Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lactescente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LACTESCENTE AUF PORTUGIESISCH

lac · tes · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACTESCENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lactescente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LACTESCENTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lactescente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lactescente

Latex

Látex

Latex ist eine stabile Dispersion von polymeren Mikropartikeln in wässrigen Medien und kann entweder natürlich oder synthetisch sein. In der Natur findet man Latex als weißliches, selten gelbliches Sekret, das von einigen Pflanzen wie Mohn, Gummibaum, Papaya und Gummi produziert wird. Wenn sie am Stamm verletzt werden, reagieren die Pflanzen unter Bildung des Latex, der die Funktion hat, durch Oxidation konsolidiert zu werden, um die Heilung des beschädigten Gewebes zu bewirken. Weit verbreitet in der Industrie für die Herstellung von Kondomen, Operationshandschuhen und Drainagen, ist es ein Material, das allergische Prozesse von unterschiedlicher Intensität verursachen kann. In seiner Zusammensetzung treten durchschnittlich 35% Kohlenwasserstoffe auf, insbesondere 2-Methyl-1,3-butadien 1,3, kommerziell bekannt als Isopren, das Kautschukmonomer. Der Latex ist eine stabile kolloidale Dispersion einer Polymersubstanz in einem wässrigen Medium. Látex é uma dispersão estável de micropartículas poliméricas em meio aquoso, e pode ser natural ou sintético. Na natureza, o látex é encontrado como secreção esbranquiçada, raramente amarelada, produzida por algumas plantas como a papoula, a seringueira, o mamoeiro e o Caucho. Quando feridas no caule, as plantas reagem produzindo o látex, que tem a função de, consolidado por oxidação, provocar a cicatrização do tecido lesado. Largamente utilizado pela indústria para a confecção de preservativos, luvas e drenos cirúrgicos, é um material que pode causar processos alérgicos de intensidade variável. Na composição dele ocorre, em média, 35% de hidrocarbonetos, destacando-se o 2-metil-1,3-butadieno 1,3 comercialmente conhecido como isopreno, o monômero da borracha. O látex é uma dispersão coloidal estável de uma substância polimérica em um meio aquoso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lactescente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LACTESCENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LACTESCENTE

lactamida
lactante
lactar
lactase
lactato
lactário
lactância
lactenina
lactente
lacteolina
lactescência
lacticinal
lacticinoso
lacticínio
lacticolor
lacticultor
lacticultura
lactifermentador
lactifobia
lactiforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LACTESCENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Synonyme und Antonyme von lactescente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LACTESCENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lactescente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von lactescente

MIT «LACTESCENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lactescente lácteo leitoso látex dispersão estável micropartículas poliméricas meio aquoso pode natural sintético natureza encontrado como secreção esbranquiçada raramente amarelada produzida algumas plantas papoula seringueira mamoeiro lactescente dicionário português contém suco aparência leite clarões informal aspecto segrega aulete encerra lacteacentea branco concha manhã tinha serena frescura claridade définitions lactescent larousse retrouvez définition ainsi aspectoa cujo semelhante priberam qualquer líquido auxiliares tradução inglês wordreference portuguese espécie terracota jardinagem carolina trepadeira semi lenhosa litoral norte nordeste leste brasil muito vigorosa tonalidades flores amarelo española usual lactescens entis part lactescĕre tomar color leche todos francês porto editora meaning word almaany dictionario línea traducción

Übersetzung von lactescente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LACTESCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lactescente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lactescente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lactescente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乳白色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lactante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lactescent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूध का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حليبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молочный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lactescente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোমল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laiteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

susu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

milchig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミルキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

milky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về sữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुधाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sütlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

latteo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mleczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молочний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăptos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλακτώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melkerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjölkig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

milky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lactescente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACTESCENTE»

Der Begriff «lactescente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lactescente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lactescente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lactescente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lactescente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACTESCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lactescente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lactescente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que contém suco leitoso. (Lat. lactescens) * *Lacticinal*,adj.Ant. O mesmoque lactescente. Cf. Orta, Collóq., 209. (Cp. lacticínio) *Lacticínio*,m. Preparação comestível, feitade leite, ou em que entra o leite como elemento principal.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornal de Coimbra
cutivamente á addicção d'outra tanta agua, um líquido hyafíno , e uma cristalisação ; na mesma dissolução do mesmo princípio da* Quinas de Lima e Santa Fé, em consequência da mesma addicção um líquido opaco e lactescente , e ...
3
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Caracteres botânicos : Planta lactescente. Folhas palmadas. Flores machas com dez estames; flores fêmeas contendo um ovário com três lóbulos. Fructo: capsula de três cavidades. Raiz carnosa e lactescente. 1 Kamo florifero e fructifero.
J. B. Fonssagrives, 1862
4
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
vezes lactescente, que se endurece pouco, a pouco em contacto do ar, acabando por tornar-se completamente solido e quebradiço, e que, segundo as suas propriedades, toma o nome de resina, balsamo'e gonima-resina. Quando o  ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
5
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
H, junto das praias marítimas ; (lor. eui JMaio , e Junho ; perenne ; off. a herva , é lactescente. Fotlias reniformes , quasi carnosas , com longos peciolos; pedúnculos unifloros, axillares, mais com* pridos que as f'olhas. Sabor do sueco lácteo ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
6
Medicina Interna de Pequenos Animais
Animais com soro lactescente tipicamente têm concentrações que excedem a 1.000 mg/dL. Inversamente, animais quesão puramente hipercolesterolêmicos nãoapresentam sorolipêmico ou lactescente, uma vez que partículas de colesterol ...
Richard Nelson, 2011
7
Apocynea Geissospermo de Velloso (gen. nov.) ... , Nomes ...
Pericarpo carnudo , indelxiscente (Р) mui lactescente: trophosperma sutural, do qual provèm duas laminas carnoso~librosas . que descendo unidas até a parte opposta, ou dorsal da cellula. fóruia um falso septo , que a divide em dois ...
Francisco Freire Allemao, 1845
8
O Auxiliador da industria nacional
Considerações feitas pelo Sr. Menistro da agr cultura, Commercio e Obras Publicas no Relatorio apresentado à Assemblea Geral em 1873, não só sobre as experiencias feitas em Manchester sobre o cipó lactescente como a respeito do ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
É planta abundantemente lactescente e, provavelmente, a espécie decantada por Gabriel Soares de Sousa no século do Descobrimento. Braga (1960) registra sua presença no Ceará, no alto da parte ocidental da serra do Baturité.
‎1995
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Carácter de um líquido que t; assemelha ao leite; qualidade de lactescente. LACTESCENTE, adj. 2 gén. Que tem o aspecto e a cor do leite: suco lactescente. • Diz-se das plantas cujo suco é semelhante a leite. (Do lat. lactecens).

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACTESCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lactescente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seyr - A Love
... vive, crépitant le long des pulsations poétiques du tempo, voici Seyr qui offre des instants rêveurs avec les harmonies intimistes lactescentes de A love. «Pause Musicale, Jul 15»
2
La 'top model', el arquitecto dandi y el multimillonario cocainómano
Para considerarla una llama encendida no es necesario anotar lo que está a la vista: la caída de los párpados, la promesa de abandono, la piel lactescente del ... «20minutos.es, Mär 15»
3
Deauville 2014 : on a vu "Camp X-Ray", avec Kristen Stewart en …
Aux oubliettes la lactescente Bella et ses émois vampiriques ! Ici, la jolie brune endosse le treillis avec une audace bienvenue. Si son jeu manque toutefois de ... «metronews, Sep 14»
4
Les Sens de Marrakech, gommage visage fondant
Sur une base gourmande de gelée lactescente, Pur Gommage Fondant Les Sens de Marrakech gomme les cellules mortes, affine le grain de la peau et éclaircit ... «peopleinside.fr, Okt 13»
5
Juan les Pins "Les Belles Rives" la carte marine de Yoric Tièche
D'une blancheur lactescente, le plat révèle en bouche ses notes du Sud. Cap plus à l'ouest avec les « Coquillages ouverts à la marinière et boudins truffés », on ... «Nice Rendez-Vous, Okt 13»
6
Fashion week homme Paris printemps été 2014 : Jour 2
Choyé dans l'alcôve lactescente de la salle, 22/4 nous laisse découvrir son interprétation textile du minimalisme pictural de Robert Ryman, duquel la maison ... «meltyStyle, Jun 13»
7
Vivir mientras los otros duermen
Diciendo sentirse “desmoronadas” (o “estalladas”) las dos heroínas de Ducharme alcanzan aquello que Rimbaud llama “el poema lactescente del mar” y ... «El País.com, Jun 12»
8
DVD "Robert Cahen. Films + videos 1973-2007"
Parcelle de ciel (1987), une autre vidéo de danse absente de ce coffret, avec ses constellations lactescentes de danseurs étoiles spectraux, filant sur une scène ... «Il était une fois le cinéma, Mai 11»
9
"Cold Case", par Maylis de Kerangal
Illico la lumière si spéciale de l'écran précise les visages postés côte à côte, c'est une auréole bleutée lactescente mais nette, cristaux liquides et haute ... «Le Monde, Nov 10»
10
Malgré le séisme meurtrier, le Sichuan reste une des plus belles …
Le mont Emei présente une succession de pitons rocheux et de falaises abruptes d'où jaillissent des cascades lactescentes qui dominent des gorges profondes ... «Chine.org, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lactescente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lactescente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z