Lade App herunter
educalingo
horrente

Bedeutung von "horrente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HORRENTE AUF PORTUGIESISCH

hor · ren · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORRENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horrente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HORRENTE

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HORRENTE

horra · horrendamente · horrendo · horribilidade · horrificamente · horrificar · horripilação · horripilante · horripilar · horrissonante · horristridente · horritroante · horrivelmente · horríbil · horrífero · horrífico · horrípilo · horríssono · horrível · horror

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HORRENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · deferente · descrente · guarente · incoerente · inerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · xerente

Synonyme und Antonyme von horrente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HORRENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «horrente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «HORRENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «horrente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HORRENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

horrente · horrendo · horripilante · horrível · pavoroso · belo · formoso · horrente · dicionário · português · causa · horror · horripila · provoca · arrepios · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · dicionárioweb · poét · medo · horrens · classe · gramatical · adjetivo · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · géneros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionários · michaelis · consulte ·

Übersetzung von horrente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HORRENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von horrente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von horrente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horrente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

horrente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Horrente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horrid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

horrente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

horrente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

horrente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

horrente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

horrente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

horrente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horrente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

horrente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

horrente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

horrente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horrente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

horrente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

horrente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

horrente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horrente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

horrente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

horrente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

horrente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

horrente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο Horrid
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horrente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horrente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horrente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horrente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORRENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horrente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horrente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horrente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORRENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horrente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horrente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ilíada:
... estreladae vária Aos peitos ligaadoveloz Pelides Érea couraça; o claviargênteo gládio Pendura; ogrã pavês, sólido ombreia; Põe à fortecabeça ocasco insigne, De nutante penacho e horrente crista; Válidas lançasa seu pulso adapta, Que ...
Homero, 2013
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
HORRÈNDAMÈNTE, adv. De modo horrendo.> HORRENDÍSSIMO, зарей. de Horrendo. [Ул/фа de Шериф. 89. HORRÈNDO, adj. Que causa horror : v. g. golpes , trçvöes , саг/шит: — . Vieira. HORRENTE , p. pres. ( do «Latim borreris) Que ...
António de Morais Silva, 1813
3
Portugaida: Poema em XII Cantos: cujo assempto he a primeim ...
E lembrado , que á perfida , e execranda Face do Terrorismo, horrente, e duro Devêi a o bom successo , com que entrara A seu salvo na Lysia, e ali i chegara: Se determina a usar do mesmo meio Por vir ao mesmo fim , e do disfarce Do seu  ...
Francisco R. Moreira, 1816
4
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... atro, endiabrado, enfiado, espavorido, estremecido, formidaloso, formidante, formidável, formidaloso, fulminante, horrendo, horrente, horribilíssimo, hórrido, horrífico, horripilante, horripilo, horrível, horrorífico, horrorizado, horroroso, infando, ...
Helena Gil da Costa
5
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
O hierofante prostrou-se no solo... a multidão, empolgada pela cena horrente, fugiu [...] O templo infecto está vazio. O negro ergueu-se; fita com arrogância os quatro ângulos do tugurio; da uma gargalhada satânica, zombando dos seus fiéis ...
Edmar Ferreira Santos, 2009
6
O esqueleto: romance
Beatriz reconhecêra a falla do marido, e tremia na mais natural e horrente perplexidade. Estava tolhida de pavor. Raphael parou, torcendo o bigode, e friccionando a concha da orelha esquerda. Parece que tinha uma idéa salvadora na ...
Camilo Castelo Branco, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. horrendus) *Horrente*,adj.Poét. Que causa mêdoouhorror; que tem mêdo.( Lat. horrens) *Horribilidade*, f. Qualidade do que é horrível. (Do lat. horribilis) * Hórrido*, adj.O mesmo quehorrendo. (Lat. horridus) *Horrífero*,adj.Omesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Eneida:
Veste horrente, e nas pernas grevas de ouro, Inda nu da cabeça, a espada à cinta, Do castelo, fulgindo, alegre pula, 475 E na idéia o triunfo se afigura: Como, ocabresto quando enfim rebenta, Livre o cavalo oaberto campo goza; Ou vaise ao ...
Virgílio, 2013
9
Viriatho: Narrativa epo-historica
De todas aquellas povoações até onde chegára o rumor da horrente catastrophe , partiram homens audaciosos, movidos pela curiosidade para observarem com os seus olhos os despojos que restavam; alguns não voltaram mais aos seus ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
10
Sonho de uma Noite de Verão:
Tosco ebaço éo cristal juntodeles; um pedaço de cereja esses lábiostentadores que a toda horame falam sóde amores. A neve virginal do Tauro altivo, sempre apagada pelo vento estivo,emcorvo se transforma, horrente efeio, quando agitas  ...
William Shakespeare, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORRENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horrente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come, bebe, vive: un paseo por la ruta gourmet de Valencia más …
Pedro Horrente escribió. 09/10/2014 15:00. Las Viandas está muy bien. Coincido con Cristian... aunque La Sequieta es muy buena. Cualquiera de las dos es ... «valenciaplaza.com, Okt 14»
2
Wegen Samsung-Partnerschaft: Paypal für Apple Pay nicht …
Im Zahlungsgeschäft kommt es auf die Masse der Überweisungen an und nicht wie bei Apple üblich auf horrente Margen. Aber PayPal ist bereits ganz dick im ... «ZDNet.de, Okt 14»
3
Venezuela: Flugtickets werden um 350 Prozent teurer
Ticket nach Los Angeles kostet doppelt soviel weil der Venezolanische Staat vor lauter Gier horrente Steuern erhebt. Klar die einzigen die Steuern zahlen sind ... «latina press, Mai 14»
4
Umsatzeinbußen: Fachkräftemangel kostet Mittelstand Milliarden
Horrente Steuern, kränkelndes Sozialwesen und dazu Milionen Hartz-IV-Empfänger, die lieber zuhause bleiben als arbeiten zu gehen. Denen geht es ... «DIE WELT, Feb 14»
5
Expertenchat zum Thema "Geldanlagen"
Könnten Sie mir hierzu eine Möglichkeit vorschlagen, wie ich weiter verfahren könnte, ohne horrente Einbußen hinnehmen zu müssen. Ich danke Ihnen für eine ... «Freie Presse, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Horrente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/horrente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE