Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "má-língua" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÁ-LÍNGUA AUF PORTUGIESISCH

má · língua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÁ-LÍNGUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Má-Língua kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MÁ-LÍNGUA


bislíngua
bis·lín·gua
cunilíngua
cu·ni·lín·gua
erva-língua
er·va·lín·gua
ingua
in·gua
interlíngua
in·ter·lín·gua
lungungua
lun·gun·gua
língua
lín·gua
mingua
mingua
multilíngua
mul·ti·lín·gua
míngua
mín·gua
pasilíngua
pa·si·lín·gua
piolho-da-língua
pi·o·lho·da·lín·gua
poldíngua
pol·dín·gua
quissângua
quis·sân·gua
raspa-língua
ras·pa·lín·gua
sangralíngua
san·gra·lín·gua
íngua
ín·gua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MÁ-LÍNGUA

má-absorção
má-criação
má-formação
cea
cedo
chio
cron
cula
di
dia
dido
fia
gica
gico
gnum
goa
laga
li
lico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MÁ-LÍNGUA

Mortágua
Nicarágua
agua
ambígua
anágua
apazigua
argua
averigua
cabeça-d´água
contigua
corda-de-água
desagua
desambigua
gua
meia-água
palha-de-água
gua
trégua
água
égua

Synonyme und Antonyme von má-língua auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÁ-LÍNGUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

má-língua língua dicionário priberam portuguesa tradução português traduções casa informal pessoa fala outros falas lingua dillaz letras essas contá não excepção regra porque tudo razão perdeste vagalume música para ouvir letra legenda frases pensamentos mensagens citações tumblr club dostoyevsky project gutenberg fyodor mikhaylovich this ebook anyone anywhere cost with almost beco maio dizer alma sempre tarefa fácil isso muitas vezes calamos engolimos

Übersetzung von má-língua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÁ-LÍNGUA

Erfahre, wie die Übersetzung von má-língua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von má-língua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «má-língua» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

GUP
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lengua mal escrita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bad language
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरी भाषा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

GUP
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сплетня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

má-língua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোশগল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

GUP
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cakap angin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

GUP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪い言葉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허튼 이야기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gup
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gup
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खराब भाषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kötü dil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gup
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

GUP
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

GUP
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

GUP
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gup
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dåligt språk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dårlig språk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von má-língua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÁ-LÍNGUA»

Der Begriff «má-língua» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «má-língua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von má-língua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «má-língua».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe má-língua auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÁ-LÍNGUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von má-língua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit má-língua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
3367 A Ma Língua. Évora, 1896 A má lingua. - A. 1, n. 1 (12 Nov. 1896) - a. 1, n. 5 (20 Dez. 1896). - Evora : [s.n.], 1896. - 44 cm Semanal /. 781 " A. A. 1, n. 1 (12 Nov. 1896) - a. 1 , n. 5 (20 Dez. 1896) /. 1702 '' V. A. 1, n. 1 (12 Nov. 1896) - a.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
2
Sermoens e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
te, ditofo do que proceden- porque efte jugo nao fó o do bem, ainda afíímnáoaN poem a ma lingua, fenáo que trahioeihjugo: Et quino» o attrae obom procedimcto . attraxit jugumillins. Agora Notay a palavra de que ufa a duvidâ : E poys Déos ...
Manuel Bernardes (C.O.), 1711
3
Guia Brasil Renault
... refletem 1(principalmente m .-,,r,triK,.t, ,r , 40 AS RAÍZES DA NAÇÃO 42 A RELIGIOSIDADE BRASILEIRA 44. M A língua: o português do Brasil A língua: o português do Brasil 8O A evolução das favelas.
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
4
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
Dama – Vizinha de má língua, que procura fazer-vos mal. As – Grande desgosto, mas de pouca duração. Valete – Mancebo em boa posição de fortuna, que casará convosco. Dez – Esforços coroados de bons resultados. Nove – Satisfação ...
Adriana de Oxala
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Link, com a sua má língua, que, entretido a colher plantas, olhava pouco para os costumes da nação, e por isso mentiu tão s uperficial e descaradamente ; o inglez Murphy, pessoa de rasão mais imparcial, todo embevecido em obras d' arte, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
6
The Anthropology of News & Journalism: Global Perspectives
At Odemira, my fieldwork site, this square is aptly named Praça da má lingua (the gossip corner). It has been a traditional place for the dissemination of news, both under the dictatorship and today, and it is a place of gossip and resistance.
S. Elizabeth Bird, 2010
7
Archivo pittoresco
... porque principiou a enfeitar-se, e a passar a maior jjarte do tempo na janella, arranchando á má língua com as visinhas, olhando fixamente para os homens, como via fazer ás namoradeiras, e reparando muito nas mulheres do bom ftn«.
8
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
Vejam lá os nossos Leitores como estas duas alminhas, o Correio e o Correspondente, arrancham á má lingua ! e com que sem-ceremonia ! bem se yè que andam cá de largo, e por onde a gente se não confessa : que se não fosse, isso, ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... quanto podíamos, que tile naõ éra o homem aquém simHIiantes cousas se devessem encarregar; tudo quanto dissemos naõ foi attendido ; naturalmente; porque o dizia o Correio Brazilicnsc, éste jacobino, má lingua, traidor, revolucionario, ...
10
O primeiro brasileiro
CAPITULO 11 Onde se narra como Bento Teixeira, homem de "má língua", não deu sossego ao Frei Damião, prior de São Bento, apesar de ter jurado a si mesmo controlar-se e ser prudente; e onde se trocam receitas de doces, de bolos, ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÁ-LÍNGUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff má-língua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artistas Unidos comemoram 20 anos
Há teatro, artes, conversa, comes e bebes e, espera o diretor artístico, Jorge Silva Melo, má-língua. A entrada é livre, na medida dos lugares disponíveis, pelo ... «Jornal SOL, Sep 15»
2
Melhorar é ganhar
... aparato esse que, devidamente trabalhado e divulgado pela imprensa, faz as delícias da má-língua nacional, sempre apressada nas suas opiniões, levando ... «Move Notícias, Jul 15»
3
A década perdida Portuguesa e a narrativa socialista
Se algumas delas eram infundadas e apenas má-língua, outras não o seriam, como se tem vindo a descobrir. Os boatos sobre a sua orientação sexual, ... «Notícias Maia, Feb 15»
4
A estátua que está a dar que falar
... afirma que o mais complicado foi conceber o rosto, por causa das rugas; no entanto, para a "má-língua" o problema da estátua é um problema de dimensões, ... «Blasting News, Dez 14»
5
Do "Alzheimer espiritual" ao "terrorismo da má-língua", Papa …
Denunciou uma vez mais a cultura da má-língua, mas com palavras duríssimas para um Papa: trata-se, afirmou, da “doença dos cobardes”, dos “semeadores ... «Público.pt, Dez 14»
6
Bayonetta 2 - Análise
Felizmente a companhia presidida por Satoru Iwata, decidiu não interferir com a má-língua de Cereza (Bayonetta) nem com o seu sex appeal. O sangue ... «IGN Portugal, Okt 14»
7
Uma viagem pela moda de praia, do pudor ao puro gosto
Por ele passaram idas ao mar quase completamente vestido, novas modas trazidas pelos estrangeiros e os cochichos da má-língua sobre os biquínis mais ... «Público.pt, Aug 14»
8
Bispo Carlos Azevedo nega assédio sexual a membros da Igreja
... de ambiguidade que me fazem objeto de má-língua, mas com a graça e a misericórdia de Deus, espero não me afastar da sua proteção nesta prova”, frisou. «RTP, Feb 13»
9
O regresso ao grande salão
E por que não imaginar esse lugar de malícia, de perfídia, de má-língua e de fins de noite mais secretos que os segredos que se guardam nos bastidores no ... «Público.pt, Dez 12»
10
A má língua de Baçal
Não há ninguém na aldeia de Baçal, no concelho de Bragança, que escape à má-língua dos rapazes. A lista é tão longa que começa a ser elaborada mal ... «Jornal Nordeste, Jan 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Má-Língua [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ma-lingua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z