Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labregar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LABREGAR AUF PORTUGIESISCH

la · bre · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABREGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Labregar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs labregar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LABREGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu labrego
tu labregas
ele labrega
nós labregamos
vós labregais
eles labregam
Pretérito imperfeito
eu labregava
tu labregavas
ele labregava
nós labregávamos
vós labregáveis
eles labregavam
Pretérito perfeito
eu labreguei
tu labregaste
ele labregou
nós labregamos
vós labregastes
eles labregaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu labregara
tu labregaras
ele labregara
nós labregáramos
vós labregáreis
eles labregaram
Futuro do Presente
eu labregarei
tu labregarás
ele labregará
nós labregaremos
vós labregareis
eles labregarão
Futuro do Pretérito
eu labregaria
tu labregarias
ele labregaria
nós labregaríamos
vós labregaríeis
eles labregariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu labregue
que tu labregues
que ele labregue
que nós labreguemos
que vós labregueis
que eles labreguem
Pretérito imperfeito
se eu labregasse
se tu labregasses
se ele labregasse
se nós labregássemos
se vós labregásseis
se eles labregassem
Futuro
quando eu labregar
quando tu labregares
quando ele labregar
quando nós labregarmos
quando vós labregardes
quando eles labregarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
labrega tu
labregue ele
labreguemosnós
labregaivós
labreguemeles
Negativo
não labregues tu
não labregue ele
não labreguemos nós
não labregueis vós
não labreguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
labregar eu
labregares tu
labregar ele
labregarmos nós
labregardes vós
labregarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
labregar
Gerúndio
labregando
Particípio
labregado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LABREGAR


adregar
a·dre·gar
agregar
a·gre·gar
carregar
car·re·gar
congregar
con·gre·gar
desagregar
de·sa·gre·gar
descarregar
des·car·re·gar
desencarregar
de·sen·car·re·gar
desgregar
des·gre·gar
disgregar
dis·gre·gar
empregar
em·pre·gar
encarregar
en·car·re·gar
entregar
en·tre·gar
esborregar
es·bor·re·gar
escorregar
es·cor·re·gar
esfregar
es·fre·gar
pregar
pre·gar
recarregar
re·car·re·gar
regar
re·gar
segregar
se·gre·gar
sobrecarregar
so·bre·car·re·gar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LABREGAR

labrador
labradorescente
labradorita
labradorite
labradórico
labrária
labreado
labrear
labregada
labregamente
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LABREGAR

barregar
berregar
borregar
chegar
derregar
desempregar
despregar
enregar
ensofregar
esmurregar
esparregar
espedregar
estregar
exgregar
lobregar
navegar
reempregar
refregar
repregar
xumbregar

Synonyme und Antonyme von labregar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABREGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

labregar labregar dicionário informal transitivo direto jogar atirar arremessar alguma coisa intenção ferir alguém portal língua portuguesa labreguemos labregueis labreguem labregasse labregasses labregássemos labregásseis labregassem labregares labregarmoslabregar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio labregando particípio labregado informações muito mais sobre conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente labrego labregas labrega nós labregamos eles labregam perfeito tenho tens labregadopalavras findallwords palavras contêm encontrar games como draw something rumble wordfeud angry words rimas citador rima abnegar achegar aconchegar adegar

Übersetzung von labregar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABREGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von labregar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von labregar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labregar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要擦除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To erase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

labregar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labregar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

labregar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

labregar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labregar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labregar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labregar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labregar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labregar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labregar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labregar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labregar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

labregar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

labregar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labregar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labregar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labregar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

labregar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labregar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labregar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labregar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labregar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labregar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labregar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABREGAR»

Der Begriff «labregar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labregar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labregar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labregar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labregar auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «LABREGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labregar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labregar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
labregar — Falar alto, discutir coisas inúteis ou dispensáveis ; falaçar. — «P'ra que diabo estão voces p'ràí a labregar; era melhor cada qual ir à sua vida, e deixarem-se de mexericos». iagareta e lagaríça — O lagar de vinho. Nesta aldeia ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
2
Verba
gina 271, y XXXVII, pág. 125) sino también lavego o labego; y además el verbo labregar o lavegar. No existe en port. la variante gallega labéga ni en gallego la forma sin R portuguesa: lavego. También falta en gallego labegar o lavegar si ...
3
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
... monte a por toxo (1) ir al monte a por tojo (0) ------------- ir o monte a por toxo 1 labregar 156 (1) labrego (2) legón (3) lejón 3 leira (1) ------------- estudiar (1) hacer aguardiente (2) hacer estiércol (0) hacer el vino (3) ------------- hoz (37) hoz (37) ...
Belén López Meirama, 2013
4
Historie van Holland, zedert het bestand van het jaar 1609, ...
Feliou op te houden , en vervolgden ze tot aan Labregar ; daar zy met zo groote wanordre overtrokken ‚ dat 'er vecle verdronken. Onderwylen vielen eenige guardes van den Onderkoning, en de Troupen die hy by hem had, op de verlaaten ...
Foy de La Neuville (pseud. van Adrien Baillet.), Pieter Clercq, 1725
5
Vita del beato Tomaso di Villanuoua arciuescouo di Valenza, ...
I C H E L E Labregar haueua vn fic gliuolo nell'età di due anni , il quale _ giaceuain letto oppressoda gagliar— I diffime febbri . Et vna notte particolarmente-,che fu quella di S. Luca j dell'anno 1 6 04. fu tenuto da tutti per morto . Il che vedendo ...
Miguel Bartolomé Salon, Francisco Soto de Langa, Giovanni Battista Coccini, 1619
6
Bibliotheque Militaire
Labregar , 3”.. . IDC/ze: , 98. .Lodi , 18. Loix (relation générale des ) 117 , 1118. Leur vieillefe se , titre sacré , ibid. Le tems doit être Romains pour Ie!— loix des douze taïbles , 1 18. ~ Lombardie (la) 37, 38 ï 9$' _ si Lombard: , maisons dans les ...
7
Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37. quos ...
CONTRA. I 1. в it c в т А s. io. suban] Eiißsg Ptolemœo , lib. 1. cap. 6. Nunc Villa ne. ш. Grutcri Infcriptio , липа Tarraconem eruta , pag. 414. S и в v 1t 1 'r A N 1. 1.1. Ела/типам] 'Plßy'u'rs Ptolcmazo, l'óc. cit. hodie Labregar. Ab hoc amne ait iam ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labregar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/labregar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z