Bedeutung von "inspecionar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON INSPECIONAR AUF PORTUGIESISCH

ins · pe · ci · o · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSPECIONAR

Inspecionar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs inspecionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INSPECIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu inspeciono

tu inspecionas

ele inspeciona

nós inspecionamos

vós inspecionais

eles inspecionam

Pretérito imperfeito

eu inspecionava

tu inspecionavas

ele inspecionava

nós inspecionávamos

vós inspecionáveis

eles inspecionavam

Pretérito perfeito

eu inspecionei

tu inspecionaste

ele inspecionou

nós inspecionamos

vós inspecionastes

eles inspecionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu inspecionara

tu inspecionaras

ele inspecionara

nós inspecionáramos

vós inspecionáreis

eles inspecionaram

Futuro do Presente

eu inspecionarei

tu inspecionarás

ele inspecionará

nós inspecionaremos

vós inspecionareis

eles inspecionarão

Futuro do Pretérito

eu inspecionaria

tu inspecionarias

ele inspecionaria

nós inspecionaríamos

vós inspecionaríeis

eles inspecionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu inspecione

que tu inspeciones

que ele inspecione

que nós inspecionemos

que vós inspecioneis

que eles inspecionem

Pretérito imperfeito

se eu inspecionasse

se tu inspecionasses

se ele inspecionasse

se nós inspecionássemos

se vós inspecionásseis

se eles inspecionassem

Futuro

quando eu inspecionar

quando tu inspecionares

quando ele inspecionar

quando nós inspecionarmos

quando vós inspecionardes

quando eles inspecionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

inspeciona tu

inspecione ele

inspecionemosnós

inspecionaivós

inspecionemeles

Negativo

não inspeciones tu

não inspecione ele

não inspecionemos nós

não inspecioneis vós

não inspecionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

inspecionar eu

inspecionares tu

inspecionar ele

inspecionarmos nós

inspecionardes vós

inspecionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

inspecionar

Gerúndio

inspecionando

Particípio

inspecionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «INSPECIONAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inspecionar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

controlar · fiscalizar · revistar · vigiar · visitar · vistoriar

ÜBERSETZUNG VON INSPECIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von inspecionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inspecionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inspecionar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 检查
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inspeccionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inspect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: का निरीक्षण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للتفتيش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инспектировать
• Portugiesisch: inspecionar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিদর্শন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inspecter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memeriksa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inspizieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 検査
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mrekso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thanh tra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆய்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तपासणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: denetlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ispezionare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprawdzać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інспектувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inspecta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιθεωρεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inspekteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inspektera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inspisere

10 BÜCHER, DIE MIT «INSPECIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inspecionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inspecionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Noçoes de Prevençao E Controle de Perdas

Inspecionar sinalização de segurança 3. Inspecionar abafadores de chamas de veículos 4. Dar cobertura de operação do navio de 5. Dar cobertura da operação de c. tanque de 6. Inspecionar uso de prot. auric. áreas 225 D e 273 7.

JOSE DA CUNHA TAVARES

Conceitos de Computacao com O Essencial de Java

Explique as diferenças entre as seguintes operações do depurador: Inspecionar um método com step inside ' Inspecionar um método com step over Explique em detalhes como inspecionar as informações armazenadas em um objeto ...

CAY HORSTMANN

Exame Musculoesquelético Sistemático (LANGE)

O 2 '_ `<ií ã Lu '_ U7 E O 2 '_ ~i_u _I Lu D O U7 Lu O _I D O U7 D ã Lu ã <E >< Lu _ Inspecionar o antepé e os dedos do pé Palpar as IVITFs 5 a 2 Palpar as articulações IF e MCF do hálux Inspecionar as articulações IFPs e lFDs dos dedos ...

George V. Lawry

Conceitos de computação com o essencial de C++

lnspecionando Vetores no Depurador Vetores são mais difíceis de inspecionar no depurador do que números ou objetos. Suponha que você está executando um programa e quer inspecionar o conteúdo de vector<double> salaries; Primeiro ...

Cay Horstmann, 2008

Guia Do Exame Físico Para Enfermagem

crânio. 2 Inspecionar a face: expressão, simetria (VII par craniano). 3 Palpar aartériatemporal e, então,aarticulação temporomandibular conforme o paciente abre e fecha a boca. 4 Palpar oseio maxilareo seiofrontal;se necessário, transluzir ...

Carolyn Jarvis,, 2011

Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...

... posicionamento para a cirurgia Inspecionar a pele em busca de pontos hiperemiados ou isquêmicos Inspecionar área corporal Inspecionar o coto umbilical do recém~nascido Inspecionar o couro cabeludo Inspecionar o paciente Monitorar ...

ABEN, 2013

Dicionário técnico: português-inglês

Inspecionar - to survey; examinar; reconhecer atentamente; vistoriar; fiscalizar. Inspetor - surveyor; empregado responsável por inspeção; função ou cargo policial. Inspiração - inspiration; inalação; introdução de ar nos pulmões; intuição de ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Procedimentos Médicos - Técnica e Tática

Expor o colo e inspecionar caracteres anormais. • Retirar excesso de muco com solução salina; inspecionar e avaliar vasos e capilares – a utilização dos filtros verde ou azul aumenta o contraste dos vasos e proporciona maior aumento (15 ...

Alexandre Campos Moraes Amato, 2008

Cuidados na Demência em Enfermagem

Despir e inspecionar visualmente o paciente. 2. Palpar com suavidade e inspecionar todos os sistemas do corpo, observando reações de defesa. Procure por erupções e feridas. 3. Auscultar o intestino e os pulmões, palpar a bexiga e ...

Cynthia D. Steele, 2011

Ergonomia

15. 16. 17. 18. 19. 20. Procurar itens Pegar item com a mão direita (ambas as mão se grande) O item deve ser pesado? Sim/ Não Inspecionar o código Sim/ Não Inspecionar para itens idênticos no lote O ng de itens similares é maior que 2?

Másculo,francisco/vidal,mario

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSPECIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inspecionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Missão dos Estados Unidos virá inspecionar frigoríficos

A embaixadora dos Estados Unidos no Brasil, Liliana Ayalde, confirmou que uma missão norte-americana virá ao país em novembro para inspecionar plantas ... «Canal Rural, Okt 15»

Desembargador vai inspecionar área alvo de disputa por posse

O desembargador Tutmés Airan de Albuquerque Melo vai pessoalmente averiguar a situação de área disputada em processo judicial sob sua relatoria, ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»

CNMP estuda inspecionar órgãos que interceptam telefonemas

O Plenário do Conselho Nacional do Ministério Público deve analisar nas próximas sessões uma proposta que torna obrigatória a realização de inspeções ... «Consultor Jurídico, Okt 15»

Tribunal de Contas do Estado vai inspecionar municípios da PB …

O Tribunal de Contas da Paraíba anunciou para o mês de outubro a nova rodada de inspeções especiais para avaliar a transparência pública nos portais dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»

Força-tarefa do MPT no RS ainda vai inspecionar 12 frigoríficos;

Frigoríficos inspecionados por força-tarefa do Ministério Público do Trabalho do Rio Grande do Sul (RS) têm realizado as adequações exigidas rapidamente, ... «Suinocultura Industrial, Sep 15»

Malásia diz que vai inspecionar destroços encontrados nas Maldivas

O governo da Malásia afirmou nesta segunda-feira (10) que irá enviar uma equipe para inspecionar destroços de um avião encontrado na Ilhas Maldivas. «Globo.com, Aug 15»

Governo da Malásia vai inspecionar destroços que podem ser de …

O governo da Malásia disse nesta segunda-feira (10) que enviou uma equipe às Maldivas para inspecionar destroços encontrados na região, porém alertou ser ... «R7, Aug 15»

Saiba o que a CMVM quer inspecionar no Montepio

A TVI teve acesso ao documento integral da Comissão de Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) que solicita ao Conselho de Administração da Caixa ... «TVI24, Jul 15»

Apple enfrentará ação coletiva por inspecionar bolsas de empregados

Apple enfrentará ação coletiva por inspecionar bolsas de empregados. 16 de julho de 2015 0. iOS · AppleiPhoneiPad · Google atualiza YouTube Estúdio de ... «Tudocelular.com, Jul 15»

CMVM vai inspecionar 12 instituições financeiras. Montepio está na …

O Montepio vai ser inspecionado presencialmente pela CMVM, como avançou, esta tarde, o Sol. O supervisor da bolsa esclarece que se trata de uma ação ... «Observador, Jul 15»