Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascavel" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCAVEL AUF PORTUGIESISCH

cas · ca · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCAVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cascavel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCAVEL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascavel» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cascavel

Cascavel

Cascavel

Sistrurus Rattlesnake ist der generische Name für giftige Schlangen der Gattungen Crotalus und Sistrurus. Klapperschlangen haben eine charakteristische Rassel am Schwanz und sind auf dem gesamten amerikanischen Kontinent präsent. Im Allgemeinen bezieht es sich genauer auf die Art Crotalus durissus, deren Verbreitungsgebiet sich von Mexiko bis Argentinien erstreckt. Die Klapperschlange, aus Gründen, die nicht verstanden werden, anstatt ihre alte Haut vollständig zu verlassen, hält einen Teil davon in dem Schwanz in Form eines groben grauen Ringes. Im Laufe der Jahre bilden diese ausgetrockneten Stücke der Epidermis die Rasseln, die, wenn das Tier den Schwanz vibriert, schwanken und den charakteristischen Lärm verursachen. Obwohl im populären Konzept die Anzahl der Ringe der Rassel manchmal als dem Alter dieser Schlange entsprechend interpretiert wird, ist dies nicht korrekt, da höchstens die Anzahl der Hautveränderungen angezeigt werden könnte. Der Zweck des von der Rassel erzeugten Geräusches ist es, vor seiner Anwesenheit zu warnen und die großen Tiere zu erschrecken, die ihm Schaden zufügen könnten. Es ist eine großartige Möglichkeit, Konfrontation zu vermeiden. Sistrurus Cascavel é o nome genérico dado às cobras venenosas dos géneros Crotalus e Sistrurus. As cascavéis possuem um chocalho característico na cauda, e estão presentes em todo o continente americano. Geralmente, refere-se mais especificamente à espécie Crotalus durissus, cuja área de distribuição se estende do México à Argentina. A cascavel, por razões não bem entendidas, em vez de sair completamente de sua pele antiga, mantém parte dela enrolada na cauda em forma de um anel cinzento grosseiro. Com o correr dos anos, estes pedaços de epiderme ressecados formam os guizos que, quando o animal vibra a cauda, balançam e causam o ruído característico. Embora no conceito popular o número de anéis do guizo às vezes é interpretado como correspondente a idade desta cobra, isto não é correto, pois no máximo poderia indicar o número de trocas de pele. A finalidade do som produzido pelo guizo é de advertir a sua presença e espantar os animais de grande porte que lhe poderiam fazer mal. É uma óptima possibilidade de evitar o confronto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascavel» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASCAVEL


Maquiavel
Ma·qui·a·vel
Ravel
Ravel
abordavel
a·bor·da·vel
aceitável
a·cei·tá·vel
alienavel
a·lho·po·ró
aplicável
a·pli·cá·vel
combustível
com·bus·tí·vel
confiável
con·fi·á·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imóvel
i·mó·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
móvel
mó·vel
novel
no·vel
nível
ní·vel
possível
pos·sí·vel
responsável
res·pon·sá·vel
revel
re·vel
saudável
sau·dá·vel
visível
vi·sí·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCAVEL

cascaria
cascariate
cascarilha
cascarina
cascarna
cascarnoso
cascaroleta
cascaroso
cascarra
cascarrão
cascarrear
cascarria
cascarrilha
cascas-de-honduras
cascata
cascateante
cascatear
cascavelar
cascaveleira
cascavilhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASCAVEL

acessível
agradável
automóvel
compatível
confortável
desagradável
descartável
imperdível
impossível
incrível
indisponível
instável
lamentável
notável
passível
potável
regulável
sustentável
terrível
vulnerável

Synonyme und Antonyme von cascavel auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCAVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cascavel sistrurus cascavel nome genérico dado cobras venenosas géneros crotalus cascavéis possuem chocalho característico cauda estão presentes todo continente americano geralmente refere mais especificamente espécie durissus portal município mapa site teatro barracão pode virar escola unioeste cadini notícia sistema inspeção serve modelo outras regiões prefeitura municipal nesta terça feira secretarias cultura educação realizaram praça são francisco encontro bandas está maior notícias vídeo ocorrência registrada madrugada hoje ouro verde bairro brasmadeira home jovem melhor rádio brasil também internet corpo bombeiros bombeiro estado articulacao galeria comandantes hino relatorio anual organograma tarobá afiliada rede bandeirantes comunicação destaca pela programação local qualidade acesse confira nossa arquidiocese paraná diocese armando círio lúcio ignácio baungaertner bispos

Übersetzung von cascavel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCAVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von cascavel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cascavel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascavel» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

响尾蛇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cascabel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rattlesnake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفعى الجلجلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гремучая змея
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cascavel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

র্যাটল-সাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serpent à sonnette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rattlesnake
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klapperschlange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がらがら蛇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방울뱀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ula krincing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại rắn có khoang phát ra tiếng kêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாம்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rattlesnake
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıngıraklı yılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serpente a sonagli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzechotnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гримуча змія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șarpe-cu-clopoței
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κροταλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ratelslang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skallerorm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klapperslange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascavel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCAVEL»

Der Begriff «cascavel» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascavel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascavel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascavel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascavel auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCAVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascavel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascavel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de museus brasileiros
Museu da Imagem e do Som de Cascavel - MIS Secretaria da Cultura Municipal de Cascavel RUA DUQUE DE CAXIAS, 648 - CENTRO CASCAVEL, PR TEL: (45 ) 225-3536 - FAX: (45) 224-3700 E-MAIL: cascavel ...
‎2000
2
Placar Magazine
CAMPEONATO PARANAENSE FUMAR Os favoritos eram outros, mas o Cascavel atropelou no final e está a um passo do título do turno. Mesmo que perca o último jogo, contra o Pinheiros, leva vantagem no número de gois. Ao que parece ...
3
Placar Magazine
CAMPEONATO PARANAENSE Os quatro finalistas do Paraná estão prontos para as batalhas decisivas. J UMA GUERRA O Colorado luta contra a " tremedeira". O Cascavel, contra a "zebra". O Londrina, por um título que não § consegue há ...
4
Placar Magazine
Cascavel Coritiba Colorado Paranavaí Cascavel Matsubara Toledo Atlético Toledo União Pato Branco Maringá Paranavaí 22 e 23/09 - Coritiba Operário Maringá União Paranavaí Londrina Atlético Colorado União Londrina Operário Toledo ...
5
Placar Magazine
PRIMEIRO TURNO UMKf 1* rodada- 30/1 □ Domingo Aéético x Matsubara Teeo x Coritiba Cascavel x U. Bandeirante Apucarana x Grémio Maringá 2? rodada - 2 /2 e 3/2 Quarta e quinta-feiras Coritiba x Cascavel U. Bandeirante x Aéético ...
6
Placar Magazine
CAMPEONATO PARANAENSE 1988 ===== SEGUNDO TURNO ======= Os pontos ganhos no primeiro turno são somados aos pontos ganhos no returno Pontos ganhos Apucarana Atlético Cascavel Colorado Coritiba Iguaçu Londrina  ...
7
Placar Magazine
27-28/09 Colorado x Londrina Pinheiros x Toledo Maringá x Cascavel União Band. x Coritiba 01-02/10 Coritiba x Cascavel Londrina x Pinheiros União Band. x Colorado Toledo x Maringá 04-05/10 Coritiba x Pinheiros Colorado x Toledo ...
8
Placar Magazine
31/1 -DOMINGO Real Beltronense X Coritiba Cascavel X Grémio Maringá Londrina X Apucarana Batel X Umuarama Goioeré X Toledo Paranavaí X Paraná Clube Atlético X Platinense Iguaçu X Matsubara União Bandeirante X Foz Grémio ...
9
Placar Magazine
DIAS 09 e 10/05 - ATLÉTICO PINHEIROS OPERÁRIO TOLEDQ PARANAVAÍ MATSUBARA DIAS 13 e 14/05 COLORADO CORITIBA LONDRINA CASCAVEL MARINGÁ UNIÃO DIAS 16 e 17/05- PINHEIROS COLORADO UNIÃO LONDRINA ...
10
Placar Magazine
Colorado 522ZÀ Coritiba Londrina GEM PRIMEIRO TURNO 4 e 5/6 — SÁBADO e DOMINGO Cascavel Londrina Maringá Atlético União Pinheiros Pato Branco Coritiba Colorado Matsubara Operário Toledo 1 1 e 12/6 — SÁBADO e ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASCAVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cascavel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maconha cai de caminhão em pedágio e 'entrega' motorista no …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu 2,1 toneladas de maconha nesta quarta-feira (16) em Cascavel, oeste do Paraná. A droga era transportada em ... «Bondenews, Sep 15»
2
Valdeno Brito e Thiago Camilo vencem etapa da Stock Car
O paraibano Valdeno Brito venceu com tranquilidade, neste domingo (30), a primeira corrida da etapa de Cascavel, da Stock car. Depois de largar na pole, ele ... «Paraná-Online, Aug 15»
3
Palhaço é preso pela PM durante apresentação em festival infantil
Paraná - A Polícia Militar (PM) prendeu um palhaço em um calçadão de Cascavel, no Paraná, durante uma apresentação em um festival infantil de teatro, ... «O Dia Online, Aug 15»
4
Polícia faz a maior apreensão de maconha do ano em Cascavel
Foram 2,37 toneladas de maconha apreendidas em Cascavel, no Oeste. A droga era transportada em dois veículos que transitavam pelo quilômetro 600 da ... «Paraná-Online, Jun 15»
5
Coritiba vence fácil o Cascavel e encaminha vaga para a semifinal
O Coritiba foi até o Oeste do Estado e obteve uma boa vitória na primeira partida das quartas-de-final. O time alviverde bateu o Cascavel por 3 a 1, na tarde ... «Paraná-Online, Apr 15»
6
Cascavel x Coritiba: Terra acompanha partida minuto a minuto
Melhor time do Campeonato Paranaense 2015 até o momento, o Coritiba começa sua participação nas quartas de final da competição neste domingo, às 16 ... «Terra Brasil, Apr 15»
7
Vila Capanema é interditada, e clássico será em Cascavel
Com isso, a partida será disputada no estádio Olímpico Regional, em Cascavel. "A Federação Paranaense de Futebol e o clube trabalharam até o último ... «Terra Brasil, Mär 15»
8
Com camisa nova, Coritiba recebe o FC Cascavel na abertura da …
Coritiba e FC Cascavel se enfrentam neste sábado, às 18:30h no Couto Pereira em Curitiba, na abertura da décima rodada do Campeonato Paranaense. «FutebolParanaense.net, Mär 15»
9
Maringá vence o Cascavel com gol de artilheiro e se mantém entre …
O Maringá voltou a vencer no Campeonato Paranaense, e derrotou o FC Cascavel por 1 a 0, na noite desta quarta-feira, jogando no Estádio Willie Davids. «Globo.com, Mär 15»
10
Londrina faz dois gols em 9 minutos e derruba a invencibilidade do …
Números, tabus e retrospectos só funcionam até a bola começar a rolar, como provou a vitória de 2 a 0 do Londrina sobre o Cascavel, na tarde deste domingo, ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascavel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cascavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z