Bedeutung von "запалення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАПАЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

запалення  [zapalennya]

WAS BEDEUTET ЗАПАЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Entzündung

Запалення

Entzündung - faltende schützende Reaktion des Organismus auf die Einwirkung von schädlichen Stoffen, entwickelt während einer langen Evolution und stellt einen Komplex von Gewebe- und Gefäßveränderungen dar. Dies ist einer der Prozesse, der vielen Krankheiten zugrunde liegt, die sich in der Natur unterscheiden. Die biologische Bedeutung der Entzündung ist die Verhinderung der Vermehrung von Krankheitserregern im Körper, manchmal trägt der Entzündungsprozess zu ihrer Zerstörung bei.

Запа́лення – складана захисна реакція організму на дію шкідливих агентів, що виробилась протягом тривалої еволюції та являє собою комплекс тканинно-судинних змін. Це один з процесів, що лежить в основі багатьох захворювань, різних за своєю природою. Біологічне значення запалення полягає в перешкоджанні розповсюдженню в організмі хвороботворних агентів, інколи запальний процес сприяє їхньому знищенню.

Definition von запалення im Wörterbuch Ukrainisch

Entzündung, I, p.1. Aktion für die Bedeutung zünden1 1. Wir sind aufrichtig in unserer Entzündung. Razmai - wir sind dankbar (Hrab, I, 1959, 515) .2. speziell Das gleiche wie Zündung 2. Levko eilte zum Motor und stellte die Zündung aus (Trubl., Shhuna .., 1940, 230) .3. Honig Eine Krankheit, die von Temperatur, Schwellung, Rötung, Schmerzen in den betroffenen Organen oder Körperteilen begleitet wird. [Vasilina:] Drogen fragen. Es hat ihm sehr viel genommen ... Ist das nicht eine Lungenentzündung? (Korn., II, 1955, 192); Sein Ohr war nicht so schnell geheilt, wie er gehofft hatte. Darüber hinaus wurde die Entzündung in der Rechten gestürzt (Grim., Nezamichny Roman, 1962, 177).

запалення, я, с.

ÜBERSETZUNG VON ЗАПАЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von запалення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von запалення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запалення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inflamación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inflammation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التهاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заполнения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inflamação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রদাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inflammation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keradangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entzündung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 炎症
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 염증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Inflammation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iltihap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infiammazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapalenie
• Ukrainisch: запалення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inflamație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλεγμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inflammasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inflammation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betennelse

5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПАЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запалення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запалення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9829 кератит запалення рогівки ока. 9830 кератит роздратування або запалення рогівки. кератит може бути через вплив, випромінювання, інфекції або імунної реакції. 9831 кератит запалення рогівки. 9832 кератит (Kerat- + -itis) ...

Nam Nguyen, 2015

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 40

Зазвичай заміна свічок запалення проводиться при плановому ТО автомобіля, або ж коли вони виходять з ладу. Це нескладна операція, але водночас відповідальна. Аби зрозуміти, в якому стані перебувають свічки запалення, ...

Ігор Донічев, 2015

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 211

відміна, а патогенетично обидві ці хвороби мають аналогічну конституціональну базу — своєрідну недостатність сполучної тканини, що легко реагує запаленням і інтенсивно зв'язує продукти інтермедіарного обміну. І тут, так само ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 698

... гарячий, легко збудливий. inflammation ["Infla melS(a)n] n 1. запалення, займання; to cause (an) — спричиняти запалення; 2. роздратування; обурення; спалах; 3. мед. запалення; — of the ear запалення вуха; — of lungs запалення ...

Гороть Є. І., 2006

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Наприклад, медичними типу: angina анґіна, flu/influenza грип, pneumonia запалення легенів, bronchitis бронхіт, tromboflebitis тромбофлебіт, heart attack серцевий напад, blood pressure кров'яний тиск, artery артерія, vein вена, ...

Корунець І. В., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПАЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запалення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Китайський зелений чай може викликати гостре запалення печінки

Як приклад вони наводять випадок, що стався з 16-річною британкою. Дівчина намагалася скинути вагу і пила чай у великих кількостях. В результаті у неї ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Коноплянка через запалення шлунка не допоміг "Севільї …

У п'ятому турі чемпіонату Іспанії "Севілья" зазнала вже третьої поразки, програвши "Лас Пальмасу" з рахунком 0:2. У підсумку підопічні Унаї Емері ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Голодування пригнічує процеси запалення в організмі

Саме вони стоять за виникненням запалення при багатьох аутозапальних захворюваннях. За словами вчених, метаболіт BHB виробляється при ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

На Львівщині від запалення легень помер доброволець ЗСУ

У Львові помер доброволець ЗСУ, який хотів воювати в АТО. Чоловік підхопив запалення легенів під час навчань на Яворівському полігоні та не отримав ... «Еxpres.ua, Aug 15»

Запалення ясен знімають відваром ромашки

Автор: ФОТО З САЙТА www.berena.ru Майже сотня недуг розвивається через хворі ясна і зуби. Тому привчити дитину двічі на день чистити зуби — це ... «Gazeta.ua, Apr 15»

У Савченко – запалення вен від катетерів, льотчиця …

«Через запалення вен від катетерів вона відмовилася від ін'єкцій глюкози - там просто більше нікуди робити уколи», - розповів Полозов. Також він ... «Преса України, Feb 15»

На Львівщині бушує грип, що викликає запалення легень

За словами Наталії Тімко, зараз почали частіше діагностувати вірус грипу типу В, який за короткий час (всього два-три дні) викликає запалення легень. «Львівська Газета, Feb 15»

Запалення колінного суглоба: причини і лікування

Запалення колінного суглоба може бути викликано травмами або хронічними захворюваннями. Залежно від причини запального процесу лікування буде ... «Лекарська правда, Jan 15»

Гостре запалення навколоносових пазух

За характером перебігу запалення навколоносових пазух може бути гострим, рецидивуючим або хронічним. Гострі форми відрізняються вираженою ... «Лекарська правда, Dez 14»

Гострі та хронічні запалення мигдалин

Найчастіше причиною запалення мигдалин є віруси, що викликають гострі респіраторні захворювання, за даними деяких авторів майже в 30% випадків ... «Лекарська правда, Dez 14»