Lade App herunter
educalingo
maribundo

Bedeutung von "maribundo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARIBUNDO AUF PORTUGIESISCH

ma · ri · bun · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARIBUNDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maribundo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARIBUNDO AUF PORTUGIESISCH

Maribond

Maribondo ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Alagoas. Seine geschätzte Bevölkerung im Jahr 2010 beträgt 13.606 Einwohner. Seine Fläche beträgt 171,28 km² und repräsentiert 0,62% des Staates, 0,01% der Region und 0,00% des gesamten brasilianischen Territoriums. Sein Human Development Index ist 0,64 nach der Atlas of Human Development / UNDP erzählt die Geschichte der Stadt, dass ein kleiner Ort namens „Pit der Savanne“ wurde im Jahre 1905 18 km von Anadia umgesetzt und hatte diesen Namen, weil es sich um eine gut hat von kristallinem Wasser zwischen Ingazeiros und Canafístulas. Inmitten der Vegetation ein großes Haus von Wespen gebildet, und die Stelle kam, genannt zu werden „Pit Wespen Haus.“ Inmitten viele Betriebe war die José Sapucaia de Araújo am weitesten entwickelt, mit der Installation, 1910 kam der erste Dampf algodão.Em 1913 in der Region die Azevedo Familie und bald darauf installiert José Xavier Azevedo die erste Messe, zerstört, ohne Angabe von Gründen, die Munizipalgarde Anadia.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARIBUNDO

adorabundo · ambundo · cabundo · cogitabundo · errabundo · fremebundo · furibundo · gemebundo · gloriabundo · malibundo · meditabundo · moribundo · nauseabundo · pudibundo · quimbundo · sitibundo · tremebundo · umbundo · vagabundo · venerabundo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARIBUNDO

mariano · mariapolense · mariarana · mariaranas · Marias · mariaté · mariânico · maribale · maribondo · maribunda · marica · maricaense · maricas · maricaua · maricão · marichal · maricota · maridado · maridagem · maridal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARIBUNDO

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · gravibundo · imundo · iracundo · mundo · oriundo · profundo · quinangabundo · rotundo · rundo · segundo · submundo · sundo · undo

Synonyme und Antonyme von maribundo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARIBUNDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maribundo · maribondo · município · brasileiro · estado · alagoas · população · estimada · habitantes · área · km² · representando · região · todo · território · índice · desenvolvimento · humano · segundo · atlas · pnud · conta · história · maribundo · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · social · seja · definir · entom · himenóptero · africano · esfingídeos · pelopaeus · aulete · maribondense · maribunda · marica · maricá · maricaense · maricafedes · maricagem · maricão · maricas · maricaua · léxico · denominação · atribuída · abelha · originária · angola · orig · dicionárioweb · angolense · spirifex · quimb · classe ·

Übersetzung von maribundo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARIBUNDO

Erfahre, wie die Übersetzung von maribundo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von maribundo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maribundo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maribundo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maribundo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maribund
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

maribundo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maribundo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

maribundo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

maribundo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maribundo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

maribundo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maribundo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maribundo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maribundo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maribundo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maribundo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maribundo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

maribundo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

maribundo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maribundo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maribundo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maribundo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maribundo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maribundo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maribundo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maribundo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maribundo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maribundo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maribundo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARIBUNDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maribundo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maribundo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maribundo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARIBUNDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maribundo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maribundo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Maribondo*, m. Bras. Espécie de vespão, que faz ninho nos beiraes das casas, e cuja mordedura produz grande ardor. * Designação genérica de vespa, em quási todo o Brasil. (Cp.maribundo) * *Maribunda*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Maribnnda, f. abêlha vérde e doirada das regiöes do Amazonas. (Gp. maribundo e maribondo). «Maribundo, m. abêlha angolense, (pelo- расия tpirifex). (Do batido). Marlcào, m. ou Marieae, m. hörnern mulherengo, hörnern que se occupa de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
O futuro das ordens religiosas em Portugal: offerecido ao ...
... segundo o senso humano: A joven virgem sahe da casa paterna e vai sepultar -se n'um hospital por toda a vida; Para ella já nSo ha esperança de allivio; sempre, desperta ao pó do. enfermo «t do maribundo exgota lentamente o caiix da ...
Clement José de Mello, 1858
4
Gazeta de Lisboa occidental
... que be tao real , que se acha acìualmente maribundo ; ^vaiendo-se para ejie ejfeito., por nao perder tempo , de hum Official da Chancellaria , ao quai <vós wao fizefles difficuldade de affirmar , que este Menfageiro era o mefmo bornent, ...
5
Os ciganos de Portugal:
Por analogia formou-se cal. malurdia, mãe '. cal. mandil, preguiçoso, por port. mandrião, por fusão com mandil, panno grosso de esfregar. cal. maribundo, brasileiro, por port. marinheiro, pela fusão com pop. maribundo por moribundo ...
Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892
6
Diário do governo: 1822
... dentro em pouco tempo se virão incendiadas cinco náos de linha Turcas; a náo almirante sa- hio do porto ardendo para fugir a destruição total, c foi encalhar na costa vizinha de Seio , onde desembarcarão ao Capitão Bachá já maribundo.
7
The Political Economy of Latin America: Reflections on ...
... thevote,heading a coalition called the Alliance for Progressive Change—the first election ofa leftist president since the1930s andthefirst defeatfor the Colorado Party in over sixtyyears. El Salvador Finally, the FMLN (Frente Maribundo Marti ...
Peter Kingstone, 2011
8
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
/marabUnta/ (< maribundo <Kimbundu marimbonda, a wasp Pelopoens spirifex, brightly barred with yellow, see Brazil mari(m)bondo, marabundi) = maribon ◊ One kind of bird he warned me about was the cassique... These birds always hung ...
Lise Winer, 2009
9
Revista de Portugal
Maribundo. Brazilciro. Marigoto. Marinheiro. Marnoia. Broa. Maroia. Camarada; companheiro. M arrella. Pão. Marroqueiro. Pataco. Pataco falso. Martello grande. Mestre pedreiro. Masapio. Casaco. Mascanhideira. Boca. Mascar. Comer.
Eça de Queirós, 1890
10
Revista Lusitana
VocABuLAiuo), arancú (orincú = ourincú), Arnesto, barrego (por borrego), labarinto, libaral, libardade, maribundo, marmurar, mísarable, pacurar (z procurar , com perda do primeiro r por dissimilação), sarradoiro, sarrar, sarrano, scravar ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARIBUNDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maribundo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sabe o que é um DILF? Falamos de um pai apetitoso...
Já o "maribundo", é o homem que nasce quando chega um filho. O pai perde a identidade e intimidade com a mulher, passa a motorista e moço de recados. «Revista Sábado, Jun 15»
2
Quando nasce um filho, "moribunda-se" um marido
Por vezes, quando nasce um filho, moribunda-se um marido. É o chamado maribundo. Há toda uma vida conjugal que fica, temporariamente, interrompida. «Público.pt, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Maribundo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maribundo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE