Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hospedoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOSPEDOSO AUF PORTUGIESISCH

hos · pe · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOSPEDOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hospedoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HOSPEDOSO


Cardoso
Car·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
despiedoso
des·pi·e·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
enredoso
en·re·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
fibrossedoso
fi·bros·se·do·so
gredoso
gre·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
idoso
i·do·so
impiedoso
im·pi·e·do·so
nodoso
no·do·so
piedoso
pi·e·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
segredoso
se·gre·do·so
vaidoso
vai·do·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HOSPEDOSO

hospedado
hospedador
hospedagem
hospedal
hospedamento
hospedar
hospedaria
hospedavelmente
hospedádigo
hospedável
hospedeira
hospedeiro
hospitação
hospital
hospitalar
hospitalariamente
hospitalário
hospitaleira
hospitaleiro
hospitalidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HOSPEDOSO

ardidoso
ardoso
bondadoso
caridoso
cerdoso
cuidoso
descuidoso
enfadoso
frondoso
guardoso
lapidoso
lodoso
maldoso
manuel-cardoso
paludoso
perdidoso
rendoso
undoso
veleidoso
verdoso

Synonyme und Antonyme von hospedoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOSPEDOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hospedoso hospedoso dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete humanista humanística humanístico humanitário verbete atualizado original copiar imprimir léxico português hospitaleiro abriga hospedosos férteis coqueiros filinto pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês global hospeda nossa

Übersetzung von hospedoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOSPEDOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von hospedoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hospedoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hospedoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hospedoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alojamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accommodating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hospedoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hospedoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hospedoso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hospedoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hospedoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hospedoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hospedoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hospedoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hospedoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hospedoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hospedoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hospedoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hospedoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hospedoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hospedoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hospedoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hospedoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hospedoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hospedoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hospedoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hospedoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hospedoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hospedoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOSPEDOSO»

Der Begriff «hospedoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 141.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hospedoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hospedoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hospedoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hospedoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOSPEDOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hospedoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hospedoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A ondina do lago
Caminho para lá, para accolher-me Sob hospedoso tecto, quando, forte Escutei uma voz bradar : Qui vive ? Nao respondi e fui andando, ritos Os olhos no fulgor que se apagava, Brilhando a furto em magicos relances. Seguia distrahido ...
Teófilo Braga, 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher, que hospeda, quetem hospedaria, quedápoisada.(De hospedeiro) * Hospedeiro*,adj. Relativo a hóspede. Que hospeda. Ext. Obsequiador; benévolo ; lhano. M. Aquelle que tem hospedaria oudáhospedagem. * *Hospedoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Instituto
Por alta noite, Noite das mais cerradas, paworosas, Distante vi, trcme-luzindo vivo, q, Claräo incerto; era um solar antigo: Caminho para lá., para acolher-me Sob hospedoso tecto, quando, forte Escutei uma voz bradar: Qui vive? Não respondi ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HOSPEDOSO, adj. Que abriga, que hospeda; hospitaleiro. (Cf. Filinto Elísio. Oiros. VIII. p. 219). HOSPÍCIO, j. m. Casa em que os religiosos davam hospitalidade aos viajantes e aos peregrinos: «Entrou a caravana pela porta do castelo, que ...
5
Frei Gil de Santarem: lenda faustiana da Primera Renascença
Os cantos dos Poetas, Das dansas o balanço, Os jogos dos athletas Não alcançam as métas, — D'este lar o descanso. Deu-me carinho, abrigo E entranhado affecto, Não desmentido e antigo, O hospedoso amigo Debaixo do seu tecto.
Teófilo Braga, 1905
6
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
75 hospedoso (4.3.5). 76 Luiz da Gram (4.2.24). alcaceria (4.3.3). dêem (4.3.16.6 -c) . calles |...| Callejas (4.3.6). subideiros (4.3.3). 77 cangoeira (4.3.6). 78 Bem lembrado, Vasco, (4.4.3). fumarada (4.3.2). fogo-/posto (4.2.21.11).
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
7
Romance do filho pródigo: a alegria do perdão divino
Papagaio! Isso é um nunca mais acabar de pastas e unguentos, pós, isto e aquilo. Não é? Nada disso pretendemos vender ao rico e hospedoso senhor de Shiriah. Nada disso. Juro. Nem amono em pó, nem malobrato em pasta e coisa e tal.
Júlio César de Millo e Souza, Malba Tahan, 1967
8
Ficção completa
E era que, no lugar, ali nem havia autoridade. A gente espiava os Dagobés, aqueles três pestanejares. Só: — "Dei'stá..." — o Disinundo dizia. O Derval: — " Se esteja a gosto!" — hospedoso, a casa honrava. Severo, em si, enorme o Doricão.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
9
Cuentos brasileños
hospedoso, la casa honraba. Severo, en sí, enorme el Doricón. Sólo hizo no decir. Subió en seriedad. De recelo, los circunstantes tomaban más aguardiente quemado. Había caído otra lluvia. El plazo de un velatorio, a veces, es muy dilatado ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 1994
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. hospede, do v. hospedar. hospedeira, s. j. hospedeiro, s. m. e adj. hospedoso (ô), adj. hospício, s. m. hospital, s. m. e adj. 2 gên. hospitalar, adj. 2 gên. e v. Pres. cond.: hospitalaria, ele. \Cj. hospitalária, j. de hospitalário. hospitalário, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hospedoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hospedoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z