Lade App herunter
educalingo
impigem

Bedeutung von "impigem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPIGEM AUF PORTUGIESISCH

im · pi · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPIGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impigem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPIGEM AUF PORTUGIESISCH

Pityriasis versicolor

Der Begriff Pityriasis Versicolor definiert eine oberflächliche Pilzinfektion, die durch Veränderungen der Hautpigmentierung gekennzeichnet ist und im Handel als "Impingem" bekannt ist. Häufig entwickelt bei Menschen, die zu Fehlfunktionen des "Avogadro's Evil" neigen. Sie reichen von weiß, orange bis braun und rechtfertigen das Attribut "versicolor". Die Behandlung sollte so bald wie möglich durchgeführt werden, wenn die Diagnose zu spät ist, sind die Chancen, das Bild rückgängig zu machen, minimal. Die Pigmentierungsstörung beruht auf der Besiedlung des Stratum corneum durch einen dimorphen, lipophilen Pilz, der in der normalen Hautflora vorkommt und als Malassezia furfur bekannt ist. Es ist eine Krankheit, die in den Tropen vorherrscht, aber auch in gemäßigten Klimazonen verbreitet ist. Es gibt mehrere Behandlungen mit hohen Heilungsraten, aber Rezidive sind häufig. Synonymie: Es hatte Versicolor, weißes Tuch, Ringworm; Impingem von Strand ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPIGEM

artemigem · caligem · empigem · escaturigem · fuligem · impetigem · intertrigem · lentigem · mentigem · muigem · origem · porrigem · prurigem · siligem · vertigem · vitiligem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPIGEM

impetuosidade · impetuoso · império · impérvio · impiamente · impidoso · impiedade · impiedado · impiedosamente · impiedoso · impila · impilais · impilam · impilamos · impilas · impilo · impingem · impingidela · impingir · impinguar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPIGEM

contagem · embalagem · garagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · maquiagem · margem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem · virgem

Synonyme und Antonyme von impigem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPIGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impigem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPIGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impigem · impetigo · expressão · pitiríase · versicolor · define · infecção · fúngica · superficial · caracterizada · alterações · pigmentação · cutânea · conhecido · comercialmente · impingem · comumente · desenvolvida · pessoas · propícias · disfunção · avogrado · impigem · dicionário · informal · micoses · superficiais · doenças · acometem · causadas · pela · ação · fungos · utilizam · tratamento · micose · cultura · conhecida · provocada · chamado · pityrosporum · remédio · caseiro · para · fotos · depois · existe · maravilhoso · levedura · cerveja · enxofre · alho · contém · propriedades · terapêuticas · cicatrizantes · regeneradora · verão · tempo · pano · patricinha · outra · nessa · época · causada · pelos · dermatófitos · formato · arredondado · aulete · copiar · imprimir · derm · dermatose · pruriginosa · caracteriza · pequenas · vesículas · imagem · cabuloso · saiba · mais · sobre · pesquisas · veja · tiver · coragem · vídeos · censura · saúde · ótimo · pois · aumenta · imunidade · organismo · fortalece · defesas · contra · bactérias · léxico · português · medicina · erupção · evidencia ·

Übersetzung von impigem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPIGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von impigem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von impigem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impigem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚背
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Impiden
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impose
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस आकार की वस्तु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشط القدم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подплюсна
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

impigem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদপৃষ্ঠ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cambrure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekura kaki
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rist
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足の甲
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부과하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

instep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ chân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதத்தின் மேல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayağın üst kısmı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collo del piede
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podbicie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подплюсна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căpută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταρσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wreef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vristen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vristen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impigem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPIGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impigem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impigem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impigem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPIGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impigem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impigem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
N." 5 — Impigem da barba. O Sr. H., morador desta cidade, fazia anos que vinha sofrendo de uma impigem capilar muito molesta que o desfigurava por completo, porque a barba não podia desenvolver-se suficientemente. Toda ela possuía ...
Louis Kuhne, 1994
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Tambem aproveyta muyto esfregar cinco , ou ftis vezes no dia a impigem com húa raiz de abrotea, partida pelo meyo. Eu curey algûas impigens rebddiffimas, esfregandoascom hum punhado de jafmins , repetindo efte remedio oyto , ou nove ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. impigem, impingem impigem, impingem 1 . Impigem e impingem são formas variantes para designar uma dermatose, mas a primeira forma (impigem), que é a original e a recomendada em lições normativas, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
(Vide voanTos. l IMPIGEM. E' um exantholna particular, que tendo езяс principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por tim em miudos farelos. тающую lhcrapenllca. Arscnícum. Сони-ш na ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
5
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
A poucos dias andados se assanhou a impigem com muito mayor braveza , inchando na grossura de hum paG de quatorze reis , que entaô era mayor do que agora : fez-sc azul , c arregoou em partes, e ficando muito afcorofa á vista, opruido, ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
6
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
claro, que a enfermidade de que trata chamada mentagra , Ôcde Marcial it. tptg. triste mentum , era hûa impigem Marcuï sordida, coma o mesmo Marcial Ihe chama,ou hûa ffrìma salss q pelo rc íto, cabcya,pcíccço, peitos, & braços atè as mâos ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
7
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
&ar Candil Outras duas , de Solimaó hum escrópulo, de agua sol-te seis gottas, tudo semisture,&de seis em seis horas se molhe a impigem com hum paninho. . . 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de manteiga crua, Alvayade,& çumo ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
&ar Candíl Outras duas , de Solimaò' hum escropulo, de agua serte seis gottas, tudo se misture,&deseis em seis horas se molhe a impigem com hum paninbo. 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de mante'iga crua, Alvayade ,8C çumo ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
IMPIGEM. E' um exanthema particular, que lendoesse principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por fim cm miudos farelo:;. Indicarâo therapeutica. Arsenicum. Convém na erupçâo da ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
10
Historia da vida, morte, milagres, canonisação e trasladação ...
... estava o filho trinta legoas distante, porém em breve tempo o viu presente. Orando o mestre de Christo, que andava em seu serviço, e duas religiosas, elle aleijado de um braço, uma com um lobinho em um olho. outra com uma impigem na ...
Fernando Correia de la Cerda, José Barnabé de Mesquita, 1868

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPIGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impigem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calor e umidade favorecem o surgimento de micoses
Os adolescentes também são vítimas dos fungos, principalmente com a ocorrência da pitiríase versicolor, também chamada de "impigem". Este tipo de micose ... «O Nortão Jornal, Jan 14»
2
QUINTO CONSTITUCIONAL
... críticos desta reserva constitucional, apontam que o regime é decadente e nocivo, já que impigem nas Cortes um caráter político na escolha de magistrados. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Apr 13»
3
Viviane Araújo posa sem maquiagem e de barriga de fora: 'Treinando'
E ela tem um testão tem um zoião, não é mulher, é uma assombração, ela tem uma papada, parece um urubu, tem uma impigem na cara...uhhhh!! Vaza canhão ... «Globo.com, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Impigem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impigem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE