Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrasta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRASTA AUF PORTUGIESISCH

ar · ras · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRASTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrasta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRASTA


agorasta
a·go·ras·ta
basta
bas·ta
casta
cas·ta
cerasta
ce·ras·ta
cineasta
ci·ne·as·ta
crasta
cras·ta
entusiasta
en·tu·si·as·ta
fasta
fas·ta
hasta
has·ta
iconoclasta
i·co·no·clas·ta
liberasta
li·be·ras·ta
madrasta
ma·dras·ta
metafrasta
me·ta·fras·ta
parafrasta
pa·ra·fras·ta
pasta
pas·ta
pederasta
pe·de·ras·ta
piasta
pi·as·ta
subasta
su·bas·ta
teofrasta
te·o·fras·ta
vasta
vas·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRASTA

arrasoirar
arrasourar
arrassar
arrassaz
arrastadamente
arrastadeira
arrastadeiro
arrastadiço
arrastado
arrastador
arrastadouro
arrastadura
arrastamento
arrastar
arrastão
arraste
arrastelar
arrasto
arrastrar
arrastre

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRASTA

biblioclasta
catasta
coroplasta
dendroclasta
diascevasta
dinasta
encomiasta
escoliasta
galvanoplasta
ginasta
heliasta
homiliasta
neurospasta
orgiasta
pancraciasta
peltasta
plasta
quiliasta
sonoplasta
vergasta

Synonyme und Antonyme von arrasta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRASTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrasta betim palco crente galera cifra ilha chinela arrasta gusttavo lima letras você lembra quase enlouqueci saudade toda achando esnobava queria saber quebrou cara vagalume música para ouvir letra legenda agora atrás não amor pega club aprenda tocar cifras bloco kboing quebra cuca games brain falsificado linhas coloridas game stop adivinhe cores oooze girar girar² xadrez chinês obras arte mestres viatura mulher zona norte veja eram cerca desse domingo quando rocha miranda descia estrada intendente magalhães sentido cadeira chitãozinho

Übersetzung von arrasta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRASTA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrasta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrasta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrasta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拖动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrastrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drags
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खींच लेता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تستمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таскает
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

drags
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dragues
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schleppt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラッグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드래그
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drags
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுக்கப்படும்போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

drags
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürükler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trascina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wlecze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тягнеться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grapa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σέρνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrasta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRASTA»

Der Begriff «arrasta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrasta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrasta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrasta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrasta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ARRASTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort arrasta.
1
Francis Bacon
A fama é como um rio, que mantém à superfície as coisas leves e infladas, e arrasta para o fundo as coisas pesadas e sólidas.
2
Jean Fourastié
O atraso das ciências económicas e sociais em relação às ciências da matéria é uma das causas das actuais infelicidades da Humanidade. A técnica arrasta o homem para horizontes imprevistos.
3
Alexandre Herculano
A hipocrisia, suprema perversão moral, é o charco podre e dormente que impregna a atmosfera de miasmas mortíferos e que salteia o homem no meio de paisagens ridentes: é o réptil que se arrasta por entre as flores e morde a vítima descuidada.
4
Marie Sévigné
O tempo voa e leva-me contra a minha vontade; por mais que eu tente detê-lo, é ele que me arrasta; e esse pensamento dá-me muito medo: podeis imaginar porquê.
5
Bertolt Brecht
Do rio que tudo arrasta, diz-se que é violento. Mas ninguém chama violentas às margens que o comprimem.
6
Doménico Cieri
O tempo é como o vento, arrasta o que é leve e deixa o pesado.
7
Jean Racine
Entrego-me cegamente ao impulso que me arrasta.
8
Virgílio
Cada qual tem um gosto que o arrasta.
9
Textos Bíblicos
Cada qual é tentado pela própria concupiscência que o arrasta e seduz.
10
Eça Queirós
O amor arrasta ao luxo, sobretudo amor de elegante idealismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRASTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrasta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrasta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
Arrasta a sandália Samba - Sol Maior Oswaldo Vasquez e Aurélio Gomes Introdução: C7M G E7 Am7 D7 G Em C/D D7 G E7 Arrasta a sandália aí Am7 D7 Morena Am7 D7 Arrasta a sandália aí G7M Morena G9 BIS 07 G E7 Vou te dar uma ...
Mário Mascarenhas, 2003
2
Dicionário de termos e expressões da música
arpeggiando arrasta-povo arpeggiando (it.) Ver arpeggio. arpeggiate (ing.) arpejado. arpeggiato (it.; fr. arpégé; ing. as an arpeggio; al. Arpeggiert) arpejado. arpeggiator (ing.) arpejador. Arpeggiert (al.) arpejado. arpeggio (it. lit.: arpejo; fr.
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Adobe Photoshop Cs4
Veja o que cada ferramenta proporciona: Deformação Progressiva ( ): empurra os pixels para a frente quando você arrasta o mouse. Com a tecla Shift pressionada, clique com a ferramenta Deformar, Empurrar para a Esquerda ou Espelho ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
4
Reiniciados
Arrasta, bate; arrasta, bate. Comoalgo metálico se arrastando poruma superfície áspera, ou uma pá empurrando a areia, levantando e jogando, vez após outra. Abri os olhos. Não é umapá, mas uma colher de pedreiro: se enterrando ...
Teri Terry, Flávia Cortês, 2013
5
MYATÃ: O Sertão todo é uma Fortaleza
Arrasta casas arrasta guerras arrasta a semente dos sonhos para outros homens arrasta pedras arrasta rios arrasta as paisagens para os olhos de outros homens arrasta dias arrasta anos arrasta os escombros dos séculos para outros ...
Ad Rocha, 2012
6
Justiça à portuguesa: estados da nação
Mas este arrasta-se e arrasta-se. É evidente que com aqueles advogados todos tinha de ser assim. Quem tiver dinheiro consegue protelar o processo ad eternum. Viu-se isso no próprio caso das FP, para falarmos de um processo que já ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
7
Decidindo o caminho: liderança passo a passo
3. Lidere. pelo. exemplo. A. palavra. convence,. o. exemplo. arrasta. Ouvi a frase acima do nosso vendedor do Rio Grande do Norte, um ex-tenente do exército. Desde o dia em que o contratei, demonstrou as características do que ...
Frederico Zornig
8
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
11-41 Também todo o réptil, que se arrasta sobre a terra, será abominação; não se comerá. 11-42 Tudo o que anda sobre o ventre, e tudo o que anda sobre quatro pés, ou que tem muitos pés, entre todo o réptil que se arrasta sobre a terra ...
Almeida, Bíblia, 2011
9
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
Os movimentos que eles utilizam são os seguintes. Um usuário clica no ícone de retângulo na janela da paleta, posiciona o mouse na janela de desenho em um canto do retângulo, pressiona o botão do mouse e arrasta o mouse na direção ...
Robert Martin, Micah Martin, 2011
10
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Se você pressionar Option enquanto arrasta, no entanto, você faz uma cópia do texto selecionado. Arrastar-e-soltar para a Mesa Também é possível usar a técnica de “arrastar- e-soltar” no único programa que Você usa diariamente: o ...
DAVID POGUE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRASTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrasta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventania arrasta paraquedista para fio de alta tensão em Boituva …
Um morador flagrou o momento em que o paraquedista Vilela Alves é arrastado por uma ventania até a rede de energia elétrica em Boituva (SP) na manhã ... «Globo.com, Sep 15»
2
Imbróglio na concessão do Maracanã se arrasta e prejudica atletas …
A remodelação do acordo entre as partes, válido por 35 anos, já se arrasta há cinco meses e parece longe de um acerto. Enquanto isso, atletas que utilizavam ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Caminhão sem freios arrasta carros na BR-356 e congestiona o …
Um caminhão perdeu os freios e arrastou nove veículos na tarde desta sexta-feira na BR-356, na altura do Bairro Belvedere, na Região Centro-Sul de Belo ... «Estado de Minas, Aug 15»
4
Formação de coalizão grega se arrasta na Grécia
Líderes da oposição grega fizeram progresso zero neste domingo (23) nos esforços para tentar formar uma nova coalizão, apesar dos apelos internos e ... «Globo.com, Aug 15»
5
Festival de Música de Marvão arrasta seguidores
Festival de Música de Marvão arrasta seguidores. António Nunes Farias, Pedro Carvalhinho - RTP 05 Ago, 2015, 08:22 / atualizado em 05 Ago, 2015, 08:25 | ... «RTP, Aug 15»
6
Caminhão sem freio arrasta carros e bate em muro de escola no …
Um caminhão perdeu os freios e arrastou três carros na manhã desta quinta-feira no Bairro Gutierrez, Região Oeste de Belo Horizonte. O veículo parou ao ... «Estado de Minas, Jul 15»
7
Homem arrasta carro estacionado em ciclovia e se torna viral na …
Incomodado com a obstrução da faixa pelo veículo próximo ao Parque Ibirapuera, na zona sul de São Paulo, o rapaz desce da bicicleta e arrasta o carro para o ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
8
Homem arrasta carro que parou sobre ciclovia em São Paulo
Após ver um carro estacionado em um lugar proibido, ciclista se irrita e levanta o veículo. O local fica próximo a Assembleia Legislativa e ao Ginásio do ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Inundação repentina arrasta parque de autocaravanas no Arizona
Chuvas torrenciais deixaram mais de três mil casas e negócios sem eletricidade no Estado norte-americano do Arizona. As inundações repentinas destruiram, ... «euronews, Jul 15»
10
Arrasta Fé: Festival traz atrações nacionais e promete reunir …
A Diocese de Cajazeiras e o Santuário Eucarístico Bom Jesus Aparecido de Sousa promovem nos dias 18 e 19 de julho (sábado e domingo) o Arrasta Fé de ... «Diario do Sertão, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrasta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrasta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z