
Ademais, 220 cavalos encantarão adultos e crianças com o desfile hipomóvel. Entre as novidades do evento estão a participação dos atletas militares – alguns ... «Jornal Luzilandia, Sep 15»
3
Última missão de Gilberto Carvalho: festa da posse
"Aqui, além da escolta dos motociclistas, haverá uma escolta hipomóvel [a cavalo] até o Congresso Nacional”, explicou Assunção. Também haverá controle do ... «Brasil 247, Dez 14»
4
Planalto faz ensaio para posse de Dilma
Aqui, além da escolta dos motociclistas, haverá uma escolta hipomóvel [a cavalo] até o Congresso Nacional”, explicou o coordenador do Escalão Avançado da ... «EBC, Dez 14»
5
Performance da Esquadrilha da Fumaça entusiasma público
Muito esperadas e aplaudidas foram as passagens da pirâmide humana do Batalhão de Polícia do Exército e o desfile hipomóvel, com militares a cavalo. «Portal Brasil, Sep 14»
6
Um deus popular
a especialidade militar de “condutor hipomóvel”, ou seja, condutor de carroças – coisa que não existia no teatro de guerra, o que permitiu que não fosse ... «Público.pt, Jan 14»
7
Expoégua na Golegã entre 16 e 19 de Maio
A abertura do Núcleo Museológico Hipomóvel e o I Congresso Internacional “O Cavalo e o Touro na Pré-história e na História” também fazem parte do ... «Equisport Online, Mai 13»
8
ExpoÉgua na Golegã até domingo
Vão também decorrer vários acontecimentos como a abertura do Núcleo Museológico Hipomóvel e o I Congresso Internacional “O Cavalo e o Touro na ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Mai 13»
9
7 de Setembro » Cruz Cabugá recebe desfile nesta sexta às 8h
... por militares da ativa que já integraram Forças de Paz da ONU.O término do desfile será feito pela tropa hipomóvel do Regimento Dias Cardoso, da PM. «Diário de Pernambuco, Sep 12»
10
Desfiles da Pátria no Sambódromo de Manaus acontecerão às 17 …
... e Fiscalização do Trânsito de Manaus (Manaustrans), Grupamento da Guarda Municipal de Manaus, Grupamento Hipomóvel e Grupamento Aéreo. «Globo.com, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hipomóvel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hipomovel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z