Lade App herunter
educalingo
inorar

Bedeutung von "inorar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INORAR AUF PORTUGIESISCH

i · no · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INORAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inorar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs inorar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inoro
tu inoras
ele inora
nós inoramos
vós inorais
eles inoram
Pretérito imperfeito
eu inorava
tu inoravas
ele inorava
nós inorávamos
vós inoráveis
eles inoravam
Pretérito perfeito
eu inorei
tu inoraste
ele inorou
nós inoramos
vós inorastes
eles inoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inorara
tu inoraras
ele inorara
nós inoráramos
vós inoráreis
eles inoraram
Futuro do Presente
eu inorarei
tu inorarás
ele inorará
nós inoraremos
vós inorareis
eles inorarão
Futuro do Pretérito
eu inoraria
tu inorarias
ele inoraria
nós inoraríamos
vós inoraríeis
eles inorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inore
que tu inores
que ele inore
que nós inoremos
que vós inoreis
que eles inorem
Pretérito imperfeito
se eu inorasse
se tu inorasses
se ele inorasse
se nós inorássemos
se vós inorásseis
se eles inorassem
Futuro
quando eu inorar
quando tu inorares
quando ele inorar
quando nós inorarmos
quando vós inorardes
quando eles inorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inora tu
inore ele
inoremosnós
inoraivós
inoremeles
Negativo
não inores tu
não inore ele
não inoremos nós
não inoreis vós
não inorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inorar eu
inorares tu
inorar ele
inorarmos nós
inorardes vós
inorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inorar
Gerúndio
inorando
Particípio
inorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INORAR

adorar · atenorar · chorar · colaborar · comemorar · decorar · demorar · elaborar · explorar · honorar · ignorar · incorporar · laborar · melhorar · minorar · morar · orar · piorar · rosnorar · valorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INORAR

inopinado · inopinável · inopino · inopioso · inoportunamente · inoportunidade · inoportunista · inoportuno · inoprimido · inopsídio · inorganismo · inorganizado · inorganizável · inorgânico · inortodoxo · inosclerose · inoscopia · inosculação · inoscular · inose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INORAR

afervorar · aflorar · aprimorar · assessorar · corar · corroborar · desflorar · deteriorar · devorar · enamorar · evaporar · florar · horar · implorar · monitorar · namorar · reincorporar · rememorar · sorar · vigorar

Synonyme und Antonyme von inorar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inorar · inorar · dicionário · português · ignorare · ignorar · notar · estranhar · censurar · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · transitivo · utlizado · somente · wiktionary · asturian · edit · verb · first · person · indicative · present · inoro · past · participle · inoráu · ignorant · unaware · know · priberam · língua · portuguesa · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · intr · portuguese · conjugation · table · inore · inorasse · nós · inoremos · inorássemos · inorarmos · vós · inoreis · inorásseis · inorardes · eles · inorem · inorassem · conjugación · todos · tiempos · palabra · conjugador · reverso · inglés · francés · alemán · verbos · irregulares · doble · verbal · regular · utiliza · reglas · está · reconocido · lengua · española · rabo · gato · propósito · criticar · porque · afinal · conversas · são · como ·

Übersetzung von inorar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von inorar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inorar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inorar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inorar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inorar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inorate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inorar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inorar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inorar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inorar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inorar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inorar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inorar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inorar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inorar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inorar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inorar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inorar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inorar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inorar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inorar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inorar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inorar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inorar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inorar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inorar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inorar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inorar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inorar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inorar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INORAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inorar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inorar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inorar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monumenta Henricina Volume I
I>or ineryee, 866nnor, uo8 pediino8 <^ue man- dee3 o^ne tall 88e noin tkaoa e clne inandee8 one 886 ^narde 0 on8tnin6 eoino 8enpre tto^, 0 c^nall ne o^ue 08 noinees o,ue na terra noin yuerein inorar nein nn8».r du toro 6e1Ia yne pera ...
UC Biblioteca Geral, 1969
2
Consideraçoens sobre as domingas do Espiritu Sancto: segunda ...
... que querer que conutJafleavontadc de vida täo breuc, &: táo amuytos. masneítanof- inconftante aproucitou faidídc ( diz o Sandio) fe da ocafiaoq feus def- fiäo vejo ncllc outra cou gofios lhc dcüo para me Inorar aDomin.XK ào Effmto Sana o.
Tomás da Veiga, Melchior Pereira ((Lisboa)), 1620
3
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
... na aattençâo em todos os feus amigos,& quella geral promefla : Omnia veßra portodos oscfcolhidos. ouveíTe de o- funt. Omnia nobis donavit : Porem inorar loporefta amiga , 8c fó pela fuá a- ventou leu amor outro modo, com que mada, ...
Antonio da Expectaçao, 1716
4
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
... Mello ; Belmonte.... (paremos aqui) devera ter sido eispedida pelo Eisel. Visconde de Alcan- tara. Era nesesario que S. Eisel. " ou vesse pa.?ádo todo o ano de 1829 reduzo entre os Frades do BussacO ou da Trapa , para inorar qual á sido ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
5
Historia de Portugal restaurado ...: 1640-1643
A nnò Estabelecido EIRey D. JoaÓ na poste do Reino , , lhe oara o Inorar 'cnmn Ipos antenafínHn». <V»r nUr. *l>4* ' □ iltava-Ihe para o lograr ;como leos antepassados, ler obe- fccido nas dilatadas Conquistas.que domina Portugal. Jm * sãe ...
Luis de Menezes Ericeira (conde da), 1751
6
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
Cotvfultemos a ras- zaó ; porque fe a bouvermós : de tomar por guia r poucas materias, a meu ver , haverá-, quenaó pof- •• faó fer objeflo de huma converfaçaó . As fciert- cias , a guerra , a politica , a inorar , a biftori«- faó baftantes afsumptos  ...
‎1801
7
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
H. *Hace ' □ • • haz. Hétego ethico. Hervilhar (v. ei-vilhar) Huja uga, peixe. 1. leramá ora- Increos infieis, incredulos. *Ingrillando aguzando. *Inoto ignoto. * Inorar ignorar. J. * Jacer * , • yacer. «□Jantar comida. Jeitar TABOA GLOSSARIA. 397.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Carecen en xeral del, e soen ser pouco satisfactorias, as formas do tipo xaz, nasce, veste, sofrir, escreben, e particularmente as moitas seudoevolucións e falsas analoxías do tipo de inorar, ensinar, etc., que se len nos seus libros. Non é claro ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Dialogos de varia historia: em que su[m]mariamente se ...
Porque aindn que contra ellasacheys muytas dos escrito- Inorar.pr© res Gregos, nao vos rececys d'efla parte,poys fabc- L. FJacco, mos muyto bcm,quam almagrados andao porTullio, * pro Qui* «5c por Iamblico cle leues & inconstantes ...
Pedro de Mariz, 1598
10
Ecola de Bethlem, Jesus nascido no pre[ss]epio
&c vir a pizar a facie da terra. Agcvtquando diiïb, que haviadc vtr o dcfe- Aß-1« jado dexodas as -gentes. Zacharias quando por eUc pronieteo o Scnhor de nafcer, & inorar enere nos. E 2ach>t> J* Malachias quando difíe^ quoliav'ia de nafeor ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Officina da Universidade (Évora), Universidade de Évora (Portugal), 1678

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INORAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inorar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cara 2.0 de la realeza
No he podido inorar el hecho de que no me sigues en Twitter...”. Con un humor sencillo, pero muy directo, también alguien se tomó el trabajo de imitar a la ... «Perfil.com, Jun 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inorar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inorar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE