Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "improvidente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPROVIDENTE AUF PORTUGIESISCH

im · pro · vi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPROVIDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Improvidente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPROVIDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPROVIDENTE

impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível
improvação
improvador
improvar
improvável
improvidamente
improvidência
improvido
improvisação
improvisadamente
improvisado
improvisador
improvisamente
improvisar
improvisata
improviso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPROVIDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Synonyme und Antonyme von improvidente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPROVIDENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «improvidente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von improvidente

ANTONYME VON «IMPROVIDENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «improvidente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von improvidente

MIT «IMPROVIDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

improvidente desacautelado estouvado estúrdio imprudente incauto providente improvidente dicionário português não prudente cautela cuidado desleixado informal léxico quem adota precauções desprecavido priberam língua portuguesa aulete palavras impressionista impressionístico impressível impressividade impressivo impresso impressor impressora impressório imprestabilidade traducción inglés portugués reverso consulte también improvidência imprevidente imprevisto tradução inglês também antônimo antônimos económico aproveitado governado parcimonioso amealhador porto editora acordo ortográfico descuidado analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa meaning portuguese word almaany dictionario porugues demonstra

Übersetzung von improvidente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPROVIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von improvidente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von improvidente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improvidente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

improvidente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Improvisante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Improvident
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

improvidente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

improvidente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

improvidente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

improvidente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

improvidente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Improvident
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

improvidente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

improvidente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

即興
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

improvidente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

improvidente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

improvidente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

improvidente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

improvidente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

improvidente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

improvidente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poprawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

improvidente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

improvidente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

improvidente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

improvidente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

improvidente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

improvidente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von improvidente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPROVIDENTE»

Der Begriff «improvidente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «improvidente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von improvidente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «improvidente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe improvidente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPROVIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improvidente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improvidente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
John Florio: A Worlde of Wordes
IMPROVERARE, as IMPROPERARE. IMPROVERATORE, an upbraider, a twitter. IMPROVIDENTE, improvident, rash, uncircumspect, without foresight. IMPROVIDENZA, improvidence, rashnes, oversight. IMPROVIDO, as IMPROVIDENTE.
Hermann W. Haller, 2013
2
Interesse publico, e Defesa pessoal. Memonia ...
Nem me parece que haja quem duvide de que fosse em extremo improvidente o deixar tal extensão de terreno completamente esterilisado, só com o destino de alí se nutrirem de oito a novecentafi cabeças de caça grossa , como alí ha pelo ...
João Damazio ROUSSADO GORJÃO, 1837
3
O Ecco
L*rd Eliol nâo seesqueceo de fazer о mclhor uso desse improvidente fortiecimento de arma* á Rainha de Hespanha, que lern cu-lado a esta miçâo meio miihào de libras, sei« outro rebultado mais do que provcr de armas os "Car I Ш as , с ...
4
Versos
Por Glaura ha muito o estou : inutilmente Á's suas Graças os meus olhos cérro , Tendo no peito a Imagem permanente. Mas, se amalla he desgraça, se isto he erro, Cruel Destino, sorte improvidente , Porque não tenho hum coraqão de ferro ?
Bernardo Antonio ¬de Sousa, 1814
5
O exorcista: Edição de 40º aniversário
E alertou que tal compra seria improvidente. _ Ben, eu ganhei mais de oitocentos mil ano passado e Você está me dizendo que não posso comprar um bendito carro! Não acha isso ridículo? Para onde foi todo o dinheiro? Ele lembrou que a ...
William Peter Blatty, 2013
6
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
Mas, além de indolente e improvidente, o mestiço é impulsivo e, portanto, não tem liberdade de querer. Logo adiante, Nina Rodrigues cita uma opinião de José Veríssimo, a respeito dos mestiços de brancos e índios no Pará, em que o crítico  ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
7
Memorias historicas, politicas, e filosoficas da revolução ...
... exercido por hum Principe que havia « antes dado provas de parricida e liberticida , « e cujo caracter se assemelha aos de Nero e Ca- « racalla ! Não prova huma tal preferencia que o « Autor da Carta foi improvidente em a outorgar ...
Emilio Joaquim da Silva Maia, Joaquim José da Silva Maia, 1841
8
Recordacoens de Jacome Ratton ...: sobre occurrencias do seu ...
Por outro lado, em annos de falta real de agoa-ardente, aquella Junta improvidente, em lugar de animar a introducçaõ necessaria da de fora por particulares, a embaraça'; e approveitando-se do seu privilegio obriga os importadores della, ...
Jacome Ratton, 1813
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Mas prescindamos ainda da impolítica da medida ncste sentido ; be impolítica e improvidente ainda no sentido da economía. Se a venda dos bens da coroa fosse para pagar urna divida absoluta, paga a qual naS havia mais que satisfazer, ...
10
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... conhecerão as Cortes, quam erradas tem andado em dárem ouvidos áquelles, que aconselhávam o mandar tropas para o Brazil, para o conter em sugeiçaõ ; e quam improvidente éra o querer continuar um systema illusorío de irmandade, ...
Hipólito José da Costa, 2003

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPROVIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff improvidente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una telenovela de comentario social
Uno era un pobretón llamado Eudomar Santos, un malviviente lujurioso y dicharachero, un mantenido cuyo lema existencial se convirtió en el improvidente ... «EL PAÍS, Aug 15»
2
La marrullería de EMGESA
... valga para parar la inundación como siempre ocurre en este improvidente y corrupto país que se arrodilla ante el capital extranjero hipotecando su soberanía ... «Diario del Huila, Jul 15»
3
La chiflatina a Santos Juan Lozano Columnista EL TIEMPO
Aunque es evidente que la medida de prorrogar el cese de bombardeos fue improvidente y que puso en condición de vulnerabilidad a las tropas, que el propio ... «ElTiempo.com, Apr 15»
4
El esperpento
... cómo la esposa y la hija del difunto se suicidan con el tufo de un brasero ante la miseria en que les dejaron el improvidente poeta y su rapaz corifeo. «El Mundo, Dez 14»
5
Análisis/'Too Big to Fail'
... a todo el sistema económico, los gobiernos de casi todos los países fueron forzados a rescatar a los bancos que otorgaron créditos de modo improvidente. «Portafolio.co, Aug 14»
6
QUÉ TAL SI PADECIÉRAMOS UN RÉGIMEN TOTALITARIO
Los paros, a pesar de los sabotajes por encapuchados y pescadores en río revuelto, revelan la activación de la otra Colombia sometida al manejo improvidente ... «El Colombiano, Sep 13»
7
José Reis Chaves
Isso vale igualmente para os seus correlatos: prover, providente, improvidente, prever, previdente, imprevidente. E providente é até sinônimo de previdente: ... «O Tempo, Aug 13»
8
Ficción sonora - El úlitimo trayecto de Horacio Dos - 26/06/12
Delincuentes, ancianos improvidentes y mujeres descarriadas embarcan en una nave espacial desvencijada, comandada por un oficial en espera de la ... «RTVE, Jun 12»
9
Itinerario vital de Luis Carlos Galán
Valiente a diferencia de los improvidentes o temerarios que asumen riesgos colosales sin tener conciencia sobre lo que ellos representan. Valiente por sus ... «Caracol Radio, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Improvidente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/improvidente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z