Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apropriável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APROPRIÁVEL AUF PORTUGIESISCH

a · pro · pri · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APROPRIÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apropriável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APROPRIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APROPRIÁVEL

apropexia
apropinquação
apropinquar
apropositado
apropositar
apropriabilidade
apropriação
apropriadamente
apropriado
apropriador
apropriagem
apropriar
aprosado
aprosar
aprosexia
aprosopia
aprosopo
aprostatotrofia
aprouve
aprouvemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APROPRIÁVEL

adiável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
friável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Synonyme und Antonyme von apropriável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APROPRIÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apropriável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von apropriável

MIT «APROPRIÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apropriável adaptável apropriável dicionário português apropriar pode tomado apropriado aulete copiar imprimir definicao tornar próprio suscetível novo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico adjetivo portal masculino feminino singular plural apropriáveis tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões coisa jurisprudência jusbrasil sobre como propriedade susceptível dicionárioweb demonstra qualidade estado característica colina pelos lisboetas

Übersetzung von apropriável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APROPRIÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von apropriável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apropriável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apropriável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可占用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apropiada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Appropriable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appropriable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appropriable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appropriable
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apropriável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appropriable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appropriable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appropriable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appropriable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appropriable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appropriable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appropriable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appropriable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appropriable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appropriable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appropriable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appropriabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na wyła˛cznosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appropriable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appropriable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικειοποιήσιμων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appropriable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appropriable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

approprierbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apropriável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APROPRIÁVEL»

Der Begriff «apropriável» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apropriável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apropriável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apropriável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apropriável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APROPRIÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apropriável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apropriável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Ao se referir ao domínio das ciências, a expressão compreende o campo da técnica, já que menciona o conteúdo científico ou técnico, o qual poderá ser não apropriável (domínio público) ou somente apropriável no campo das patentes, ...
‎2006
2
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
Diverso é o objeto da propriedade, que se pode constituir em qualquer bem apropriável, sendo classificados pelas diferentes legislações segundo critérios que lhes pareçam legítimos (arts. 79 e segs. do Código Civil brasileiro de 2002).
Paulo Bonavides
3
A vida sensível
Todo costume em seu viés moral, nesse sentido, é uma roupa animada, do mesmo modo que uma roupa é um costume reduzido a corpo e, por isso mesmo, materialmente transferível e apropriável por qualquer um sem educação. De outra ...
Emanuele Coccia, 2010
4
O regime jurídico dos bens das concessionárias do serviço ...
Particularmente, é vocábulo empregado para exprimir o ato pelo qual o poder público desclassifica a qualidade de coisa pública, para permiti-la apropriável. Equivale, assim, à própria renúncia ou abandono, conforme o sentido originário do ...
George Alexandre Rohrbacher
5
Atividades onshore no Brasil: regulação, políticas públicas ...
Indivíduo B C Equipamento alugado por A Locador contrato Locador vigente alternativo (a) Valor diário do aluguel $5,50 $3,50 (b) Custos de operação ($1,50 ) ($1,50) (c) Valor de uso alternativo ($1,00) ($1,00) (d) Quase-renda apropriável  ...
Regina Zamith, Edmilson Moutinho dos Santos, 2007
6
Contabilidade Geral
Apropriável é a qualidade daquilo que pode ser propriedade de alguém. Se não pudemos possuir uma coisa, ela não poderá ser riqueza. Se o bem não for apropriável, e não puder, portanto pertencer a ninguém, não será permutável.
Wagner Luiz Marques
7
As funções sócio-institucionais do serviço social
O. PRODUTO. DA. PRÁTICA. COMO. OBJETO. APROPRIÁVEL. Tentar-se-á, no presente capítulo, a partir do exame do produto das intervenções dos assistentes sociais, aprofundar a hipótese sobre o objeto institucional do Serviço Social.
Jean Robert Weisshaup, 1985
8
Contabilidade geral, para os cursos técnicos de contabilidade
Riqueza, portanto, é tudo que é útil, limitado, material e apropriável. A utilidade dá ao bem valor econômico, porque se o bem não fôsse útil ninguém o desejaria e êle não teria portanto valor de troca, útil é aquilo que serve a um fim. Limitado ...
Hilário Franco, 1963
9
Direito municipal positivo
... para o fim, a matéria em exame, afigura-se- nos oportuno, aqui, registrar que incorporação de sociedade por outra, ou fusão, com mudança ou não de seu objeto, possuindo-se bem imóvel, não é apropriável por simples averbação e, sim, ...
José Nilo de Castro, 2006
10
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
1 Somos, com o Silvio Rodrigues (2002), adeptos da corrente que entende que coisa é gênero, do qual bem é espécie, sendo este toda a coisa com valor econômico apropriável pela pessoa. 2 Erga omnes, do latim, contra todos. Usado para ...
José Fernando Simão

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APROPRIÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apropriável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A. Oliveira das Neves Economista
... para as profissões do Mar e na reestruturação da oferta de formação escolar e profissional dirigida ou apropriável pelas atividades da Economia Azul. «Diário de Notícias - Funchal, Sep 15»
2
Uma tonalidade afectiva
Há uma resistência das coisas e dos lugares à apropriação, não há nenhuma morada própria nem apropriável, e todos os lugares são de passagem, ... «Público.pt, Jul 15»
3
Reversão de provisão para pagamento de IRPJ e CSLL. Ajuste de …
91 do Código Civil Brasileiro, desde que represente variação substantiva positiva, economicamente apropriável, de riqueza nova, intrinsecamente diversa da ... «Âmbito Jurídico, Jun 15»
4
A aposta municipalista: plataformas pós-partido reconectam Espanha
Era um dispositivo apropriável: o Observatorio Metropolitano de Madri recomendava que cada cidade adaptasse o capítulo 4 (dedicado à Madri) por um ... «CartaCapital, Jun 15»
5
O Novo Elefante Branco
O protocolo constitui um impiedoso retrato de como o município é, no limite, apropriável por interesses particulares. Construiu-se e entregou-se de mão beijada ... «Diario atual, Mai 15»
6
Incra recebe outra parte da Fazenda Cipó Cortado
O ato de desafetação - ato pelo qual o Estado torna um bem público apropriável - da referida área localizada no município de João Lisboa (MA) foi assinado no ... «Portal Brasil, Feb 15»
7
Luís Filipe Vieira: "Eusébio já era eterno antes de nos ter deixado"
... de Eusébio. Eusebio é eterno porque já era eterno, mesmo antes de nos ter deixado. Eusébio não é apropriável por ninguém", disse o dirigente das "águias". «Sapo Desporto, Jan 15»
8
Salazar tentou colar o dia da Restauração ao Estado Novo. Não …
"O 1° de Dezembro não é uma data apropriável pelas ideologias, muito embora o Estado Novo me tivesse feito marchar algumas vezes, de camisa verde, ... «Expresso, Dez 14»
9
Ricardo Setti
Os ganhos, nesse caso, incidem sobre o faturamente, jamais sobre a rentabilidade ou, o que é mesma coisa, a parcela apropriável, pelos agentes econômicos, ... «veja.com, Nov 14»
10
A lua está à venda. Mas quem é o dono dela?
Ficou decidido que o espaço era um bem não apropriável. O princípio foi estabelecido em 1967, no Tratado do Espaço Exterior, que proíbe a "apropriação ... «Revista Época Negócios, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apropriável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apropriavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z