Lade App herunter
educalingo
inarrável

Bedeutung von "inarrável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INARRÁVEL AUF PORTUGIESISCH

i · nar · rá · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INARRÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inarrável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INARRÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INARRÁVEL

inaproveitável · inapteza · inaptidão · inapto · inarmonia · inarmonicamente · inarmonioso · inarmónico · inarmônico · inarrancável · inarrecadável · inarredável · inarticulado · inarticulável · inartificial · inartificioso · inartístico · inascível · inaspirado · inassiduidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INARRÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Synonyme und Antonyme von inarrável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INARRÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inarrável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INARRÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inarrável» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INARRÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inarrável · indescritível · indizível · inefável · inenarrável · narrável · inarrável · dicionário · português · aquilo · não · pode · narrar · passível · informal · algo · impossivel · narrado · descrito · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · inarráveis · aulete · impaciência · crescendo · cólera · fialho · almeida · lembro · quando · apareceu · álbum · fotos · devia · talvez · alta · madrugada · disso · tenha · certeza · porque · estava · inglês · wordreference · portuguese · untold · large · numerous · incontável · incalculável · adjadjective · describes · noun · rimas ·

Übersetzung von inarrável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INARRÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von inarrável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inarrável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inarrável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inarrável
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inestable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inarrável
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inarrável
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inarrável
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inarrável
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inarrável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inarrável
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inarrável
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Inarrável
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inarrável
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inarrável
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inarrável
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Inarrável
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inarrável
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inarrável
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inarrável
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inarrável
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inarrável
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inarrável
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inarrável
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inarrável
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inarrável
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inarrável
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inarrável
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inarrável
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inarrável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INARRÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inarrável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inarrável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inarrável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INARRÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inarrável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inarrável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
razão narrativa, A
Poderíamos — sem dúvida deveríamos — interrogar a aliança de palavras, à primeira vista inarrável, entre os vocábulos "niilismo" e "metafísica", atados um ao outro numa curiosa variante dos "casamentos republicanos" praticados em ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
2
FRASES ESVOACANTES
Sensação inarrável, somente o sentimento pode explicar, pois sendo tão passageiro como o vento, só o espírito pode provar sentir e viver, as pessoas com quem tive contato, me disseram que depois que passa a sensação e lhes aparecem ...
ELISĀNGELA T RODRIGUES
3
Violência:um grande desafio para o cristão
A crucificação de Jesus Neste triste cenário quase que inarrável de tanta violência, de falta de humanidade, de amor ao próximo, o nosso Senhor Jesus Cristo, homem justo e pacífico foi cruelmente crucificado em uma cruz de madeira.
José Valdir Emílio, 2010
4
Kodakização
... bolachas,pobresenhora!, como umacoelha doméstica, enquanto Rey Colaçoevocava dogrande Pleyel deconcerto,aalma rútilade Mendelssohn, glorificada na apoteose imensa,religiosa, inarrável,doseu concerto emsol menor! Ah! madama!
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
5
Maîtres de plaisir [construtores de imagens]
A conhecida e “inarrável linha de independência” facilitava “tudo para o leitor”. As críticas emitidas pelo jornal faria com que o leitor entendesse que algo não estava bem. Os elogios permitiriam ao leitor assimilar “facilmente a mensagem” e ...
Jeferson Francisco Selbach, 2006
6
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
... (116), breviário da privatização definitiva da utopia e desaparecimento da cidade rumo à esfera do inarrável. Daí as duas temporalidades distintas que emolduram os dois romances: em Lumpérica orquestrava-se, considerando-se os ...
Idelber Avelar, 2003
7
Nosso Portugal
Seria coroar a noitada com reminiscência de inarrável conteúdo sentimental. Ficamos na expectativa. Sequiosos, mas na dúvida. Conheceriam a canção? A senhora acudia a tudo. O arranjo da mesa, o leva e trás dos pratos e travessas, ...
MANFREDO ROSA
8
EU SEI QUE JA TE AMEI ANTES
Em seus sonhos, conturbados e imprecisos, era comum ele estar abraçando uma mulher, cujo rosto não lhe era perceptível. Tomado de uma alegria e um prazer inarrável, ele suspirava profundamente enquanto apertava contra o seu peito o ...
M TROZIDIO
9
O olhar da abelha
Éramos esferas plenas de luz regadas a pingos de chuva a noite emergia no silêncio das horas O passado estava em seu lugar numa esquina nunca mais visitada Éramos agora falcoeiros Não mais falcoados O que te é inarrável também ...
DALVA PAIXAO
10
PUCRS: 50 anos formando jornalistas
... acobertados e defendidos pela fama de quem os comete; o contato diário com o invulgar, que assim se vulgariza, a espera constante do inesperado; a narração costumeira do inarrável; a necessidade frequente de esfriar o calor dos fatos ...
‎2002

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INARRÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inarrável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bloco acha subconcessão da STCP/Metro do Porto "ruinosa e …
"Um ajuste direto que tem como único critério o preço oferecido pela empresa é algo de completamente inarrável, não há obrigações de investimento, não há ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
2
Dilma, Renan, Gerson, PT a discórdia! O país não está em crise …
Nosso país não está sem dinheiro - tem muitos recursos, recolhe muitos impostos, tem um potencial de recursos naturais inarrável - além do que suas ... «Administradores, Mär 15»
3
Picardias inarráveis sobre "Taxas e taxinhas"
Esperemos que o inarrável episódio das "taxas e taxinhas", protagonizado por Pires de Lima, não dê lugar a mais um 'faits divers' entre os ministros de Passos ... «Expresso, Nov 14»
4
«November Man» (November Man - A Última Missão) por Hugo …
São estas as diversas questões que assaltam as nossas mentes após a visualização de algo tão inarrável como a nova "coisa" de Roger Donaldson, que para ... «c7nema, Okt 14»
5
A periferia na visão de um poeta
... ele iria participar do evento A Periferia Mostra Sua Arte, que aconteceria no Bar do Mucho, um lugar inarrável, que fica na região do Inocoop, Campo Limpo. «Carta Capital, Mär 14»
6
Destinos Ligados
Confiantes como sempre, Watts e Bening oferecem uma segurança inarrável ao andamento de trama. A primeira delas, habituada aos papéis frágeis que ... «Cinema Com Rapadura, Aug 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inarrável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inarravel>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE