Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horribilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORRIBILIDADE AUF PORTUGIESISCH

hor · ri · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORRIBILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horribilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HORRIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HORRIBILIDADE

horra
horrendamente
horrendo
horrente
horrificamente
horrificar
horripilação
horripilante
horripilar
horrissonante
horristridente
horritroante
horrivelmente
horríbil
horrífero
horrífico
horrípilo
horríssono
horrível
horror

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HORRIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von horribilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORRIBILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

horribilidade horribilidade dicionário português horribile dade qualidade horrível léxico horribilis língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam horribilidadehorribilidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes analógico criativo primeiro analogias internet aulete digital imagens getty images nossa grátis veja centenas milhares outras palavras substantivo feminino meaning portuguese word almaany dictionario sapo nome portal singular

Übersetzung von horribilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORRIBILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von horribilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von horribilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horribilidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

horribilidade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Horribilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horrible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

horribilidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

horribilidade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

horribilidade
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

horribilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

horribilidade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horribilidade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horribilidade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

horribilidade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

horribilidade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

horribilidade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horribilidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

horribilidade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

horribilidade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

horribilidade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horribilidade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

horribilidade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

horribilidade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

horribilidade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

horribilidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φρικτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horribilidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horribilidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horribilidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horribilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORRIBILIDADE»

Der Begriff «horribilidade» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horribilidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horribilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horribilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horribilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORRIBILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horribilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horribilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermoens varios do M.R.P. Prègador Géral, & Cronista Mòr do ...
Ahjopor natureza , o fez parecer Dragaö a culpa ; & como a dos Anjos condenados, he peccado deobíHnacao, coma horribilidade do Dragaö, nos pinta o Eípirito Santo, a horribilidade do obftinado. Foy Cahirn, o primeiro hörnern obftinado, ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1633
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
HORRIBILIDÁDE , s. f. A capacidade de causar horror , e o horror causado: v. g. a horribilidade da voz. do elefante. Vasconc. Arie. perder а vida com ral horribilidade. M. Lus. F. Mendes, c. 150. e i67. _HORRiiiiLíSsIiiio , superi. de Horrivel.
António de Morais Silva, 1813
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Horrendum, horribilem in modum.) Horrendo, que caufa horror. Horrible, qui caufe de U fraieur. ( Horrîbilis , it : horrifiais, a, um.) Hórreo, he pala vra Latina. Vide Celeiro. Horribilidade , impredaó que faz horror nos Ceñudos ; a horribilidade ...
Joseph Marques, 1764
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Aos olhos da humanidade, era indessulpavel a horribilidade do massaere , traiçâo e eseravidâo que fei exereida eontra os Indigenas , deixando tâo ultrajada e horrivelmente eomprometida a hoa fé da hospitalidado de tâo hoamente ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
A noticia naõ esperada desta morte , a horribilidade do nosso fogo , os Algaravios picando o muro animosos, tudo causou na Cidade tal desordem , que nella só se ouvi aõ os clamores tristes da plebe met- tida em dessolaqaõ. O terror se sez ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1788
6
Um Homem de Partes
E depois há aliterações indesejáveis, como por exemplo «indescritível horribilidade». Mas o verdadeiro problema é a repetição da ‹‹memória». Quando aparece pela primeira vez, presumimos que é o sujeito da longa e complexa oração ...
DAVID LODGE, 2013
7
Adeodato contemplativo, e Universidade da Oraçam: diuidida ...
... verdugos, avoracidade dasfuas penas, as quaescampeaváo mais à viña da gloria, que pin tou vizinha, & a horribilidade do inferno. Entrou o Rey a ver a obra , oc como vio aquella pintura taotemerofa,perguntoua Mctho- dio , que íígnificava .
Agostino de Santa María, 1713
8
Flagello do peccado: tomo II, dos damnos que causa esta fera ...
... como de anees, horribilidade comparado bellas, fermofas. e agrada- . ap Drag -so., с à Serpente: ve'» a Déos. Eílc coníelho ' Draeomagnus. Set fens an- davajá antigamentc a íca "' ttqmts'y e chamado Demo- pova o Profeta Ifaias , di- nio, ...
Paulo de Santa Teresa, 1736
9
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
... no seu proprio sangue, de modo que a horribilidade e a lastima do que alli se via e ouvia causava tamanha tristeza em toda a gente, que até os mesmos Bramaas da guarda, gente inimiga, o. por natureza robusta, choravão como crianças.
Fernão Mendes Pinto, 1865
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Ga- pectaculos,a suaviza a horribilidade. nho. Ganancia. Emolumento.Imeressej Negocio. USURA. VU. vulgar; Fopular. Trivial. Communs Ordí^ nario. Charro. Corriqueiro. Plebeo. VULGO. Onzena. Lucro illegitimo com dinheiro emprestado.
Rafael Bluteau, 1728

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horribilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/horribilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z