Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impedidor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPEDIDOR AUF PORTUGIESISCH

im · pe · di · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPEDIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impedidor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPEDIDOR


acudidor
a·cu·di·dor
aplaudidor
a·plau·di·dor
aturdidor
a·tur·di·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
dissuadidor
dis·su·a·di·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
divididor
di·vi·di·dor
expedidor
ex·pe·di·dor
explodidor
ex·plo·di·dor
fundidor
fun·di·dor
medidor
me·di·dor
pedidor
pe·di·dor
perdidor
per·di·dor
refundidor
re·fun·di·dor
sacudidor
sa·cu·di·dor
servidor
ser·vi·dor
traidor
tra·i·dor
urdidor
ur·di·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPEDIDOR

impeçamos
impeças
impeço
impedância
impede
impedem
impedes
impedi
impedição
impedido
impediente
impediência
impedimenta
impedimento
impedimos
impedir
impedis
impeditivo
impele
impelem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPEDIDOR

abridor
bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
possuidor
repartidor
seguidor
termidor

Synonyme und Antonyme von impedidor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPEDIDOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impedidor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von impedidor

MIT «IMPEDIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impedidor impediente impeditivo proibitivo impedidor dicionário português capaz impedir não permitir provoca impedimento informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico obstante aulete impede estorva embaraça alguém algo impeditor oris analógico criativo estorvo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito meaning portuguese word almaany dictionario porugues sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente

Übersetzung von impedidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPEDIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von impedidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impedidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impedidor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被拘留者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

detenido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impediment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोकनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعتقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задержанный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impedidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détenu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Häftling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

被拘禁者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

detainee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giử lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைதியின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

detainee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutuklu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

detenuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aresztowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затриманий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deținut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρατούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangehoudene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fånge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innsatte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impedidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPEDIDOR»

Der Begriff «impedidor» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impedidor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impedidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impedidor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impedidor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPEDIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impedidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impedidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapias Atuais em Ortodontia
Normalmente, isso envolve a administração deum aparelho impedidor de hábito. O aparelho impedidor de hábito tem especial influência nos incisivos; tão logo cesse o hábito, acorreção éobtida pela extrusão natural dos incisivos. Em outras  ...
Ravindra Nanda, 2011
2
Cidade digital: infoinclusão social e tecnologia em rede
... do investimento público estará à disposição da sociedade, e sua propriedade intelectual será pública. O conhecimento não será privilégio exclusivo de uma minoria, e o fator financeiro para adquiri-lo deixará de ser um impedidor, visto que ...
Evandro Prestes Guerreiro, 2006
3
Formação de professores para o próximo milênio: novo locus?
... reorganização dos educadores em núcleos de resistência e de critica ao poder constituído impedidor da democratização da educação. Os esforços dessas associações concentravam-se, sobretudo, em um trabalho de mobilização coletiva, ...
Maisa Gomes Brandão Kullok, 2000
4
Psicodrama Brasileiro
... de certificação do MEC é um grande fator impedidor para a continuidade do aluno no curso. Os alunos que estão ávidos por uma titulação buscam outro curso de especialização regulamentado pelo MEC, e não podem manter os dois  ...
‎2008
5
Direito econômico
... capitalismo tomaria corpo mundialmente impedidor de a unidade coletiva, a que alude, assumir a feição de unidade consciente de indivíduos lúcidos. Assim, de modo irremediável, pelo avanço da dominação económica, o Estado definido  ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
6
Casos Clínicos de Ortodontia na Odontopediatria
Se não obtiver sucesso, deve-se considerar a confecção de um impedidor de hábito, como um aparelho removível superior ou um arco palatal modificado para interromper o ciclo prazeroso associado ao hábito de sucção. Caso o hábito ...
Richard Welbury, 2012
7
Pedagogia, Pedagogos E Formação de Professores
... reorganização dos educadores em núcleos de resistência e de crítica ao poder constituído impedidor da democratização da educação. Os esforços dessas associações concentravam-se, sobretudo, em um trabalho de mobilização coletiva, ...
Iria Brzezinski, 1996
8
Supervisão Escolar
Nesse período, alguns professores começam a expressar seus sentimentos em função das suas próprias concepções, como ministrantes de aula, atribuindo ao supervisor a ação de impedidor de seu trabalho nas classes de alunos. Diante ...
Antonia da Silva Medina
9
Pedagogia da conscientização: um legado de Paulo Freire à ...
... crítica e transformação das práticas escolares que construa o comprometimento com a eliminação do fracasso escolar, por ser este um elemento impedidor da alegria na escola. Essa é uma obrigatoriedade que se impõe à prática ...
Ana Lúcia Souza de Freitas, 2001
10
E triunfo?: a questão dos bens culturais no Brasil
O atendimento dele tem que ser um atendimento favorável, positivo, e não restritivo e impedidor. Isso é, a meu ver, uma coisa fundamental porque só isso levará o IPHAN a conscientizar a comunidade, ela mesma, do valor dos seus bens.
Aloísio Magalhães, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPEDIDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impedidor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marialva Almeida toma posse como primeira reitora eleita do Ifap
... permitir que a crise econômica atual seja um elemento impedidor para o crescimento da instituição e vai buscar superar os encalços para garantir que o "filho ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Foto: Valter Campanato/Agência Brasil
Isso mostra uma desgovernança fiscal e nós temos que ser um tribunal impedidor da desgovernança. Porque, se não fizermos isso, como fizemos na ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
3
Andarilhos expulsos da praça Santos Dumont se abrigaram em …
No entanto, o vício pela bebida é um dos maiores impedidores para que eles aceitem ajuda. Temos bastante dificuldade em reinseri-los e acolhê-los devido a ... «Umuarama Ilustrado, Sep 15»
4
Baltar celebra la primera edición del Laroucofest
El programa dio comienzo a las 16,00 horas, bajo un sol abrasador, pero no impedidor. Y no pudo ser de una manera más cercana al público. Las tabernas de ... «La Región, Jul 15»
5
Ibovespa fecha em queda de 1,07% em meio à apreensão com …
A esperada retomada dos indicadores inflacionários poderá demorar mais a ocorrer e funcionar como fator impedidor da elevação dos juros na maior ... «InfoMoney, Jul 15»
6
Esta crema hidratante te meterá en la piel de un joven español
Impedidores de la emancipación: solo dos de cada diez moléculas de los CJE contienen trazas de emancipación. Las restantes 8 están forzosamente unidas a ... «S Moda El País.com, Feb 15»
7
10 super-heróis dos quadrinhos que teoricamente poderiam existir
Ela usa um vírus que codifica a proteína folistatina, que suprime um gene chamado miostatina, um impedidor do crescimento muscular. Essa injeção é ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Dez 14»
8
Seis veículos militares que estão à venda para civis (e um que não …
Feito para evitar "balística inimiga, terreno difícil e outros obstáculos impedidores de missões", o MV850, da americana Polaris Industries, é o primeiro veículo ... «Midia News, Nov 14»
9
Ocupação de alunos é fascista, diz reitor da UnB
Toda a estrutura administrativa está parada, estamos impedidor de trabalhar. As ações que eles tomaram são gravíssimas", afirmou. Ocupação. Na última ... «EXAME.com, Jun 14»
10
"Prohibir fumar en San Mamés le quitará ambiente"
... la única entidad deportiva que en España ha impedidor fumar en sus instalaciones. Las sociedades, al parecer, quieren que la decisión recaiga en los socios ... «El Correo, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impedidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impedidor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z