Lade App herunter
educalingo
inflamação

Bedeutung von "inflamação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFLAMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · fla · ma · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLAMAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inflamação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFLAMAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Entzündung

Die Entzündung oder der entzündliche Prozess ist eine Reaktion des Körpers auf eine Infektion oder eine Gewebeverletzung. In einem entzündlichen Prozess wird die betroffene Region rötlich und heiß. Dies ist auf einen Anstieg der Durchblutung und anderer Körperflüssigkeiten zurückzuführen, die an die Stelle migriert wurden. Im entzündeten Bereich tritt auch die Anhäufung von Zellen aus dem Immunsystem auf, wobei lokalisierte Schmerzen durch bestimmte vom Körper produzierte Chemikalien vermittelt werden. Dabei zerstören Leukozyten geschädigtes Gewebe und senden Signale an Makrophagen, die Antigene und totes Gewebe aufnehmen und verdauen. Bei einigen Krankheiten kann dieser Prozess destruktiv sein. Die Entzündung kann auch als Teil des Immunsystems in Betracht gezogen werden, das sogenannten angeborenen Immunsystems, so genannt, für ihre Fähigkeit, eine nicht-spezifische Antwort gegen Aggressionen Muster vorher und genetisch geschlagen Körper definiert auszulösen. Diese Definition steht im Gegensatz zu der erworbenen Immunität, oder derjenigen, bei der das Immunsystem spezifische aggressive Agenzien entsprechend ihrem antigenen Potential identifiziert.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFLAMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFLAMAÇÃO

inflacionado · inflacionar · inflacionário · inflacionismo · inflacionista · inflacioso · inflação · inflado · inflador · inflamabilidade · inflamado · inflamador · inflamante · inflamar · inflamativo · inflamatório · inflamável · inflar · inflativo · inflatório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFLAMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Synonyme und Antonyme von inflamação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFLAMAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inflamação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INFLAMAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inflamação · ardor · calor · incendimento · infecção · fases · aguda · utero · patologia · cronica · vaginal · garganta · processo · inflamatório · reação · organismo · lesão · tecidos · região · atingida · fica · avermelhada · quente · isso · ocorre · devido · aumento · fluxo · inflamação · saúde · chamada · resposta · natural · contra · objetivo · causas · frente · afetada · patoarte · crônica · granulomas · termos · clínicos · maioria · vezes · entendida · segundo · critério · cronológico · seja · tipo · perdura · cardinais · biomedicina · padrão · mecanismo · defesa · exclusivo · mesenquimais · lesados · conjuntivo · ósseo · cartilaginoso · slideshare · tecidual · dano · pronas · movimento · íons · introdução · bases · iônicas · potencial · repouso · infoescola · artigo · sobre · inflamações · ocorridas · seres · vivos · quais · são · principais · inflamatória · universidade · federal · pelotas · eventos · irritação · liberação · mediadores · presença · microorganismo · queimadura · física · modificações · vasculares · locais · saiba · mais · minha · vida · maior · portal · estar · brasil · melhor · conteúdo · pele · secção · manual ·

Übersetzung von inflamação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFLAMAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von inflamação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inflamação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inflamação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发炎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inflamación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflammation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التهاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

воспаление
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inflamação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদাহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inflammation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keradangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entzündung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炎症
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflammation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viêm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iltihap
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infiammazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запалення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflamație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φλεγμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inflammasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inflammation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betennelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inflamação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFLAMAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inflamação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inflamação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inflamação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLAMAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inflamação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inflamação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Robbins Patologia Básica
(broncopneumonia aguda), os neutrófilos preenchem os espaços alveolares e os vasos sanguíneos estão congestionados. A inflamação agudapodeprogredir para inflamação crônica. Essatransição ocorre quando aresposta aguda nãopode ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
2
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Desinflamar é curar Como é revelado pela íris, a natureza de toda a doença do interior do corpo é inflamatória. Inflamação, congestão ou irritação sabemos que é "febre" e é este processo, que se inicia nas mucosas do aparelho digestivo, ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
É sabido, atualmente, que existe tanto uma hiperresponsivi- dade das vias aéreas quanto um padrão característico de inflamação das paredes das vias aéreas. Enquanto a natureza exata desta ligação não é clara, acredita-se hoje que a ...
4
Guia prático para o fazendeiro
Parotidite - Inflamação da glândula parótida Patogenia - Ciência que trata das doenças (causas, lesões, sintomas, etc). Pelagra — Estomatite necrótica da mucosa bucal e da língua. Penfigo — Inflamação superficial cutânea com vesículas.
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Microbiologia
No Capitulo 17, discutiremos em mais detalhe como a fagocitose auxilia a imunidade adaptativa. Na próxima seção, veremos como a fagocitose muitas vezes ocorre como parte de outro mecanismo de resistência inata: a inflamação.
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
6
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Assim sendo, apendicite significa inflamação do apêndice. Encontraremos muitas palavras com esta terminação, e agora que já sabemos o que a mesma significa, fácil se torna descobrir o significado das mesmas: Faringite – inflamação da ...
MAURICIO PEREGRINO
7
O ponto Z e as doenças silenciosas
afirmou que a inflamação é "vermelhidão (rubor) e inchação (tumor) com calor ( color) e dor (dolor)". Dois mil anos depois, essa definição romana antiga de inflamação não mudou muito. Ainda percebemos as áreas inflamadas de ferimentos ...
BARRY SEARS, 2005
8
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Inflamação Crônica Causas da Inflamação Crônica Características Morfológicas Participação dos Macrófagos na Inflamação Crônica Outras Células na Inflamação Crônica Inflamação Granulomatosa Efeitos Sistêmicos da Inflamação  ...
Vinay Kumar, 2011
9
Microbiologia de Brock
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark. |` LIJ o < Q z D N LIJ o < Q z D N LIJ o. em sítios locais. Em alguns casos, no entanto, a inflamação pode ocasionar danos consideráveis em tecidos saudáveis do ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
10
Carranza Periodontia Clínica
agonistas para estimular os mecanismos fundamentais que resolvem a inflamação possam oferecer novas perspectivas para o controle de doenças crônicas. Recentemente, os mecanismos que regulam a inflamação começaram a ser ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFLAMAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inflamação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recuperado de inflamação, Marquinhos treina normalmente e deve …
O Figueirense se reapresentou na tarde de ontem, no Centro de Formação e Treinamento do Cambirela, após o empate sem gols com o Santos, sábado, ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
2
Livre de inflamação, Renato Augusto usa papo para dosar trabalho …
Renato Augusto se assustou com as dores nos quadris e nas costas sentidas há duas semanas, decorrentes de uma inflamação no nervo ciático, mas está livre ... «ESPN.com.br, Aug 15»
3
Sul-africano Desmond Tutu é internado para tratar inflamação
JOHANESBURGO (Reuters) - O clérigo sul-africano ativista antiapartheid Desmond Tutu foi internado no hospital devido a uma "inflamação", disse sua filha ... «Reuters Brasil, Aug 15»
4
Exercício aeróbio reduz inflamação brônquica e sintomas de asma
Pesquisadores do Hospital das Clínicas, da Faculdade de Medicina da USP (FMUSP), acabam de comprovar que exercício aeróbio reduz a inflamação ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jul 15»
5
Alimentos inflamatórios: 9 piores comidas para inflamações
Embora ela não faça você se sentir cálido e confortável, a inflamação é uma resposta totalmente saudável do corpo às lesões e infecções, uma forma de defesa ... «Brasil Post, Jul 15»
6
Com inflamação no joelho esquerdo, Marquinhos desfalca Avaí por …
Fora do próximo jogo do Avaí contra o Sport por causa da suspensão do STJD, o capitão Marquinhos ainda deve desfalcar o Leão até o fim do mês devido a ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
7
Jaqueline cuida de inflamação após ficar fora de amistoso
... a São Paulo para maiores exames. Foi diagnosticada uma pneumonite, inflamação no pulmão, e a expectativa é que Jaque retome a rotina em uma semana. «Terra Brasil, Jun 15»
8
Curado, americano tem ebola nos olhos e órgão muda de cor
A infecção causou uma inflamação no interior do olho, e não se sabe quanto tempo a condição pode durar. Além dos problemas com a sua visão, a íris de ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
Andressa Urach passa por cirurgia de emergência
Andressa Urach passou por uma cirurgia de emergência no domingo (01) devido a uma inflamação no glúteo esquerdo. A apresentadora foi operada pelo ... «Folha Vitória, Mär 15»
10
Rei da Tailândia tem inflamação no cólon
"Os resultados dos exames de sangue e as radiografias mostraram uma inflamação no cólon", afirma um comunicado oficial. "Os médicos prescreveram ... «Globo.com, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inflamação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inflamacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE