Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inconsonante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONSONANTE AUF PORTUGIESISCH

in · con · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONSONANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inconsonante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCONSONANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONSONANTE

inconsiderância
inconsistente
inconsistência
inconsolabilidade
inconsolabilíssimo
inconsolado
inconsolativo
inconsolavelmente
inconsolável
inconsolidar
inconsonância
inconspícuo
inconspurcado
inconstante
inconstantemente
inconstância
inconstelado
inconstitucional
inconstitucionalidade
inconstitucionalissimamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCONSONANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Synonyme und Antonyme von inconsonante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCONSONANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inconsonante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inconsonante

ANTONYME VON «INCONSONANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inconsonante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von inconsonante

MIT «INCONSONANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inconsonante desarmônico discordante discorde dissonante consonante inconsonante dicionário português não possui consonância pode priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal adjetivo portal masculino feminino singular plural inconsonantes nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb inconsonans classe gramatical separação antônimo antônimos léxico rimas rima aglutinante alienante alternante alucinante assinante assonante citador pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições dois gêneros meaning portuguese mydictionary qual palavra

Übersetzung von inconsonante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONSONANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inconsonante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inconsonante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconsonante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inconsonant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incontrolable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inconsonant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असम्मत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متعز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несозвучный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inconsonante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেসুরো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inconsonant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inconsonant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inconsonant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inconsonant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조화하지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inconsonant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không điều hòa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inconsonant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसंवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahenksiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inconsonant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bezsenność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неспівзвучний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inconsonant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συμφωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanluidend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I DISHARMONI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inconsonant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inconsonante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONSONANTE»

Der Begriff «inconsonante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inconsonante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inconsonante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inconsonante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inconsonante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONSONANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconsonante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconsonante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
INCONSOLÁVEL , adj. Que náo adraitte con- solaçâo , que se náo pode consolar. INCONSOLÁVELMÉNTE , adv. De modo in- consolavel : v. g. " chorar inconsolavelmente.» INCONSONÀNCIA , INCONSOnAntE. V. Dissonancia , Dissonante.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj. т. da, f. inconsidéré, ée Iuconsolado , adj. т. da , f. qui ne s'est pas consolé , ée Inconsolavel , adj. m. et f. inconsolable Inconsolavelmente , adv. in consola blement Inconsonancia , s. f. discordance Inconsonante , adj. m. et f. discordant, ...
‎1812
3
Devaneios da imaginação: fragmentos
... que vou passando ora cantando ora chorando pelas ruas da minha existencia , porque te não hei de eu amar, quando tu semelhas a cara idade minha, — quando tu me déste força para soltar um brado — rude e inconsonante sim — mas ...
João Carlos Massa, 1844
4
Memórias de Guerra do Ultramar:
sem embargo, esta bebida, embora inconsonante com o clima – vinho maduro tinto em plena estação das chuvas15 – e com a masculinidade16, congraçava maravilhosamente com o momento, tratava‐se de um excelente bálsamo para ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INCONSONANTE. Vid. Dissonante. INCONSTANTE, s. f. (DO latim inconstantia, de inconstans, inconstante). Facilidade em mudar, fallando de pessoas. - Algumas pessoas tem o defeito d'uma inconstancia prodigiosa, mudando por isso a ...
Domingo Vieira, 1873
6
The Foundations of Music
... nel quale consiste tutto '1 buono nella Musica, e senza lui ogni Modulatione ed ogni Harmonia e dura, aspra, e quasi inconsonante [82, 217). surely the condensation of the partial components into the range xi] CONSECUTIVE FIFTHS 89.
7
For to Speke Frenche Trewely: The French Language in ...
(1530:I xviii recto) The consonant rule applies more generally and therefore is usually listed separately: Orthographia gallica: Item quocienscumque diccio indipiens cum consonante sequitur immediate diccionem inconsonante terminantem, ...
Douglas A. Kibbee, 1991
8
A Portuguese-English Dictionary
inconsistente (adj.) inconsistent, inconstant; incoherent; flimsy. inconsolado -da ( adj.) unconsoled. inconsolativo -va (adj.) unconsolatory. inconsolavel (adj.) inconsolable, disconsolate. inconsonancia (/.) inconsonance. inconsonante (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Terrorism: International Case Law Reporter 2008
Haberse proferido sentencia sin haberse contemplado la totalidad de los delitos por los cuales se dictó acusación, la convierte en errónea, porque resulta ser un acto procesal incompleto y, lo que es más trascendente, inconsonante con la ...
Michael A. Newton, 2010
10
Adrian Willaert and the Theory of Interval Affect: The ...
Because of this staggered voice-leading, the implicit false relation responsible in large part for the "dura, aspra, & quasi inconsonante" effect Zarlino found in the succession of parallel major thirds moving by whole-step becomes a vertical ...
Timothy R. McKinney, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inconsonante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inconsonante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z