Bedeutung von "labrestar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON LABRESTAR AUF PORTUGIESISCH

la · bres · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABRESTAR

Labrestar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs labrestar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LABRESTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu labresto

tu labrestas

ele labresta

nós labrestamos

vós labrestais

eles labrestam

Pretérito imperfeito

eu labrestava

tu labrestavas

ele labrestava

nós labrestávamos

vós labrestáveis

eles labrestavam

Pretérito perfeito

eu labrestei

tu labrestaste

ele labrestou

nós labrestamos

vós labrestastes

eles labrestaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu labrestara

tu labrestaras

ele labrestara

nós labrestáramos

vós labrestáreis

eles labrestaram

Futuro do Presente

eu labrestarei

tu labrestarás

ele labrestará

nós labrestaremos

vós labrestareis

eles labrestarão

Futuro do Pretérito

eu labrestaria

tu labrestarias

ele labrestaria

nós labrestaríamos

vós labrestaríeis

eles labrestariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu labreste

que tu labrestes

que ele labreste

que nós labrestemos

que vós labresteis

que eles labrestem

Pretérito imperfeito

se eu labrestasse

se tu labrestasses

se ele labrestasse

se nós labrestássemos

se vós labrestásseis

se eles labrestassem

Futuro

quando eu labrestar

quando tu labrestares

quando ele labrestar

quando nós labrestarmos

quando vós labrestardes

quando eles labrestarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

labresta tu

labreste ele

labrestemosnós

labrestaivós

labrestemeles

Negativo

não labrestes tu

não labreste ele

não labrestemos nós

não labresteis vós

não labrestem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

labrestar eu

labrestares tu

labrestar ele

labrestarmos nós

labrestardes vós

labrestarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

labrestar

Gerúndio

labrestando

Particípio

labrestado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON LABRESTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von labrestar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von labrestar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labrestar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 画画
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Labrador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To draw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: labrestar
• Portugiesisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: labrestar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: labrestar

4 BÜCHER, DIE MIT «LABRESTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labrestar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labrestar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

LABOULBENIA LABRESTAR satírico; O Príncipe Canicho, novela, e Contos e Novelas, 1868; A Liberdade Religiosa, 1875, etc. LABOULBENIA, s. m. — Boi. Género de fungos ascomicetes da família das Labulbe- niáceas.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... com vestígios de horto e a choça, ao fundo, de boca a labreguejar». Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap. 9, p. 209. LABREGU1CE, j. /. O mesmo que labregada. LABRESTADA, t. /. Acção de labrestar. • Vergastada. LABRESTAR, v. t. Proo.

Biblos

... grulhada/grulhar guiada/guiar guinada/guinar guinchada/guinchar hissopada/ hissopar jogada/jogar juntada/juntar labrestada/labrestar laçada/laçar lacreada/ lacrear lambuzada/lambuzar lanceada/lancear lancetada/lancetar largada/largar  ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

labrador VII, 85, 182. labraoresa I, 13, 19. labregar XXXVI, 135. labrego XII, 104; XVIII, 122; XXII, 23; XXVIII, 271; XXXVII, 125. labrestada XII, 104 ; XXII, 23 ; XXXV, 251. labrestar XII, 104. labresto XXXV, 270. labrilho XXII, 23. labrol XXXI, 252.

J. Leite de Vasconcellos, 1967