Lade App herunter
educalingo
improvar

Bedeutung von "improvar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPROVAR AUF PORTUGIESISCH

im · pro · var


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPROVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Improvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs improvar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS IMPROVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu improvo
tu improvas
ele improva
nós improvamos
vós improvais
eles improvam
Pretérito imperfeito
eu improvava
tu improvavas
ele improvava
nós improvávamos
vós improváveis
eles improvavam
Pretérito perfeito
eu improvei
tu improvaste
ele improvou
nós improvamos
vós improvastes
eles improvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu improvara
tu improvaras
ele improvara
nós improváramos
vós improváreis
eles improvaram
Futuro do Presente
eu improvarei
tu improvarás
ele improvará
nós improvaremos
vós improvareis
eles improvarão
Futuro do Pretérito
eu improvaria
tu improvarias
ele improvaria
nós improvaríamos
vós improvaríeis
eles improvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu improve
que tu improves
que ele improve
que nós improvemos
que vós improveis
que eles improvem
Pretérito imperfeito
se eu improvasse
se tu improvasses
se ele improvasse
se nós improvássemos
se vós improvásseis
se eles improvassem
Futuro
quando eu improvar
quando tu improvares
quando ele improvar
quando nós improvarmos
quando vós improvardes
quando eles improvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
improva tu
improve ele
improvemosnós
improvaivós
improvemeles
Negativo
não improves tu
não improve ele
não improvemos nós
não improveis vós
não improvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
improvar eu
improvares tu
improvar ele
improvarmos nós
improvardes vós
improvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
improvar
Gerúndio
improvando
Particípio
improvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPROVAR

acovar · anteprovar · aprovar · comprovar · contraprovar · corcovar · desaprovar · desencovar · desovar · encovar · escovar · inovar · novar · ovar · provar · renovar · reprovar · samovar · sovar · trovar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPROVAR

impropriedade · improrrogabilidade · improrrogável · improtelável · improtraível · improvação · improvador · improvável · improvidamente · improvidente · improvidência · improvido · improvisação · improvisadamente · improvisado · improvisador · improvisamente · improvisar · improvisata · improviso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPROVAR

acorcovar · alcorcovar · alvar · anovar · bulevar · derivar · desenxovar · enovar · enxovar · lavar · levar · motivar · nevar · observar · olivar · preservar · recovar · retovar · salvar · var

Synonyme und Antonyme von improvar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPROVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «improvar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IMPROVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «improvar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPROVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

improvar · censurar · desaprovar · reprovar · aprovar · improvar · dicionário · informal · deixar · algo · português · não · porvar · priberam · língua · portuguesa · mejores · categoría · productos · garantizados · catálogo · nuevos · bombas · multifuncional · generadores · palas · mini · grúa · conjugação · conjugar · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · improvo · improvasantônimo · antônimos · antônimo · aceitar · consentir · permitir ·

Übersetzung von improvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPROVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von improvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von improvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improvar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

improvar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Improvisación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To improvise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

improvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

improvar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

improvar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

improvar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

improvar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Improviser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

improvar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

improvar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

即興化する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

improvar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

improvar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

improvar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

improvar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

improvar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

improvar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

improvar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aby improwizować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

improvar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

improvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

improvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

improvar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

improvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å improvisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von improvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPROVAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von improvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «improvar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe improvar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPROVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
IMPROPRIO, adj. Em que há impropricdade. §. Indecente. 6. Contrario ao genio, leis, usos, costumes, estilos. M. Lus. §. Nao exacto, nâo genuino. IMPROVADO, part. pas<¡. de Improvar. IMPROvAr. V. Reprovar. Landim. IMPROVÄVF.L, adj.
António de Morais Silva, 1823
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de improvar; desaprovação, recriminação; reprovação. IMPROVADO, adj. — Part. pass. de improvar. Que se improvou; reprovado, desaprovado. IMPROVADOR (ô), adj. e s. m. — Lat. improbator. Que, ou o que, improva; desa- ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Contrario ao genio , leis , usos , costumçs., estilos. M. L. §. .Nao exacto « náo genuino. , IMPROVÁDO , part. pass, de Improvar. IMPRQVÁR. V. Reprovat. Landim. IMPROVÁVEL, adj. Náo provavel. IMPROVIDENCIA, s. f. Falta de providencia.
António de Morais Silva, 1813
4
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... haja outra Camara de moderação , 3) a;1il>as com iguaes regalias ; que o Imperante tenha o direito de aprovar, ou improvar as Leis ; porque es(i'o convencidos , es;ar.o sempre , e pugnaram teimosamente em de- ,, fesa do seu juízo , que ...
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Impropriedade , f. f. Qualidade de improprio. - / Improprio , adj. Que пай he proprio. Que nao he exaúo. Contrario ao £¡enio , ao еГЫо , &c. Improvar , V. Reprovar. Improvavel , adj. Que nao he provavel. Improvidencia , f. f. Falta de providencia.
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... desapprovar, improvar _ condemnar. Reptil ou Reptile, rojador, rojanto _ (.v.) cobra, ele. Repudiar, desquitar-se _ abandonar, deixar , desemparar _ ro‹ jeitar. Repudio , desquite, divorclo _ abandono. Repugiiancia, renítencia, rcsistencia _  ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Novo diccionario francez-portuguez
vé. e , part, (ea- pruvé) condemnar, deeapprovar , improvar, re- provar — vituperar. t * Improvidence, s. f. (enprovidânce) improvidencia- Improvisateur, trice , s. (cnprovizalíur, trice) improvisador, a. Improvisation, t. f. (euprovisaçio , improviso.
José da Fonseca, 1850
8
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
... haja outra Câmara de moderação, ambas com iguais regalias; que o imperante tenha o direito de aprovar ou improvar as leis, porque estão convencidos, estarão sempre, e pugnarão teimosamente em defesa do seu juízo , que este direito, ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
9
Obra completa: Teatro, poesia, crónica, ensaios literários, ...
92, improvar, p. 106, pela ventura, p. 252, venturas, por vindouras, p. 236, ferropeias, p. 113, ensinamento, p. 253; não tem justificação. Os modernos sinónimos, ou versões, após, endurecer, reprovar, porventura, futuras, grilhões, ensino, ...
José Martiniano de Alencar, 1960
10
Obra completa: Teatro, poesia, crônica, ensaios literários, ...
92, improvar, p. 106, pela ventura, p. 252, venturas, por vindouras, p. 236, ferropeias, p. 113, ensinamento, p. 253; não têm justificação. Os modernos sinonimos, ou versões, após, endurecer, reprovar, porventura, futuras, grilhões, ensino, ...
José Martiniano de Alencar, 1960
REFERENZ
« EDUCALINGO. Improvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/improvar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE