Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insaciável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSACIÁVEL AUF PORTUGIESISCH

in · sa · ci · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSACIÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insaciável kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSACIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSACIÁVEL

insabidade
insabido
insacável
insaciabilidade
insaciado
insaciavelmente
insaciedade
insalivação
insalivar
insalubérrimo
insalubre
insalubremente
insalubridade
insalutífero
insanabilidade
insanamente
insanavelmente
insanável
insaneável
insanidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSACIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Synonyme und Antonyme von insaciável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSACIÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insaciável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von insaciável

ANTONYME VON «INSACIÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «insaciável» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von insaciável

MIT «INSACIÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insaciável ávido açorado sôfrego saciável cabot diante trono insaciáveis continuação download livro insaciável dicionário informal adjetivo não pode saciado figurativo satisfazer plenamente português consegue insatisfazível algo alguém letras desde encontrei nunca mais mesmo tudo procurei achei desilusão descobri sentido vagalume música para ouvir letra legenda minha busca desesperadamente quero skoob cansado falar vampiros meena harper também seus patrões estão fazendo escrever sobre eles qualquer maneira léxico daquilo contenta satisfaz ambi cifra club aprenda tocar cifras kboing saraiva galera

Übersetzung von insaciável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSACIÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von insaciável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von insaciável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insaciável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贪心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insaciable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insatiable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ненасытный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

insaciável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতৃপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insatiable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak pernah puas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unersättlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽くなき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만족할 줄 모르는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insatiable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không chán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतृप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doyumsuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insaziabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienasycony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненаситний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesățios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχόρταγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onversadigbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omättlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umettelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insaciável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSACIÁVEL»

Der Begriff «insaciável» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insaciável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insaciável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insaciável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insaciável auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INSACIÁVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insaciável.
1
Textos Judaicos
A ganância insaciável é um dos tristes fenómenos que apressam a autodestruição do homem.
2
António Vieira
No homem o poder é pouco e limitado, e o querer, sempre insaciável e sem limite.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSACIÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insaciável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insaciável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insaciável
Em Insaciável, ela faz uma bem humorada reflexão sobre a moda de caninos alongados que tomou conta da cena pop mundial: seja em filmes, livros, séries de televisão ou músicas.
Meg Cabot, 2011
2
O insaciável homem-aranha
À primeira vista, 'O insaciável homem-aranha' é uma crônica de uma cidade movida a rum e malandragem, brutalidade e desejo.
Pedro Juan Gutiérrez, 2004
3
A carícia essencial: Viva bem com as pessoas que você ama
Por exemplo: um marido no estado insaciável pode exigir atenção total da esposa. Mas mesmo que ela o satisfaça, esse homem vai continuar insatisfeito, até que se canse de brigar e a responsabilize por suas dificuldades. Ele passa então ...
Roberto Shinyashiki, 2013
4
Gazeta de Lisboa
Huma Providencia justa e sabia conduzio nossas arsias ao território da França ; acordou por frh toda a Europa do seu ruinoso le- thargo , pela insaciável ambição do homem que nestes últimos 15 annos tem tido a direcção do destino da ...
5
Dependência química na adolescência: tratar a dependência de ...
Por essa característica única, assim como a droga não pode ser igualada a qualquer outro produto, merecendo, por isso, um tratamento especial, o desejo da droga não deve ser equiparado ao desejo humano. Sobre a natureza insaciável ...
‎2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de insaciável. (Lat. insatiabilitas) *Insaciado*, adj.Não saciado. (Lat. insaciatus) *Insaciável*, adj.Nãosaciável; que senãosacia, que se não farta. Muitoambicioso. Avaro; sôffrego. (Lat. insatiabilis) *Insaciavelmente*,adv. De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
INSACÁVEL, por Inexhmrivel. Couto, 7. 6. 6. «toda a madeira tem saído destes matos, que sào insaca- veis » deve ser inseccavel. INSACIABIL1DÁDE, s. fem. O ser insaciável. INSAC1ÁDO, adj. Não farto» não saciado. INSACIÁVEL , adj.
António de Morais Silva, 1831
8
O Condomínio
XI. –. A. sede. insaciável. do. vampiro. Passados alguns minutos que Raimundo havia saído do apartamento, Silvino e Paulino já estavam em pé na sala de Hassan com seus RG's em mãos. Sentado, Hassan falava com ares de ...
JOSE BOSCO, 2010
9
SEXYS EXTREMES EM SAO SALVADOR - A TERRA DE TODOS
5. Minhas. hermafroditas. 5.1. Bubba. –. A. Insaciável. Estava eu em frente à residência universitária da BUFBa, digo UFBa, na Avenida sete de Setembro no Corredor da Vitória, quando não mais que derrepente, me vi em frente a uma deusa ...
EUGENIO EVANGELISTA SOUZA
10
Você Já Perdeu Tempo Demais!
Sede. insaciável. Sinto sede! Sede de ti, Do beijo interrompido! Do acalento oprimido... Da fonte que não jorrou... Do néctar nunca provado Da carícia que ficou no ar! Tão perto e tão longe! O hálito quente... o sussurro Tudo tão absurdo,  ...
Luna Laboré

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSACIÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insaciável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insaciável: Cristiano Ronaldo conquista quarta Chuteira de Ouro e …
O atacante do Real Madrid recebeu o quarto prêmio como maior artilheiro do Campeonato Espanhol ao marcar 48 gols na temporada 2014/2015. Aos 30 anos ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Insaciável PMDB exige sete ministérios de Dilma para manter vetos
Para impedir a derrubada do veto presidencial 26/2015, ao projeto que reajusta os salários dos servidores do poder judiciário federal, o insaciável PMDB ... «Blasting News, Okt 15»
3
Ronaldo demolidor, imparável, insaciável. Cinco golos nos 6-0 ao …
Imparável. Demolidor. Insaciável. Na falta de mais palavras, estas são as que mais perto chegam para classificar a exibição de Cristiano Ronaldo esta tarde. «Sapo Desporto, Sep 15»
4
Palmeiras insaciável
Palmeiras insaciável. Publicado em 02 - 09 - 2015. Palmeiras insaciável. Zagueiro é o capitão do Benfica. De acordo com portal, Mattos sonda Luisão e ... «EstadioVIP, Sep 15»
5
Wesley Safadão, cada vez mais insaciável, quer conquistar o Brasil …
BRASÍLIA (DF) – “Eu sou Wesley Safadão. Espero que todo mundo aqui já tenha ouvido falar de mim. Se não, meu nome está aqui atrás”, apresentou-se o ... «NE10, Jul 15»
6
Globo'Vadia', 'insaciável' ou 'fresca' para cor de unhas? O verniz …
O problema foi quando uma popular marca colombiana de beleza decidiu atribuir aos seus vernizes nomes, no mínimo, controversos: 'Vadia', 'Insaciável', ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
A estranha história de Mona Lisa e o tarado insaciável
Faltava pouco para se livrar do tarado insaciável. E também pensou no medo de negar o pedido e a alma do morto aparecer de noite para atazanar. Queria ... «Paraná-Online, Jun 15»
8
Insaciável, Neymar quer cereja do bolo da temporada: 'só falta a …
Nos próximos dias, Neymar se junta aos companheiros da seleção brasileira visando a disputa da Copa América, no Chile. O atacante quer que a confiança e ... «Torcedores.com, Jun 15»
9
Insaciável, Messi usa rede para dizer que sonha com tríplice no Barça
Se, no começo da temporada, a sequência de Lionel Messi no Barcelona era posta em xeque por conta dos atritos com o técnico Luis Enrique, atualmente, ... «Fox Sports, Mai 15»
10
Gloria Pires será uma ricaça sexualmente insaciável em 'Babilônia'
Rio - 'Ela é insaciável. Ninfomaníaca, não. Adora sexo, o que é bem diferente da ninfo, que não tem prazer no ato sexual”, ensina Gloria Pires. E alguém ousa ... «O Dia Online, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insaciável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insaciavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z