Lade App herunter
educalingo
jangada

Bedeutung von "jangada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JANGADA AUF PORTUGIESISCH

jan · ga · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JANGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jangada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JANGADA AUF PORTUGIESISCH

Floß

Jangada bezieht sich unter anderem auf ein Holzgefäß, das von handwerklichen Fischern aus der nordöstlichen Region Brasiliens verwendet wird. Die Form des Floßes enthält eine Reihe von interessanten Fortschritten der neolithischen Handwerkswissenschaft - die direkte Experimente, in den Materialien und von den beobachteten Phänomenen in "Forschungsprojekten" verwirklichten, die vollständig in der Erinnerung der Handwerker gehalten sind. Insbesondere sein dreieckiges Segel beinhaltet eine Reihe von fortgeschrittenen Effekten, die mit der Dynamik der Flüssigkeiten zusammenhängen. Auch bekannt als "lateinisches Segel", ermöglicht es, gegen den Wind zu navigieren und nutzt den Unterschied des Luftdrucks aus, der sich zwischen seiner "Außenfläche" (die durch den inneren Druck des Windes konvex wird) und seiner "inneren Seite" bildet. (derjenige, der konkav wird, Seite, auf der der Navigator steht). Die großen Schiffe benutzten auch das lateinische Segel, aber in begrenztem Umfang, weil ihre erfolgreiche Nutzung entscheidend von der Anwesenheit des Navigators abhängt, der sich der Windbewegungen bewusst sein muss: Die Druckunterschiede werden während der gesamten Zeit der Navigation aktiv manipuliert. der Wind.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JANGADA

arengada · bingada · cafangada · capangada · congada · curiangada · estilingada · fritangada · fungada · gingada · gringada · lingada · longada · matungada · maturrangada · perrengada · pilungada · pingada · seringada · tungada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JANGADA

janeirinho · janeiro · janela · janelar · janeleira · janeleiro · janelo · Janet · janga · jangadeira · jangadeiro · jangal · jangalamarte · jangalamaste · jangaz · jangomas · jangoto · jangué · janguismo · janguista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JANGADA

advogada · alugada · brigada · cabungada · cagada · capiangada · cavalgada · chegada · chimangada · empregada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · pegada · perlengada · polegada · varangada · vegada

Synonyme und Antonyme von jangada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JANGADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jangada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «JANGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jangada · balsa · biquínis · imoveis · como · fazer · veiculos · musica · transportes · nissan · claro · jangada · refere · entre · outros · significados · embarcação · madeira · utilizada · pescadores · artesanais · região · nordeste · brasil · forma · incorpora · série · interessantes · avanços · faculdade · jaraguá · instituição · ensino · superior · criada · localizada · santa · catarina · conta · três · cursos · renault · número · ceará · veículos · todos · direitos · reservados · powered · vmotors · podemos · ajudar · ligamos · para · você · chat · envie · mail · editora · metatag · description · pensamento · cultrix · seoman · portal · jangadamt · notícias · eventos · muito · mais · festa · comemoração · mães · será · neste · final · semana · seis · shows · bois · rolete · grátis · instituto · educacional · perfil · minha · página · agendawebmailalterar ·

Übersetzung von jangada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JANGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von jangada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jangada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jangada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jangada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raft
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рафт
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jangada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

radeau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rakit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Floß
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラフト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뗏목
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gethek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राफ्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zattera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tratwa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рафт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ράφια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flotte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flåte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jangada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JANGADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jangada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jangada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jangada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JANGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jangada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jangada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jangada: uma pesquisa etnográfica
Jangada não se limita a ser uma pesquisa etnográfica, como afirma o subtítulo, mas um passeio erudito pela história, ao longo dos séculos, com incursões pelo terreno do folclore, da sociologia, da economia, a distribuição ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
2
A Jangada de Pedra
«Em A Jangada de Pedra (...) o escritor recorre a um estratagema típico.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Lendas da India
fremosa madeira de páos estorados e cauacados, limpos, e fizerão jangadas d' elles; atrauessados huns sobre outros, cada jangada de trinta e corenta páos, que em Goa valião muyto dinheiro; e dauão huma jangada feita aos galeões, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Poto que toda a gente se meteo no trabalho da jangada fortemente ? em que alguns morrerão, porque o mar era grande, vendo que nom tinhão outra saluação. E porque a jangada se desfazia na nao então a mandou o Gouernador largar ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
5
A Jangada: oitocentas léguas pelo Amazonas
Ambientado na Amazônia, este romance foi publicado originalmente em 1881. Júlio Verne nunca esteve no Brasil, mas sua imaginação trabalhou a partir de outros textos e imagens.
JULIO VERNE, 2003
6
Lingüística Textual: Literatura, Relações Textuais, Ensino
Com quantas vozes se faz uma jangada? Sandra Aparecida Ferreira A Linguística Textual apresenta uma orientação para a análise de textos que tende a concentrar suas atenções nos diferentes propósitos dos diferentes textos e na  ...
EUNICE LOPES DE SOUZA TOLEDO
7
Saramago: um roteiro para os romances
4 A Jangada de Pedra: Navegar é Preciso, Viver... Em 1996, José Saramago esteve no Brasil para receber das mãos do então Presidente da República. Fernando Henrique Cardoso, o prêmio literário mais cobiçado da Língua Portuguesa: o ...
Eduardo Calbucci, 1999
8
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
A. jangada. ibérica. de. José. Saramago. E de repente, «toda por inteiro e por igual» , a Península Ibérica largou a Europa, num desprendimento livre de metáforas. Joaquim Sassa, que numa praia do Norte de Portugal atirara ao mar uma ...
Inês Pedrosa, 2004
9
A jangada de pedra, de José Saramago: a utopia de uma nova ...
O presente projeto de pesquisa, vinculado à área de Literatura Portuguesa, tem como proposta analisar no romance A Jangada de Pedra, de José Saramago, a busca utópica de uma nova identidade ibérica.
Devanir Maria da Conceição, 2006
10
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
Ele deixou o João morto de barriga aberta e foi embora, com certeza fazer outra, com outro igual a ele (in Jangada Brasil, n. 55, março de 2003). Há inúmeras variações dessa lenda. Uma versão aproximativa da mesma é encontrada no sul  ...
José Carlos Pereira, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JANGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jangada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem se joga de apartamento em chamas em Barra de Jangada
Um homem se jogou do terceiro andar de um apartamento em chamas no bairro de Barra de Jangada, Jaboatão dos Guararapes, Região Metropolitana do ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Uma comunidade sitiada
Barra de Jangada, em Jaboatão dos Guararapes, no Grande Recife, foi o bairro em que mais se matou em Pernambuco nos últimos quatro meses. Foram 14 ... «NE10, Sep 15»
3
Jaboatão » Cães abandonados em casa em Barra de Jangada
Nove cachorros foram abandonados em uma casa, na Rua da Fraternidade, no bairro de Barra de Jangada, em Jaboatão dos Guararapes. Segundo denúncia ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Moradores da comunidade Suvaco da Cobra, em Barra de Jangada, Jaboatão dos Guararapes, foram surpreendidos na manhã deste sábado (1º) por uma ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
5
Vale colocará mais de 170 funcionários em férias coletivas em MG
Os trabalhadores, segundo o sindicato, atuam nas minas de Feijão e Jangada, nos municípios de Brumadinho e Sarzedo. A medida é resultado dos baixos ... «Valor Economico, Jun 15»
6
"Aprendam ler, analfabetos", reagiu vereador de jangada às críticas …
Após serem criticados pela população, através das redes sociais, por faltarem à sessão extraordinária do dia 24 de abril, os vereadores de Jangada, localizada ... «O Documento, Mai 15»
7
ANIMAIS RECUPERADOS
Policiais civis apreenderam cerca de 200 cabeças de gado que haviam sido roubadas na região de Jangada e estavam escondidas em uma propriedade rural ... «Midia News, Apr 15»
8
Série de incêndios a lojas em cidade de MT é criminosa, diz delegado
Há dois anos lojas do ramo de eletrodomésticos têm sido alvos de ataques criminosos na cidade de jangada, a 82 km de Cuiabá. O último caso foi registrado ... «Globo.com, Mär 15»
9
ACIDENTE EM JANGADA: Família identifica motorista de ônibus
Uma das cinco vítimas fatais da colisão entre uma carreta e um ônibus de viagem ocorrido nesta terça-feira (17.03) na BR-364 próximo ao município de ... «CenárioMT, Mär 15»
10
Carreta e ônibus pegam fogo em acidente próximo a Jangada; 5 …
A primeira informação apontava que 19 pessoas ficaram feridas e foram encaminhadas a hospitais de Jangada, Várzea Grande e Cuiabá, porém, um novo ... «Só Notícias, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jangada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jangada>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE