Lade App herunter
educalingo
insustentável

Bedeutung von "insustentável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSUSTENTÁVEL AUF PORTUGIESISCH

in · sus · ten · tá · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUSTENTÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insustentável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSUSTENTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · executável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUSTENTÁVEL

insurgir · insurreccionar · insurreccionário · insurreccionista · insurrecional · insurrecionar · insurrecionário · insurrecto · insurreicionismo · insurreição · insurreto · insusceptível · insuscetível · insuspeição · insuspeitado · insuspeitável · insuspeito · insustável · insustentabilidade · insúbrio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSUSTENTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · detectável · evitável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Synonyme und Antonyme von insustentável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSUSTENTÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insustentável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSUSTENTÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insustentável · indefensável · infundado · insubsistente · leveza · insustentável · dicionário · português · não · pode · sustentar · defender · opinião · informal · antônimo · sustentável · léxico · daquilo · indefensáv · insustentavel · livraria · cultura · força · suas · escolhas · interferência · acaso · cada · deles · experimenta · maneira · peso · baliza · vida · esse · permanente · bolso · saraiva · forma · unilateral · parte · organização · ficando · inteiro · critério · decisões · ações · tomar · situação · edição · milan · romance · mostra · como · tudo · aquilo · escolhemos · apreciamos · pela · acaba · cedo · revelando · apenas · estante · virtual · kundera · maior · rede · sebos · brasil · dias · atrás · blog · professora · thaís · imagem · amantes · rené · magritte · intermédio · espaços · virtuais · elenco · atores · equipe · técnica · filme · philip · kaufman · daniel · lewis · juliette · binoche · skoob · livro · desenvolvimento · enredos · erótico ·

Übersetzung von insustentável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSUSTENTÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von insustentável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von insustentável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insustentável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

站不住脚的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insostenible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unsustainable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يمكن الدفاع عنها
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несостоятельный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

insustentável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসমর্থনীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intenable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat dipertahankan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unhaltbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

理不尽
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지지 할 수없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể bảo vệ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

असमर्थनीय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savunulmaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insostenibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie do utrzymania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неспроможний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de neconceput
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστήρικτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onhoudbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ohållbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uholdbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insustentável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUSTENTÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insustentável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insustentável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insustentável auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INSUSTENTÁVEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insustentável.
1
Miguel Unamuno
A fé na razão está sujeita a parecer racionalmente tão insustentável como qualquer outra fé.
2
Camilo Castelo Branco
Não há metade do coração. Ou todo o amor ou toda a indiferença, quando não, é uma insustentável impostura, chamada estima.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUSTENTÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insustentável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insustentável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A insustentável leveza da política ambiental: ...
Este livro apresenta uma reflexão teórica e crítica sobre o conceito de desenvolvimento sustentável, tal como institucionalizado nas duas últimas décadas; traz análises empíricas sobre a oligarquização da política ambiental em ...
Andréa Zhouri, Klemens Laschefski, Doralice Barros Pereira, 2005
2
A Insustentável Leveza do Ser
É um livro em que o desenvolvimento dos enredos erótico-amorosos se conjuga com extrema felicidade à descrição de um tempo histórico politicamente opressivo e à reflexão sobre a existência humana como um enigma que resiste à ...
Milan Kundera, TEREZA BULHOES DE CARVALHO, 1985
3
REFLEXÕES ECOLÓGICAS: EM UM MUNDO INSUSTENTÁVEL
Gabriel Engracia de Oliveira Bertran é arquiteto e urbanista, formado pela Universidade Mackenzie.
GABRIEL BERTRAN, 2009
4
Desenvolvimento insustentável: imprecisão e ambiguidade nas ...
Este volume é compreendido pela tradução da Tese de Doutoramento, apresentada na Sherwood University of London, acrescida de diversos anexos, tais como: Evolução do Direito Ambiental na Constituição; Lei do SNUC na Carta Magna; e ...
W. L. Bonalume, 2005
5
Uma tragédia portuguesa
A situação portuguesa é insustentável, para utilizar uma expressão que o Presidente da República usou já em 2010? Penso que é. É uma súmula triste e terrível daquilo que tem sido a evolução da economia da sociedade portuguesa ao ...
António Nogueira Leite, 2010
6
O Meu Programa de Governo
Em 2007 eram poucos os analistas que diziam que o mercado financeiro estava contaminado por produtos de risco com base num mercado imobiliário insustentável. Os poucos tinham razão. Os muitos que criticavam as vozes de alerta não ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013
7
Vaclav e Lena
ena nunca falta aula,mas nasegunda de manhã eladecide que a ideia de ficar na escola é insustentável. Declarar que o argumento de ficar na escola é insustentável acalma Lena; ela gosta da categorização simples, da qualidade absoluta ...
Haley Tanner, 2012
8
A sustentabilidade do desenvolvimento local: desafios de um ...
UMA GLOBALIZAÇÃO INSUSTENTÁVEL: AS MEGATENDENCIAS Um modelo global insustentável Uma das características marcantes do mundo atual diz respeito à consolidação de um sistema mundial integrado globalmente, numa escala ...
Carlos Julio Jara, 1998
9
Por causa do pior
A INSUSTENTÁVEL LEVEZA DO SER Há implicação do pior como causa na estruturação do ser humano desde o mecanismo inaugural chamado " identificação". A identificação é a passagem de um ser paradoxalmente sem essência a um ...
Dominique Fingermann/ Mauro Mendes Dias, 2005
10
Trip
Dentro dessa casa, na minha tela mental, uma família vive uma vida insustentável. Endividada até o teto para que o marido possa dirigir um Lexus nos dias de trabalho e um BMW nos fins de semana, para que a esposa não precise repetir ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUSTENTÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insustentável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A insustentável esperteza do ser
Como reza o conhecido chavão, “a situação era insustentável”: as suspeitas viraram provas; os rumores, manchetes; a hipótese, fato. O presidente andava de ... «Fato Online, Okt 15»
2
Banco central angolano considera insustentável os altos custos de …
O governador do Banco Nacional de Angola (BNA) considerou insustentável num longo prazo os altos custos de bens de importação face à falta de divisas que ... «LUSA, Okt 15»
3
Daniel Vilela: “Situação atual de Cunha é insustentável
É preciso dar ampla defesa, mas a situação é insustentável. Ele sempre foi muito leal, respeitoso a nós deputados, teve uma atuação elogiada quando foi líder ... «Jornal Opção, Okt 15»
4
Comércio sino-brasileiro de matérias-primas "tornou-se …
"O comércio com base em matérias-primas tornou-se insustentável", afirmou este fim de semana Wang, durante um seminário organizado pelo Centro de ... «LUSA, Okt 15»
5
Governo considera insustentável manter níveis de subsídio ao pão …
O Ministério da Indústria e Comércio moçambicano considerou em Maputo que era insustentável manter os níveis de subsídio ao pão em vigor desde 2010, ... «@Verdade Online, Okt 15»
6
'Sem imposto, situação será insustentável', diz Belivaldo Chagas
O governador em exercício, Belivaldo Chagas, participou na manhã desta terça-feira (30) de um evento no Palácio Governador Augusto Franco. Ele conversou ... «Globo.com, Sep 15»
7
Presidente da TIM critica estratégia de concorrentes: "insustentável"
Em uma conversa com analistas em Nova York, nos Estados Unidos, nesta quarta-feira,16, o presidente-executivo da TIM, Rodrigo Abreu, criticou operadoras ... «Olhar Digital, Sep 15»
8
Armínio Fraga diz que o País segue um "caminho insustentável"
Para o economista, o País segue um "caminho insustentável" e não há uma "resposta mais completa e mais convincente" sobre o quadro de crise econômica. «InfoMoney, Sep 15»
9
A insustentável leveza amoral da política externa portuguesa
08/08/2015 - 05:16. A leveza amoral da política externa portuguesa é insustentável. Espera-se que a próxima legislatura produza uma mudança de paradigma. «Público.pt, Aug 15»
10
Situação de Dirceu é insustentável. "Vai ser companheiro de prisão …
"A situação do ex-ministro Dirceu ficou insustentável", garante Lauro Jardim. Já o jornal O Globo mostra nesta segunda-feira, em ampla reportagem, que a ... «Jornal da Mídia, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insustentável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insustentavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE