Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macetado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACETADO AUF PORTUGIESISCH

ma · ce · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACETADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macetado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACETADO

mace
maceira
maceiro
macela
macelão
macemutina
macemutino
macenaria
maceração
macerado
maceramento
macerar
mace
maceta
macetação
macetada
macetar
macete
macetear
macetudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
encetado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Synonyme und Antonyme von macetado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACETADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macetado macetado dicionário português part macetar qualidade quem sabe fazer recursos informal brasil macetes truques manhas particípio passado aulete imprimir maceteado filme enganador muito adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular macetada plural macetados macetadas porto editora acordo ortográfico forma conjugação verbos pretérito perfeito composto tenho tens nós temos vós tendes elas têm priberam dicionários michaelis astuciosos finalidade obter algo logos conjugator mais perf comp tinha tinhas tínhamos tínheis tinham infinitivo pessoal termos conjugado frases coloque frase favor aqui captcha intr portugiesische konjugationstabelle dicionrio defini dicion macetadoadj quadro cobre

Übersetzung von macetado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACETADO

Erfahre, wie die Übersetzung von macetado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macetado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macetado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

macetado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macarrones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stoned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

macetado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

macetado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

macetado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macetado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macetado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

macetado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dikelola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macetado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

macetado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

macetado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macetado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macetado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

macetado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

macetado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macetado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macetado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

macetado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

macetado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macetado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πέταξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

macetado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macetado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macetado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macetado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACETADO»

Der Begriff «macetado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macetado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macetado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macetado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macetado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACETADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macetado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macetado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
PAPÉL ‚ s. m. Massa де panno de linho macetado , е delido , е collado ás lolhas subtís, de que há varias sortes: Serve-de escrever, enibrulliar, 8u. 5. 5g, Escrito , composiçâo por escrito. '5. As Palavras , que Io representante diz по Theatre: ...
António de Morais Silva, 1813
2
Filhos da Terra
Volta e meia levavampara acasa de Argia, ondeela continuava a morar sozinha, um peão com uma perna estropiada, um pé macetado de pisão de boi, umbraço quebrado ouuma costela em falsete. Muitos queriam mostrar valentia em ...
Thales Guaracy, 2014
3
Anatomia de uma Renegada - o fim da Plícia
Antes que saíssem da grande Cidade do interior do Estado o taxista teve seu carro atingido por um caminhão desgovernado e morreu macetado juntamente com Vanessa e todos os demais apetrechos e anotações dela. Próximo ao local  ...
Bismark Marinho Santos
4
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
... com alcaloides 0627777777757, /Qrzfifióz/Z'fia e íeƒmbzdmbezmziím e o arbusto Pg/äboƒfl'a 7777762775 (chacrona ou folha-rainha), que possui N, N-d íweƒí/-ífljbƒawífia (ou apenas DMT) em suas folhas.11 O cipó é macetado e fervido ...
Edimar Cunico
5
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
O mais recomendado era misturar álcool com fumo de corda macetado. Esse era o recurso imprescindível quando se tratasse do carrapato-estrela, aqueles grandes que atacam os cavalos e burros, formando uma bola quase do tamanho de ...
José de Souza Martins, 2011
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
que lhes diz: »- Ainda que em ourra » Carta , ou parte tenho macetado es» » crever-vos mui particularmenref*» » causas que me tem movido a re- » íolver*me a mandar que o Capitao » Pedro Fernandezde Cairos , de na- » çaõ Portuguea ...
Joseph de Laporte, 1803
7
O Recreio, jornal das familias
Ao clarão das luzes, desenvolve-se um esplendor täo brilhante, que ninguem o supporta , e tão encontrados são nelle os raios da reflexão que parece á. vista estar todo macetado de diamantes. Este rnovelque ultimamente se patenteou no  ...
8
Caminhos de sangue
Duas portas principais imensas feitas de cobre macetado. Degraus largos levam até um caminho de pedras brancas trituradas. O caminho serpenteia por um jardim até os campos lá embaixo. Penso no jardim de pedras da Mãe na Lagoa da ...
Moira Young, 2012
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Quando na fase de modelagem, em geral colocam pequena bola de barro destacada do conjunto já "macetado" em cima de uma tábua que servirá de base à figura até que o barro endureça. Modelam a figura sobre essa base, apoiando- a ...
10
Revista do arquivo municipal
Quando na fase de modelagem, em geral colocam pequena bola de barro destacada do conjunto já "macetado" em cima de uma tábua que servirá de base à figura até que o barro endureça. Modelam a figura sobre essa base, apoiando- a ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1968

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACETADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macetado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FAMILIA DE JOVEN DESAPARECIDO SOLICITA CUALQUIER TIPO …
“Salió con un polerón azul y un pantalón medio oscuro, tirado a negro medio gris y zapatillas café, con un jockey café: es el tez blanca, gordito, macetado, de ... «Radio Santa Maria, Sep 15»
2
Paraitinga celebra a Festa do Divino
“O prato ficou famoso porque dou uma atenção especial ao alho, que é bem macetado no pilão. E nunca tenho pressa, coloco água fervendo na carne, depois ... «Globo Rural, Mai 13»
3
Os bonecões João Paulino e Maria Angu recepcionam os visitantes …
'Meu afogado ficou famoso porque dou uma atenção especial ao alho, que é bem macetado no pilão', ela diz. 'E eu nunca tenho pressa, coloco água fervendo ... «Globo Rural, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macetado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macetado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z