Lade App herunter
educalingo
mandadeiro

Bedeutung von "mandadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MANDADEIRO AUF PORTUGIESISCH

man · da · dei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDADEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mandadeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANDADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDADEIRO

manda · manda-chuva · mandacaru · mandachuva · mandacuru · mandaçaia · mandaçarre · mandação · mandada · mandado · mandador · mandaguari · mandaguariense · mandaguira · mandala · mandalete · mandamental · mandamento · mandante · mandapolão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANDADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonyme und Antonyme von mandadeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANDADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mandadeiro · mandadeiro · dicionário · português · aquelle · cumpre · mandados · leva · mensagens · relativo · informal · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · aquele · mandado · ordem · carta · tradução · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · aulete · mensageiro · traz · recados · alguém · outro · espírito · consolação · joão · livro · montaria · analógico · criativo · domínios · conceituais · servo · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · mandadeira · léxico · relati ·

Übersetzung von mandadeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANDADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von mandadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mandadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandadeiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mandadeiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mandarín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manager
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mandadeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mandadeiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mandadeiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mandadeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mandadeiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mandadeiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mandadeiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mandadeiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mandadeiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관리자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mandadeiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mandadeiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mandadeiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mandadeiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mandadeiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mandadeiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mandadeiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mandadeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διευθυντής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandadeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mandadeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mandadeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandadeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDADEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandadeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandadeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diálogos de São Gregório: edição e estudo de um manuscrito ...
Moueo contra elle com toda sua fo | lonya / pera tragello mal e desonrr | adamete / ao mandadeiro do papa . | Eestando ajnda mujto alonga | do del . tam grande foy otemor | eotremorqueueeosobr'el.queaadur | podya mouer seus pees . hindo  ...
Américo Venâncio Lopes Machado Filho, 2008
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
MANCHEA, sf 1. Presada, man, manda, presa: "cunha boa manchea de dólares no peto" AFI, 109. 2. Morea, fato: "unha manchea de estranxeiros" AFI, 49. MANDADEIRO, sm. Recadeiro, persoa que fai as encargas: "vello mandadeiro - 263-
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
500 cantigas d'amigo
NUNOTREEZ-4 Estava m' en San Clemenço, u fora fazer oraçon, e disse mh o mandadeiro, que mi prougue de coraçon: "Agora verrá aqui voss' amigo" Estava <m>' en San Clemenço, u fora candeas queimar, e disse mh o mandadeiro: ...
Rip Cohen, 2003
4
Cantigas d'amigo dos trovadores galego-portugueses
Na freguesia de Senharei, distrito de Viana do Castelo, há também um povo chamado S. Mamede, afora outros lugares. mandadeiro, s. rn. ccxcvm, 7, etc, mensageiro, homem de recado. ( 1 ) É vocábulo duvidoso, pelo menos não me lembro ...
José Joaquim Nunes, 1928
5
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
807 C. V. XVIII Estava en San Clemenço, u fôra fazer oraçon, e disse-mi-o mandadeiro que mi prougue de coraçon : ' «agora verrá 'qui voss' amigo.» Estava en San Clemenço, u fora candeas queimar, e disse-mi-o mandadeiro : « fremosa de ...
José Joaquim Nunes, 1906
6
Crestomatia arcaica: excertos da literatura portuguesa desde ...
Man, 286, 3.a pes. do sing, do pres, do ind. do arc. maer (manere). Manceba, s. f. , 221, criada (mancipia). Mancebo, s. т., grande—, 103, já crescido bastante, homera feito (mancipiu). Mandadeiro, s. т., 104, 311, etc., o que leva ou traz recado ...
José Joaquim Nunes, 1943
7
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
o modelo actancial do mandadeiro na lírica galego-portuguesa paralelística destes dísticos iniciais é aínda máis marcada, con xogos simétricos que se encadean na técnica do leixaprén e que apenas amplifican o contido desenvolto na I ...
Esther Corral Díaz, Lydia Fontoira Suris, Eduardo Moscoso Mato, 2009
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
334); 1204 "hec mea manda" (CDGH 17.14), etc. MANDADEIR0 (1410a: XIV): CSM 265 "e o mandadeiro desto non fa- 1ir/quis" (80) ; J. Airas (612,1022) "do mandadeyro seieumui ben/que depoys que 1ho mandado disser/que se uerra mays ...
Ramón Lorenzo, 1968
9
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O que fosse um ter confiança em mandadeiro idiota! Onde vinham parar era no raso da VargemdoMorro, seu paredão, e o Sumidordo Sujo. Ali, reconhecia, aquele plâino pardo, poeirante,lugar de malhadordegado selvagem,umermo sem ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Europa Portuguesa
Al ande u mandadeiro come era teudd Ao rouzom do Rey que em Toledo fia. 6 Para que fe entienda efto , declararemos los vocablos ya no conocidos ; roü< team], vale forcador : cava, manceba , por la riorinda hija delulian: imprio, inchm  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1680
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandadeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mandadeiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE