Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iconoclasta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ICONOCLASTA AUF PORTUGIESISCH

i · co · no · clas · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ICONOCLASTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Iconoclasta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ICONOCLASTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iconoclasta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
iconoclasta

Bildersturm

Iconoclastia

Oder Ikonoklasmus Ikonoklasmus war eine politisch-religiöse Bewegung gegen die Verehrung von Ikonen und religiösen Bildern im Byzantinischen Reich, die in dem frühen achten Jahrhundert begann und dauerte bis zum neunten Jahrhundert. Die Bilderstürmer glaubten, dass die heiligen Bilder Götzen sein würden, und die Verehrung und Anbetung von Ikonen durch Konsequenz - Götzendienst. Im Gegensatz dort Ikonoklasmus iconodulia oder iconophilia ist, die die Verwendung von religiösen Bildern spricht, „nicht zu glauben, dass es ihr eigen ist einige Göttlichkeit oder Macht zu rechtfertigen solche Kult, oder weil sie für etwas zu diesen Bildern stellen sollten oder in sie setzen Vertrauen wie alt waren die Heiden, die ihre Hoffnung in Idole setzen, sondern weil die Ehre, sie bezahlt den Prototypen genannt, die sie vertreten, so dass durch die Bilder, die wir küssen und vor dem wir uns und prostamos, wir Christus lieben und wir verehren die Heiligen, deren Gleichnis sie darbieten Im Jahr 730 verbot der Kaiser Lion III, der Isáurio die Verehrung der Ikonen. Iconoclastia ou Iconoclasmo foi um movimento político-religioso contra a veneração de ícones e imagens religiosas no Império Bizantino que começou no início do século VIII e perdurou até ao século IX. Os iconoclastas acreditavam que as imagens sacras seriam ídolos, e a veneração e o culto de ícones por conseqüência, - idolatria. Em oposição a iconoclastia existe a iconodulia ou iconofilia, ao qual defende o uso de imagens religiosas, "não por crer que lhes seja inerente alguma divindade ou poder que justifique tal culto, ou porque se deva pedir alguma coisa a essas imagens ou depositar confiança nelas como antigamente faziam os pagãos, que punham sua esperança nos ídolos, mas porque a honra prestada a elas se refere aos protótipos que representam, de modo que, por meio das imagens que beijamos e diante das quais nos descobrimos e prostamos, adoramos a Cristo e veneramos os santos cuja semelhança apresentam. Em 730 o imperador Leão III, o Isáurio proibiu a veneração de ícones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iconoclasta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ICONOCLASTA


arrasta
ar·ras·ta
basta
bas·ta
biblioclasta
bi·bli·o·clas·ta
casta
cas·ta
cineasta
ci·ne·as·ta
cloroplasta
cloroplasta
coroplasta
co·ro·plas·ta
cromoplasta
cromoplasta
dendroclasta
den·dro·clas·ta
ectoblasta
ec·to·blas·ta
galvanoplasta
gal·va·no·plas·ta
hasta
has·ta
madrasta
ma·dras·ta
pasta
pas·ta
piasta
pi·as·ta
plasta
plas·ta
rinoplasta
ri·no·plas·ta
sonoplasta
so·no·plas·ta
subasta
su·bas·ta
vasta
vas·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ICONOCLASTA

iconista
iconoclastia
iconoclástico
iconodulia
iconodúlio
iconofilia
iconografia
iconográfico
iconolagnia
iconolatra
iconolatria
iconolátrico
iconologia
iconologista
iconológico
iconomania
iconomaníaco
iconomaquia
iconomáquico
iconometria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ICONOCLASTA

catasta
cerasta
crasta
diascevasta
dinasta
encomiasta
entusiasta
escoliasta
fasta
ginasta
heliasta
homiliasta
metafrasta
neurospasta
orgiasta
pederasta
peltasta
quiliasta
teofrasta
vergasta

Synonyme und Antonyme von iconoclasta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ICONOCLASTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

iconoclasta movimento questão lisa imperio bizantino dicionário iconoclastia iconoclasmo político religioso contra veneração ícones imagens religiosas império começou início século viii perdurou até iconoclastas acreditavam conceito iconoclasta nome dado membro contestação português pessoa estraga destrói símbolos informal clas adjetivo daquele ataca crenças estabelecidas instituições veneradas wikcionário géneros gêneros checo obrazoborec dinamarquês billedstormer espanhol francês iconoclaste priberam língua portuguesa infopédia definia qualquer cristo virgem santos perturbou neurocientista revela autor escreve base descobertas neuroeconomia mente segredos daqueles fazem senso comum afirma brasil escola quebra tentativa purificação cristianismo léxico referente adeptos seita religiosa existente

Übersetzung von iconoclasta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ICONOCLASTA

Erfahre, wie die Übersetzung von iconoclasta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von iconoclasta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iconoclasta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反传统
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Iconoclasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Iconoclast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عابد التماثيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иконоборец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

iconoclasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iconoclaste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikonoklas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ikonoklast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Iconoclast
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우상 파괴자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iconoclast
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đập phá thánh tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

iconoclast
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रस्थापित समजुती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikon düşmanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iconoclasta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrazoburca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іконоборець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iconoclast
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εικονομάχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stormer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iconoclast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iconoclast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iconoclasta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ICONOCLASTA»

Der Begriff «iconoclasta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iconoclasta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iconoclasta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iconoclasta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iconoclasta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ICONOCLASTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iconoclasta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iconoclasta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biosofia - Revolução Iconoclasta do Terceiro Milênio
Os conceitos de matéria o espaço e o tempo estão transcendendo as possibilidades de entendimento do pensamento humano A Biosofia é apresentada como uma opção epistemológica capaz de resolver os grandes paradoxos com que o homem está ...
, Jcfragomeni
2
ICONOCLASTA, O - UM NEUROCIENTISTA REVELA COMO: PENSAR ...
Os iconoclastas, simplesmente, são capazes de transpor essas barreiras. Segundo o neurocirurgião Gregory Berns, essas pessoas enxergam a realidade de maneira distinta.
GREGORY BERNS, EDUARDO RIECHE
3
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
A HERESIA ICONOCLASTA iconoclastia no Cristianismo surge por duas vezes, nos séculos VIIIeIX(de 730 a 787 e de 813 a 843), dentro de um marco herético baseado em um pensamento pagão e não somente de conformidade com os ...
Antonio José da Silveira
4
Antes Del Final
Según el diccionario iconoclasta, es aquel que es enemigo de cualquier valor establecido. En otra ocasión oí una plática en una estación cultural, donde se discutían los valores y un sociólogo aseguró que: “Los valores son normas de ...
Homero BenÍtez Aguirre, 2011
5
Gramática expositiva do chão
Editado pela primeira vez em 1966, "Gramática expositiva do chão" recebeu Prêmio Nacional de Poesias e também o da Fundação Cultural do Distrito Federal, chamando a atenção de literatos e intelectuais - embora o reconhecimento mais ...
Manoel de Barros, 2012
6
Kalendarium Ecclesiae Constantinopolitanae
... -afferri ; praesertim quum de his, quos Kalendarium ciet, fusius a nobis loco actum sit . (jo) haereticus Iconoclasta • (3 1) haeiecicus Iconoclasta • (31) haereticus Iconoclasta с a COROLLARIVM D E AVCTORITATE FASTORVM ECCLESIAE ...
Stefano Antonio Morcelli, 1788
7
Nascimento Da Era Caórdica
'Nascimento da Era Caórdica' apresenta a história de Dee Hock, desde a sua origem até se tornar um iconoclasta que desafiou a natureza da administração, das organizações tradicionais e de um empreendedor que criou outro conceito de ...
Dee Hock, 2009
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ICONIUM, Geogr. V. Cônia. fCONO, s. m. — Gr. eikon. V. ícone. ÍCONO, el. — Gr. eifcon. Termo de composição que se usa como prefixo, significando imagem, estátua de santo, ídolo, como em iconoclasta etc. ICONOCLASIA, s. f. — ícono +  ...
9
O Anátema de Zos: UM SERMÃO PARA OS HIPÓCRITAS
Amaldiçoados sejam os que suplicam.
Austin Osman Spare, 2011
10
Pessoa por conhecer: Roteiro para uma expedição
A MILITÂNCIA REPUBLICANA EM O PHOSPHORO E O ICONOCLASTA: J.M. COSTA E PANTALEÃO Quando os críticos tentam situar em 1907-1908 as primeiras manifestações literárias do poeta em português, esquecem que não houve ...
Maria Teresa Rita Lopes, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ICONOCLASTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iconoclasta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El desfile de modas 'Iconoclasta 2015' llega al Lago Titicaca en …
La tercera versión del desfile de modas 'Iconoclasta' se realizará por primera vez a orillas del Lago Titicaca este próximo 12 de diciembre. Un centenar de ... «La Razón, Okt 15»
2
Iconoclasta es poco
Llamarle iconoclasta es poco. Francisco deja en tímidas las diabluras inmortales del maestro Morente, y no digamos la contaminación jonda de Jota y sus ... «EL PAÍS, Okt 15»
3
Jairo Osorio, un gran escritor iconoclasta
En los años que me estrenaba en los estrados judiciales como abogado penalista litigante y cursaba la maestría en derecho penal, cayó a mis manos un ... «Minuto30.com, Sep 15»
4
La caída de Barcelona en 1714, en un espectáculo teatral iconoclasta
Barcelona, 16 jul (EFE).- Una propuesta "iconoclasta" y "políticamente incorrecta" de la caída de Barcelona en 1714 es la trama del espectáculo teatral que se ... «La Vanguardia, Jul 15»
5
Florentino, el iconoclasta
Hasta que llegó Florentino, el iconoclasta, para finiquitar al santo en un acto casi burocrático. La comparecencia de Flóper (acrónimo de su nombre y apellido) ... «El Mundo, Jul 15»
6
Plantada e iconoclasta
Elizabeth Odio Benito está entre las personas de mayor figuración en el espacio en el que relumbran los costarricenses que han ocupado altas posiciones en ... «Diario Digital Nuestro País, Jun 15»
7
Marilyn Manson, show iconoclasta e pop
Il reverendo è tornato. Era quasi al completo l'Alcatraz di Milano ieri sera per la data unica estiva in Italia di Marilyn Manson. In un palco arredato come una ... «ANSA.it, Jun 15»
8
Boldrini iconoclasta, ma il passato non si cancella
LA FURIA ICONOCLASTA. Resta da capire perché la presidentessa Boldrini abbia avvertito dentro di sé questo furore iconoclasta. L'occasione per dargli sfogo ... «Lettera43, Apr 15»
9
El terrorismo iconoclasta del “Estado Islámico”: no es Islam, es política
Si bien la adopción de un monoteísmo neto con un programa artístico no figurativo es algo diferente a la justificación de la furia iconoclasta. A legitimar la ... «Aleteia, Mär 15»
10
Una fiesta iconoclasta
... qué punto en Gombrowicz había clarividencia: Bacacay no es un libro del pasado, ni siquiera de hoy. Es una pequeña fiesta iconoclasta más allá del tiempo. «lanacion.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iconoclasta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/iconoclasta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z