Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jasmineiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JASMINEIRO AUF PORTUGIESISCH

jas · mi · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JASMINEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jasmineiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JASMINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JASMINEIRO

jarundar
jarundo
jaruvá
jasmim
jasmim-da-terra
jasmim-manga
jasmináceas
jasmináceo
jasmíneas
jasmíneo
jaspe
jaspe-negro
jaspe-sanguíneo
jaspeado
jaspeador
jaspeadura
jaspear
Jaspers
jaspídeo
jaspoide

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JASMINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonyme und Antonyme von jasmineiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JASMINEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jasmineiro jasmineiro dicionário português jasmim eiro flores grandes arbusto família informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam jasmineirojasmineiro sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete copiar imprimir léxico mesmo planta dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas aguarelas turner galhos encurvados noite plácida divina indiscretos entravam pela sala leve oscilando auras botânico aprendiz terra espantos monte

Übersetzung von jasmineiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JASMINEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von jasmineiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jasmineiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jasmineiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茉莉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jasmineiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jasmine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमेली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الياسمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жасмин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jasmineiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুঁই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jasmin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jasmin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャスミン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재스 미네 이로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jasmine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa nhài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மல்லிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasemin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gelsomino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaśmin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жасмин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iasomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιασεμί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jasmyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jasmin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jasmin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jasmineiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JASMINEIRO»

Der Begriff «jasmineiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jasmineiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jasmineiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jasmineiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jasmineiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JASMINEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jasmineiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jasmineiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras poetica de Manoel Ignacio da Silva Alvarenga (Alcindo ...
O. JASMINEIRO. Venturoso jasmineiro, Sobranceiro ao claro rio, Já do estio o ardor se acende, Ah ! defende este lugar. Ache Glaura na frescura D' estas penhas encurvadas Molles heras abraçadas Com ternura a vejetar. Ache mil e mil ...
Manuel Ignacio da Silva Alvarenga, Joaquim Norberto de Souza e Silva, 1864
2
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
O diabo do jasmineiro cheirava como uma prostituta. (B, p.90) E a terceira referência à planta fecha a segunda parte do romance. Após a partida, diz o narrador: O anjo Gabriel de espada na mão, o outro com carneiro nos braços.
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996
3
Sementes de sol
O JASMINEIRO DE MINHA MAE Há cem anos e florescerás. Há sem anos e em flores serás! Em Ti jaz branco. Todo paz. Em mim jaz roxo Em mim jaz. Agora e Aqui esse Jasmim: jaz em Ti, jaz em mim. VOU-ME EMBORA PRA COCANHA ...
Altino Caixeta de Castro, 2004
4
Crônica da casa assassinada
Um galho de jasmineiro. florido e audacioso, despencava-se até quase o centro da varanda. Ah, via-se bem que a voz de Dona Malvina não mais escoava naquele mundo: a desagregação apode- rava-se dele e aos poucos ia devorando a ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Soledad no Recife
Havia naquela casa, na Ladeira do Bonfim, um jasmineiro. Ele ficava no jardim, próximo ao quarto de Sol. Enquanto ele não se denunciava pelo cheiro, pelas flores delicadas, miúdas e brancas, enquanto não florava e recendia no verão, ele ...
Urariano Mota, 2009
6
Notas avulsas: seleção
UM JASMINEIRO Ninguém ignora que Auta de Souza plantou um jasmineiro em Macaíba, sua terra natal. Muitas vezes, uma peregrinação de intelectuais foi ver esse jasmineiro, que trazia o perfume da alma e da sensibilidade da poetisa.
Nilo Pereira, 1982
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Jasmineiro amarelo : Designação atribuída sobretudo na Madeira ao Jasminum odorantissimum Lin., arbusto da família das oleáceas, subfamilia das jasminóideas, de folhas tnfoliadas em geral; flores amarelas aromáticas e af endémico, ...
8
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
A campina e o jasmineiro são substituídos pelo raio de luar. No poema de Castro Alves, há um velado erotismo por traz do jogo do galho do jasmineiro que, " indiscreto", diz o poeta, tenta beijar a moça, que se aproxima e foge, estendida na ...
Andrea Piccini, 1996
9
Jornal de Coimbra
Jalappa bastarda. Vej. Boas noites , e Herva triste. Jambeiro das índias. Janipha , Janipaba. Jangadeira, ou Embira branca. Japarandiba. Jaqua falsa. Jaro , Jarro . Vej. Pé de bezerro. Jarrinho. Jasmim , Jasmineiro gallego. □□□ de Itália.
10
O homem do rio: paisagens de uma paixão : biografia intima ...
No pátio arredondado, um jasmineiro guarnecia com graça a varanda em semicírculo côncavo: finalizada, do outro lado, num balcão que dava para uma janela da cozinha continuada até a altura onde, em frente e atravessando-se o pátio, ...
Maria Luiza Roessler, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JASMINEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jasmineiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reitor do Seminário do Funchal investigado por abusos
... de crimes de abusos sexuais contra jovens, antigos alunos daquela instituição com sede na rua do Jasmineiro, avança a edição de hoje do DN da Madeira. «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 14»
2
Segundo Caderno elege os melhores livros de 2010
ou arrastados pelo chamado irresistível do mundo: "deflorou-me as narinas/ o veneno/ que o jasmineiro/ (disfarçado de arbusto)/ expelia/ como uma fêmea/ ... «O Globo, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jasmineiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jasmineiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z