Bedeutung von "horrificar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON HORRIFICAR AUF PORTUGIESISCH

hor · ri · fi · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORRIFICAR

Horrificar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs horrificar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS HORRIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu horrifico

tu horrificas

ele horrifica

nós horrificamos

vós horrificais

eles horrificam

Pretérito imperfeito

eu horrificava

tu horrificavas

ele horrificava

nós horrificávamos

vós horrificáveis

eles horrificavam

Pretérito perfeito

eu horrifiquei

tu horrificaste

ele horrificou

nós horrificamos

vós horrificastes

eles horrificaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu horrificara

tu horrificaras

ele horrificara

nós horrificáramos

vós horrificáreis

eles horrificaram

Futuro do Presente

eu horrificarei

tu horrificarás

ele horrificará

nós horrificaremos

vós horrificareis

eles horrificarão

Futuro do Pretérito

eu horrificaria

tu horrificarias

ele horrificaria

nós horrificaríamos

vós horrificaríeis

eles horrificariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu horrifique

que tu horrifiques

que ele horrifique

que nós horrifiquemos

que vós horrifiqueis

que eles horrifiquem

Pretérito imperfeito

se eu horrificasse

se tu horrificasses

se ele horrificasse

se nós horrificássemos

se vós horrificásseis

se eles horrificassem

Futuro

quando eu horrificar

quando tu horrificares

quando ele horrificar

quando nós horrificarmos

quando vós horrificardes

quando eles horrificarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

horrifica tu

horrifique ele

horrifiquemosnós

horrificaivós

horrifiquemeles

Negativo

não horrifiques tu

não horrifique ele

não horrifiquemos nós

não horrifiqueis vós

não horrifiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

horrificar eu

horrificares tu

horrificar ele

horrificarmos nós

horrificardes vós

horrificarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

horrificar

Gerúndio

horrificando

Particípio

horrificado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON HORRIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von horrificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von horrificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horrificar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Horrificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To horrify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: horrificar
• Portugiesisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயமுறுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dehşete düşmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να τρομάξει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: horrificar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: horrificar

10 BÜCHER, DIE MIT «HORRIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horrificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horrificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...

... espavorecer, espavorir, espavorizar, estarrecer, estremecer, horrificar, horripilar, horrorizar, intimidar, intimidecer, pavorear, retrair, sobressaltar, soterrar, temorizar, terrificar, terrorizar, tremer, varar, assustamento, alarmista, apavoramento, ...

Helena Gil da Costa

Os Humanoides Extraterrestres

Dr. Thomas WALDREN1 Desaparições misteriosas, levantamentos de amostras humanas, eis como horrificar os terrestres que somos. Ganhemos o nosso sangue frio e vamos refletir. Quando os nossos cientistas efetuam experiências ...

HENRY DURRANT

Manual de gramática

Zulma Iguina, Eleanor Dozier. Verb Tables Copyright 2011 Cengage Learning. AllRights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the ...

Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012

Manual de gramática: En espanol

Modelos. de. conjugación. Copyright 2012 Cengage Learning All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated. in whole or in part. Due to electronic rights. some third party content may be suppressed from the eBook and/or ...

Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Cj. horrífico, do v. horrificar. horripilação, s. j. horripilante, adj. 2 gên. horripilar, v. Pres. ind.: horripilo, ele. /Cj. horripilo. horripilo, adj. /Cj. horripilo, do 8. horripilar. horrissonante, adj. 2 gên. horríssono, adj. horristridente, adj, 2 gên. horritroante,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

HORRIFICAR, v. t. Tornar horrífico. ♢ Provocar horror, pavor em; horrorizar, aterrar. (Cf. Ricardo Jorge, in Diário-de-Notícias, de 21-X-936). HORRÍFICO, adj. Que provoca horror; pavoroso, medonho, horrendo, horroroso: «Rompendo a fôrça ...

A vida de Eça de Queiroz

... cami- nhos, através dos quais se pode arranjar uma soma limitada como esta, nao tendo propriedades a hipotecar. Vejo anúncios nos jornais, mas suponho que sao de horrificar agiotas...» Eça receava cair nas maos de um Arpagao, ou de.

Luís Viana Filho, 1983

Dulce Sueño

Y les quedaba la esperanza de una retractación, ante un martirio que procurarían horrificar y encruelecer. La victoria filosófica obtenida en el certamen por la mañana era de deplorable efecto en Alejandría para las creencias del Imperio.

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. hiposensibilizar.............424 hipostasiar ...

Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010

Diccionario del revés

... orificar autenticar marismeño rascamoño derrumbar ahuecar glorificar masticar empeño madroño tumbar tabicar horrificar domesticar desempeño logroño retumbar alambicar electrificar diagnosticar despeño retoño zumbar ubicar petrificar ...

José Antonio Moya Montoya, 2005