Lade App herunter
educalingo
matinada

Bedeutung von "matinada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MATINADA AUF PORTUGIESISCH

ma · ti · na · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATINADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matinada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MATINADA AUF PORTUGIESISCH

Matinadas

Matinadas ist einer der drei Bezirke der Gemeinde Umbuzeiro, Paraíba. Wenn sich im östlichen Ende der Gemeinde befindet. An der Grenze zu den Gemeinden Natuba und Orobó in Pernambuco. Entfernt 7 km vom Hauptsitz der Gemeinde Umbuzeiro. Es befindet sich in der Hochebene von Borborema, in einem Gebiet von sanften und mittleren Wellen, mit einer der höchsten Höhen der Gemeinde Umbuzeiro.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MATINADA

arlequinada · cachinada · calinada · carabinada · casquinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · grazinada · guinada · latinada · marinada · meninada · motinada · pinada · sabinada · subordinada · terrinada · tinada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MATINADA

matiaru · Matias · maticar · maticina · matidez · Matilde · matilha · matilheiro · matimpererê · matinador · matinal · matinar · matinas · matinário · matinca · matineiro · matinê · matinhense · matintapereira · matintaperera

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MATINADA

bandolinada · canada · chapinada · esplainada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

Synonyme und Antonyme von matinada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATINADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «matinada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MATINADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

matinada · agitação · alarido · algazarra · alvoroço · balbúrdia · banzé · berreiro · celeuma · chinfrim · conflito · desordem · embrulhada · espalhafato · gritaria · motim · perturbação · revolta · tropel · tumulto · zaragata · matinadas · distritos · município · matinada · dicionário · português · canto · matinas · madrugada · passaredo · amanhecer · informal · flexão · matina · popularmente · manhã · hotel · copyright · desenvolvimento · agência · digital · ferreira · prado · centro · paraguaçu · mgmatinada · fagner · letras · contar · esta · história · coração · arriei · meia · noite · mais · menu · roubá · morena · praça · pequeno · aulete · período · final · nascer · alvorada · litu · ruído · estrondoso · músicas · cancao · couteiro · ouvir · música · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · vagalume · para · letra · legenda · cifra · club · robson · ruas · aprenda · tocar · cifras ·

Übersetzung von matinada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATINADA

Erfahre, wie die Übersetzung von matinada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von matinada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matinada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Matinada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Matinada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matinated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Matinada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Matinada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Matinada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

matinada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Matinada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

matinada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matinada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matinada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Matinada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Matinada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Matinada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Matinada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Matinada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Matinada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Matinada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Matinada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Matowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Matinada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Matinada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ματινισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Matinada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Matinada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Matinada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matinada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATINADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matinada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matinada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matinada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATINADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matinada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matinada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de litteratura portugueza
Matinada , estrondo de vozes , e instrumento?. I. III. %. : III. VII. 2. „ E ainda sobre esta matinada de „ bacias , bradava este mouro altas vozes , &c. Mavioso,, compadecido. I. I. 14. „ Era principe nuiy „ mqsviofo pêra os criados Meado ; isto he ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792
2
Negócios jesuíticos: o cotidiano da administração dos bens ...
incluir dez Barris que levam isto, aquilo, e aquele outro, quer o Contratador que diga tantos Barris de Biscoito, tantas de Azeite tantos de carnes como o mais tudo a esse respeito, e também lá lhe aviso da matinada, e paixão que comigo o  ...
Paulo de Assunção, 2004
3
Memorias de litteratura portugueza
Matinada , estrondo de vozes , e instrumento?. I. III. 2. : III. VII. 2. „ E ainda sobre esta matinada de „ bacias , bradava este mouro altas vozes , &c. Mavioso , compadecido. I. I. 14. „ Era principe muy mavioso pera os criados Meado , isto he  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
4
Memórias de litteratura portugueza
„ zia , que se mataria com elle. „ E logo outra vez : yy Quem quer que diíler mal de dom Anrique, eu me „ matarei com elle. Matinada , estrondo de vozes , e instrumento?. I. III. 2. : III. VII. 2. „ E ainda sobre esta matinada de „ bacias , bradava ...
5
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
O Emperador ouvindo a matinada sahio fora com a Rainha , e suas Damas , e mais de trinta tochasacefas,eparara6aouvir a folia, que os nossos hiao continuando, e o queeantavao era isto. Viva o Rey de Prefte Joao, Que pera os Turcos he ...
Diego do Couto, 1736
6
Una matinada inquietant
L'assassinat d'un corredor a la platja de Faro sembla una oportunitat magnífica per a Karin Jacobsson, la substituta d'Anders Knutas, per resoldre un cas senzill i demostrar la seva capacitat mentre el seu cap fa vacances.
Mari Jungstedt, 2012
7
2000 pontos riscados e cantados na Umbanda e Candomblé: 500 ...
OUTRO PONTO DE OGUM MEGÊ Ogum Megê É general de Umbanda Em seu cavalo, montado Vem general Com a sua espada Com a sua lança Venceu demanda No campo do Humaitá (Bis) PONTO DE OGUM MEGÊ 7 MATINADA Ogum ...
‎1973
8
Veinte años de canción en España (1963-1983)
(María del Mar Bonet-Lluís Serrahima, «Qué es lo que quiere esta gente»)69 [« De matinada han trucat, / són el replà de l'escala. / La mare quan surt a obrir / porta la bata posada. / «Què volem aquesta gent / que truquen de matinada?
Fernando González Lucini, José Luis L. Aranguren, 1989
9
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
Notamos uma substituiçao curiosa : 53,6 — арен oa lobos de longe vinham conendo uns cains com grande matinada (F-M); E : guasnada. Segundo o que conseguimos averiguar, matinada emprega-se actualmente para qualquer ruido ou ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
10
Tumbos del Archivo de la Catedral de Mondoñedo: ...
Et mando que os xx morabetinos que fican de mays para conprir os cc morabetinos do alugamento das ditas casas que os de ao cabidoo da dita / iglesia o que teuer a Matinada et que me digan por elles outra Missa cantada cada anno aa ...
Enrique Cal Pardo, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATINADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matinada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tres rèpliques de menys intensitat se senten aquesta matinada al …
DDG | GIRONA Aquesta matinada, entre les 00.04 i les 08.17, el golf de Roses ha registrat tres nous terratrèmols de menys intensitat, d'entre 2 i 2,2 graus. «Diari de Girona, Okt 15»
2
Els rellotges passen la matinada de dissabte a diumenge de l'horari …
Els rellotges s'hauran d'adaptar la matinada d'aquest dissabte a diumenge a l'anomenat horari d'hivern. En concret, quan siguin les tres de la matinada els ... «VilaWeb, Okt 15»
3
La matinada de dissabte a diumenge comença l'horari d'hivern
Comença l'horari d'hivern. La matinada de dissabte a diumenge el rellotge s'endarrerirà una hora i a les 03.00 hores tornaran a ser les 02.00 hores, posant fi a ... «Diari de Balears, Okt 15»
4
Les agulles del rellotge s'endarreriran una hora diumenge a la …
La matinada de dissabte a diumenge el rellotge s'endarrerirà una hora i a les 03.00 hores tornaran a ser les 02.00 hores, canvi amb què es posa fi a l'horari ... «El Periódico de Catalunya, Okt 15»
5
Aquesta matinada es canvia l'hora
La matinada d'aquest dissabte, 24 d'octubre, al diumenge, 25 d'octubre, es canviarà l'hora per adequar-la al nou horari d'hivern. Amb aquesta modificació ... «TOT Sant Cugat, Okt 15»
6
Un cotxe s'encasta de matinada a la botiga Versace de passeig de …
No han trigat més d'un minut a entrar, saquejar i sortir. Avui dimarts, a les quatre de la matinada, un grup de lladres ha assaltat la luxosa botiga de Versace ... «EL PAÍS Catalunya, Okt 15»
7
"Cançó de matinada", la consentida de Joan Manuel Serrat
"Cançó de matinada" es una de sus canciones más nostálgicas. Este jueves, Joan Manuel Serrat ofrecerá una noche inolvidable a los salvadoreños y es ... «La Prensa Gráfica, Okt 15»
8
Flames, silenci, l'himne i el fred… de matinada, en homenatge a …
La matinada d'aquest dijous, a les sis, el fossar de Santa Eulàlia es va omplir de flames de record i homenatge a Companys. El silenci, la remor, el cant dels ... «VilaWeb, Okt 15»
9
Fortes tempestes aquesta matinada a Tarragona i Barcelona
Un front de tempestes fortes ha escombrat aquesta matinada el litoral del nord de Tarragona i Barcelona, des de la comarca del Tarragonès fins al Maresme. «El Periódico de Catalunya, Okt 15»
10
Restablert el trànsit a l'Eurotúnel després d'estar interromput …
... d'haver sigut interromput aquesta matinada a causa de l'entrada d'un centenar d'immigrants, ha indicat un portaveu de l'empresa concessionària Eurotúnel. «El Periódico de Catalunya, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Matinada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/matinada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE