Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laranjada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LARANJADA AUF PORTUGIESISCH

la · ran · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARANJADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laranjada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LARANJADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laranjada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
laranjada

Orangerie

Laranjada

Laranjada ist ein Erfrischungsgetränk mit Orangengeschmack, das von Companhia de Cervejas da Madeira, einem Unternehmen der Pestana-Gruppe, hergestellt und vertrieben wird. Laranjada é um refrigerante com sabor a laranja, produzido e distribuído pela Empresa de Cervejas da Madeira, empresa pertencente ao Grupo Pestana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laranjada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LARANJADA


alfanjada
al·fan·ja·da
alforjada
al·for·ja·da
amojada
a·mo·ja·da
carijada
ca·ri·ja·da
cervejada
cer·ve·ja·da
copejada
co·pe·ja·da
gajada
ga·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
marmanjada
mar·man·ja·da
marujada
ma·ru·ja·da
mijada
mi·ja·da
mostajada
mos·ta·ja·da
pejada
pe·ja·da
percevejada
per·ce·ve·ja·da
queijada
quei·ja·da
rajada
ra·ja·da
tinguijada
tin·gui·ja·da
vaquejada
va·que·ja·da
viajada
vi·a·ja·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LARANJADA

lar
laracha
laracheador
larachear
larachento
larachista
larada
laraita
laranja
laranjal
laranjeira
laranjeirinha
laranjeiro
laranjinha
laranjinha-do-mato
laranjitas-de-quito
laranjo
larapa
larapiar
larapinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LARANJADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Synonyme und Antonyme von laranjada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LARANJADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

laranjada americana cliper bloco neymar doce violino alaranjada laranja caseira receita laranjada refrigerante sabor produzido distribuído pela empresa cervejas madeira pertencente grupo pestana dicionário informal pagar boquete chupar pinto português bebida feita suco açúcar água especial tudo gostoso misture panela leve fogo mexendo até dissolver junte canela cravo índia pimenta reino gengibre ferva tradução inglês muitas outras traduções samba clube desfilou primeira carnaval seus crescente popularidade pode constatada emociona foliões jornal globo mestre sala porta bandeira saiu tarde deste domingo laranjeiras martins agência brisa logo_laranjada marca info coral casa flickr bird siga brisol atlantida login saiba sobre para data horário concentração percurso

Übersetzung von laranjada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LARANJADA

Erfahre, wie die Übersetzung von laranjada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von laranjada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laranjada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桔子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oranges
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरंज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصير البرتقال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оранжад
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

laranjada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমলালেবুর গন্ধযুক্ত পানীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orangeade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jeruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orangen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オレンジエード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오렌지 에이드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orangeade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước cam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரஞ்சு பழச் சாற்றில் இருந்து வடிக்கப்பட்ட பானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नारिंगीच्या रसाचे पेय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portakal gazozu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aranciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oranżada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оранжад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oranjadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πορτοκαλάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orangeade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orangeade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orangeade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laranjada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LARANJADA»

Der Begriff «laranjada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laranjada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laranjada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laranjada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laranjada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LARANJADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laranjada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laranjada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias
Eu tinha muita fome e muita sede. Não almoçara nem jantara no dia anterior. Ao chegar ao aeroporto, fomos a um bar. Os tiras pediram laranjada, o encarregado respondeu-lhes que não tinha e virou-se para mim, perguntando: “E o senhor, ...
Gregório Bezerra, 2011
2
Dicionário multimídia: jornalismo, publicidade e informática
Cartum - Anedota gráfica, com ou sem legendas, que satiriza o comportamento humano, mostrando as suas fraquezas, hábitos e ações. Cascata - Matéria retórica, sem fatos, longa e sem conteúdo. Laranjada. Batata. O mesmo que laranjada ...
José Guimarães Mello, 2003
3
Segundo Livro de Crónicas
lhe — Look miss e elaa cheirar o meu sorriso como se cheiram corolas, a aceitar que lhe oferecesse uma laranjada ou assim, como será laranjada em inglês, como será laranjada em sueco, conversamos do calor porque é preciso conversar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
A vida como ela é... em 100 inéditos
Sabe quanto custa uma laranjada em Brasília? Faz uma ideia? Coçando no quadril, dá novo bocejo: _ Quanto? Do outro lado, Selminha tem o berro triunfal: _ Oitenta cruzeiros! _ Por uma laranjada? E Selminha: _ Por uma laranjada! E sabe ...
Nelson Rodrigues
5
Na fogueira: memórias
Troque-o por laranjada ou leite. Segui seus conselhos: caprichei na laranjada e no leite, e também nos ovos estrelados e cozidos. Logo já tinha engordado uns dois quilos e logo me voltaram as cores. Quem primeiro notou foi D. Natalina: ...
Joel Silveira, 1998
6
Gentíssima
Uma bandeja lhe foi trazida, com pequenos sanduíches de carne, e laranjada. Elizete diz "sanduichezinhos". "Eu vou te dar laranjada... Hi, acho horrível quando me chamam de 'divina'. De jeito nenhum, é forte demais para mim.
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa, 2007
7
Desenvolvimento para Web
Carlos J. Costa. <li>Leite</li> <li>l_aranjada</li> <li>Vinho</li> </ul> <ul class=" circle"> <li>Leite</li> <li>Tea</li> <li>Vinho</li> </ul> <ul class="square"> <li> Leite</li> <li>Laranjada</li> <li>Vinho</li> </ul> <ul class="none"> <li>Leite</li>  ...
Carlos J. Costa
8
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
Chegando, o médico disse que era a pressão e mandou tomar muita laranjada, limonada e deu um remédio. Na fazenda, o fazendeiro era muito bom. Ele tinha um pomar muito grande na casa dele e mais um em outro lugar. No tempo das ...
Ario Borges Nunes Junior, 2005
9
Segundo Ano de Vida - Uma Compreensao
não come, e lhe pergunta se ao menos beberá uma laranjada. Carlos se aproxima de mim e toca sutilmente meu joelho. Vem a mãe com C para dar-lhe a laranjada, e o pai protesta por ter dado o trem ao menino. A mãe, com maus modos, ...
MANUEL PEREZ SANCHEZ, 1998
10
Crônica da casa assassinada
De mãos em mãos transitavam copos1' de água e laranjada, refrescadas pelas negras em poços cavados à sombra dos limoeiros. Pacientes, alguns limitavam- se a enxugar com um lenço o suor que lhes escorria da testa, enquanto outros, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARANJADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laranjada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galpão da Estação Laranjada é desocupado em reintegração de …
A Justiça realizou nesta quinta-feira (22) a reintegração de posse no prédio do antigo centro de distribuição de laranjas (packing house), situado na rua ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Estação Laranjada oferece diversas oficinas gratuitas
Após a suspensão temporária da liminar que pedia a reintegração de posse da antiga packing-house (galpão da laranja), os artistas ocupantes do local - hoje ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
3
Artistas da Estação Laranjada organizam abaixo-assinado contra a …
Artistas da Estação Laranjada organizam abaixo-assinado contra a reintegração ... do Centro Sociocultural Estação Laranjada/Galpão Cultural pelo Estado. «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
4
Estação Laranjada inicia programação artística
Estação Laranjada inicia programação artística. 09/08/15 | José Antônio Rosa - joseantonio.rosa@jcruzeiro.com.br. O Galpão Cultural é coordenado por artistas ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
5
Galpão Cultural - Estação Laranjada abre as portas ao público …
Galpão Cultural - Estação Laranjada abre as portas ao público amanhã. 07/08/15 | Maíra Fernandes - maira.fernandes@jcruzeiro.com.br. Algumas novas ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
6
"Melo Abreu sem garrafas de plástico para Kima e Laranjada" é a …
A rotura do stock de embalagens plásticas dos emblemáticos refrigerantes da Melo Abreu, devido a uma avaria do enchedor na Madeira, está em destaque no ... «Açoriano Oriental, Jul 15»
7
Agressão, "laranjada" e invasão de Lisca: a súmula de Sampaio e …
Pernambucano Gilberto Rodrigues Castro Júnior relatou atitudes passiveis de punição do time maranhense. Partida aconteceu na noite dessa terça-feira, ... «Globo.com, Sep 14»
8
Laranjada parte 2: na volta a Salvador, holandeses voltam a colorir …
Laranjada parte 2: na volta a Salvador, holandeses voltam a colorir a capital. Cerca de 2,5 mil holandeses são esperados para marchar em direção à Fonte ... «Globo.com, Jul 14»
9
Brisa Maracujá e Laranjada reforçam marca no Continente
A Brisa Maracujá e a Laranjada, da Empresa de Cervejas da Madeira, lançam duas novas campanhas, que “pretendem reforçar a presença das marcas em ... «Diário de Notícias - Funchal, Nov 13»
10
Começo de julgamento de acusados do 11 de setembro é adiado
Presos com o tradicional uniforme laranjada prisão de Guantanamo, em Cuba. Audiência de acusados do 11 de setembro é adiada para quinta-feira. «RFI, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laranjada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/laranjada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z