Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comparável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPARÁVEL AUF PORTUGIESISCH

com · pa · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comparável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPARÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
venerável
ve·ne·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPARÁVEL

comparabilidade
comparação
comparado
comparador
comparança
comparar
comparascópio
comparatismo
comparativamente
comparativo
comparecente
comparecer
comparecência
comparecimento
comparétia
comparência
comparoquiano
comparoscópio
comparsa
comparsaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPARÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
invulnerável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável

Synonyme und Antonyme von comparável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPARÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comparável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von comparável

ANTONYME VON «COMPARÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «comparável» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von comparável

MIT «COMPARÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comparável análogo semelhante incomparável comparável dicionário português consegue comparar pode alvo comparação informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico quem comparado pare tradução inglês muitas outras traduções similar palavras semelhantes sinônimas parecido nós estamos estado grécia eça queirós correlativo mesma pobreza indignidade política mesmo abaixamento caracteres aulete coisas essa casa àquela morávamos alguém algo priberam comparávelcomparável sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente velcomparável wordreference portuguese nada suely façanha vagalume reverso consulte também compatível compadre comparsa letras amor brota aqui vida nova temos cada prostramos

Übersetzung von comparável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPARÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von comparável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von comparável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comparável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可比
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comparable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comparable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुलनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشابه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сравнимый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

comparável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুলনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comparable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setanding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergleichbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比較できます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유사한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iso dibandhingke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể so sánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பிடக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुलना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılaştırılabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comparabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Porównywalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порівнянний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comparabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκρίσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergelykbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jämförbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenlign
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comparável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPARÁVEL»

Der Begriff «comparável» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comparável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comparável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comparável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comparável auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COMPARÁVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comparável.
1
Charles Fourier
Um rico casamento é comparável ao baptismo pela prontidão com que apaga toda a mácula anterior.
2
Sigmund Freud
A religião é comparável a uma neurose da infância.
3
Rudyard Kipling
Não há prazer comparável ao de encontrar um velho amigo, a não ser o de fazer um novo.
4
Auguste Comte
Para a alma, a religião constitui um consenso normal exactamente comparável ao da saúde em relação ao corpo.
5
Paul Valéry
O passado, mais ou menos fantástico, ou mais ou menos organizado posteriormente, age sobre o futuro com um poder comparável ao do próprio presente.
6
Oscar Wilde
O sentido do dever é comparável a uma qualquer doença. Destrói o tecido do espírito, como certas afecções destroem o tecido do corpo.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comparável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comparável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestão de Recursos Humanos
Caso. Prático. 10-1. Debate. sobre. Valor. Comparável. O hospital Twin Oaks é uma instituição privada de Lexington, Colorado (população aproximada de 250 mil habitantes). O hospital de cem leitos conta com um quadro de pessoal de 350 ...
John M. Ivancevich
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
A margem de lucro bruto comparável pode ser determinada tomando como base de referência a margem sobre o preço de revenda praticada numa operação não vinculada comparável efectuada por uma entidade pertencente ao mesmo ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
A eficácia de agentes individuais e de subclasses de tricíclicos (p. ex., aminas secundárias ou terciárias) parece ser comparável. Os resultados de algumas pesquisas sugeriram que os antidepressivos tricíclicos possuem eficácia superior ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
4
Retratos de cooperação científica e cultural: 40 anos do ...
(comparável com o § 328ss. BGB)168, a gestão de negócios sem mandato do art . 1332 CCBr. (comparável com o § 678 BGB)169, a solidariedade e a pluralidade de credores dos art. 899ss. CCBr. (com soluções comparáveis a dos § 428ss.
José Albano Volkmer, 1999
5
Administração
Thomas S. Bateman, Scott A. Snell. O VALOR COMPARÁVEL O princípio da remuneração semelhante para cargos diferentes de igual valor. o RELAçõEs TRABALHISTAS O sistema de relações entre os trabalhadores e a administração .
Thomas S. Bateman, Scott A. Snell, 2013
6
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
identificarmos a rede de equivalentes. Para tanto, a autora propõe a criação de um corpus comparável na língua- fonte (passo 1); um corpus de estudo que pode ser paralelo ou não (passo 2); e outro corpus comparável na língua-alvo ( passo ...
‎2008
7
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
(6)- Comparável à coluna (12) do Mod 02/02A/ISS/LIC. RESS. (7)- Comparável à coluna (14) do Mod 02/02A/ISS/LIC. RESS. (8) - Comparável à coluna (15) do Mod 02/02A/ISS/LIC. RESS OBS. - A simulação dos contratos de Resseguro ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
8
Manual de Filosofia Política
Cabe a cada um de nós justificar o que considera ser de valor moral comparável ao sofrimento causado pela pobreza absoluta. O problema é que, poucas coisas são moralmente comparáveis com o sofrimento e morte causados pela ...
João Cardoso Rosas, 2013
9
Manual de Medicamentos Psiquiatricos
Eficácia comparável ao lítio. Pode ser melhor nos estados mistos. Eficácia comparável ao lítio. Pode ser melhor nos estados mistos. Eficácia comparável ao lítio. Eficácia comparável ao lítio. Início de ação rápida. Eficácia de cerca de 80% .
Jeffrey A. Lieberman
10
Scrum em Ação:
Tornando a estimativa de pontos de história comparável para implementação do Scrum em escala corporativa Se você já teve algum tipo de experiência com estimativa em metodologia Ágil ou Scrum, com certeza já ouviu falar, ou leu, sobre ...
Andrew Pham, Phuong-Van Pham, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPARÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comparável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Aposta em Sérgio tem efeito comparável à do Jorge Jesus"
"Aposta em Sérgio tem efeito comparável à do Jorge Jesus". Publicado em 27 set 2015 às 12:30, por Cristina Aguiar. Sérgio Conceição vai estar debaixo de ... «O Jogo, Sep 15»
2
Colômbia se aproxima de uma notícia fantástica, comparável à …
Atenção! A América Latina está muito próxima de uma notícia cuja importância talvez muita gente não se dê conta. A Colômbia e a principal guerrilha do país ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Volume de veículos equivalentes pagantes comparável cai 6,9%
São Paulo - O volume de veículos equivalentes pagantes comparável (exclui o tráfego da Triunfo Concebra) nas concessionárias da Triunfo Participações ... «EXAME.com, Sep 15»
4
"Benfica é comparável a Real Madrid e Barça. O Astana começou …
"Benfica é comparável a Real Madrid e Barça. O Astana começou agora". Antigo futebolista da turma do Cazaquistão diz que Benfica é favorito, mas lembra ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
THE WORLD'S REFERENCE IN NAIL POLISH
Premium Beauty News - A personalização é um diferencial importante, mas e a qualidade? É comparável à de outras tecnologias? Arnault Coulet - Ainda não é ... «Brazil Beauty News, Sep 15»
6
EcoRodovias tem queda de 62,4% no lucro líquido comparável do …
A EcoRodovias Infraestrutura e Logística registrou lucro líquido comparável de R$ 19,7 milhões no segundo trimestre, 62,4% inferior ao obtido no mesmo ... «IstoÉ Dinheiro, Aug 15»
7
Dilma pode ter legado comparável ao de FHC e Lula (mesmo que …
SÃO PAULO - Em reportagem desta quinta-feira (6), o Financial Times destacou que a presidente brasileira Dilma Rousseff, que enfrenta diversos problemas ... «InfoMoney, Aug 15»
8
Galaxy Note 5 deverá ter memória comparável à de um PC
São Paulo – O próximo smartphone da Samsung, o Galaxy Note 5, terá 4 GB de memória RAM. Pelo menos é o que afirma o site especializado SamMobile. «EXAME.com, Jul 15»
9
Efeito de 'hormônio do amor' é comparável ao do álcool, diz estudo
Uma pesquisa da Universidade de Birmingham, na Grã-Bretanha, sugere que o chamado "hormônio do amor", a oxitocina, tem um efeito no comportamento ... «Globo.com, Mai 15»
10
Varoufakis: austeridade na Grécia não é comparável a Portugal
O ministro das Finanças grego afirmou esta quarta-feira que a austeridade na Grécia não é comparável com aquilo que se passou em Portugal. «TVI24, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comparável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comparavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z