Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matusalém" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATUSALÉM AUF PORTUGIESISCH

ma · tu · sa · lém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATUSALÉM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matusalém ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATUSALÉM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matusalém» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Methusalem

Matusalém

Methusalah, Methusalah oder Metusalah ist ein biblischer Charakter aus dem Alten Testament, der in Genesis 5: 21-27 zitiert wird. Es wäre der Sohn Henoch und Großvater von Noah gewesen. Methusalem ist in der Regel die langlebigsten Charakter der ganzen Bibel bekannt sein, für 969 Jahre gelebt haben, und das Jahr seines Todes fiel zeitlich mit der anlässlich der Flut, obwohl dies nicht der Fall ist ausdrücklich erwähnt durch die Bibel, nur eine arithmetische Berechnung darstellend, dass die Sintflut auftrat, als Noé 600 Jahre war. Nach Genesis lebten alle Patriarchen von Adam bis Noah lange Zeit. Die folgende Tabelle fasst die Daten aus Kapitel 5 von Genesis zusammen. Alter der Väter alten Namen ein Elternteil alter Adam 130 930 Seven 105 912 Enos 90 905 Kenan 70 910 Mahalalel 65 895 Jared 162 962 Enoch 65 365 Mathusala 187 969 Lemech 182 777 Noah 500 950 Nein 100 600 Arpachschad 35 438 Salah 30.433 zu sein Peleg Eber 34 464 30 239 32 239 Regu Serug Naor 30 230 29 148 70 205 und Abraham Isaac 60 180 100 175 ... Matusalém, Metusalém ou Metusalah é uma personagem bíblica do Antigo Testamento, citado em Gênesis 5:21-27. Teria sido filho de Enoque e o avô de Noé. Matusalém é geralmente conhecido por ser a personagem mais longeva de toda a Bíblia, tendo vivido por 969 anos, sendo que o ano de sua morte coincidiria com a ocasião do dilúvio, embora isto não seja mencionado expressamente pela Bíblia, sendo apenas um cálculo aritmético considerando que o dilúvio ocorreu quando Noé tinha 600 anos. De acordo com o Gênesis, todos os patriarcas desde Adão até Noé viveram muito tempo. A tabela abaixo resume dados extraídos do capítulo 5 do Gênesis. Idades dos patriarcas nome idade ao ser pai idade ao morrer Adão 130 930 Sete 105 912 Enos 90 905 Cainan 70 910 Mahalalel 65 895 Jarede 162 962 Enoque 65 365 Matusalém 187 969 Lameque 182 777 Noé 500 950 Sem 100 600 Arpachade 35 438 Selá 30 433 Éber 34 464 Pelegue 30 239 Reú 32 239 Serugue 30 230 Naor 29 148 Terá 70 205 Abraão 100 175 Isaque 60 180...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matusalém» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MATUSALÉM


Jerusalém
je·ru·sa·lém
além
a·lém
cruz-de-jerusalém
cruz·de·je·ru·sa·lém
dalém
da·lém
galém
ga·lém
pinheiro-de-jerusalém
pi·nhei·ro·de·je·ru·sa·lém
salém
sa·lém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MATUSALÉM

maturo
maturrangada
maturrangar
maturrangas
maturrango
maturranguear
maturrão
maturrengo
maturrenguear
maturu
matusalênico
matusquela
matuta-e-meia
matutação
matutalimoi
matutar
matutice
matutinal
matutinário
matutino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MATUSALÉM

Belém
Ourém
Santarém
alguém
amém
armazém
barém
contém
gredelém
gridelém
mantém
moslém
ninguém
obtém
pelém
porém
recém
refém
ripolém
também

Synonyme und Antonyme von matusalém auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATUSALÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

matusalém estrela homem mais velho mundo professor bíblia jogador viveu quantos anos vieira martins matusalém metusalém metusalah personagem bíblica antigo testamento citado gênesis teria sido filho enoque quem respostas para perguntas bíblicas confira seguir nova tradução linguagem hoje sessenta cinco nasceu proverbial longevidade baseado nesse raciocínio deixa levar palma ouro tocante velhice pois seus famosos ficam reduzidos pouco desciclopédia david bowie sobre conhecidíssimo fora traficante maconheiro vergonha absurdo septuaginta ancião nadou durante todo sobreviveu segundo

Übersetzung von matusalém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATUSALÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von matusalém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von matusalém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matusalém» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玛土撒拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Matrimonios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Methuselah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Methuselah
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوشالح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мафусаил
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

matusalém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মথূশেলহের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mathusalem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Metusalah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Methusalem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メトセラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

므두셀라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metusalah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Methuselah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெத்தூசலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मथुशलह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok yaşlı adam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Matusalemme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Methuselah
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мафусаїл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Matusalem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μέθασελα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Metusalag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Methuselah
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Metusalem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matusalém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATUSALÉM»

Der Begriff «matusalém» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matusalém» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matusalém
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matusalém».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matusalém auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATUSALÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matusalém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matusalém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Plano De Deus Atraves Dos Tempos
Adão tinha 777 anos, Matusalém quando Adão morreu tinha 153 anos, quando Matusalém nasceu, seu pai Enoque tinha 65 anos, quando seu pai Henoque foi arrebatado, Matusalém tinha 300 anos. precisamente o arrebatamento de ...
Joao Cestaro
2
A ORIGEM: A história de Gênesis comentada e segmentada.
Gn 5:21 E viveu Enoque sessenta e cinco anos, e gerou a Matusalém. Gn 5:22 E andou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusalém, trezentos anos, e gerou filhos e filhas. Gn 5:23 E foram todos os dias de Enoque trezentos e ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
3
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
21 Enoque viveu sessenta e cinco anos, e geroua Matusalém. 22 Andou Enoque com Deus, depoisque gerou a Matusalém, trezentos anos; e gerou filhos e filhas. 23 Todos osdias deEnoque foramtrezentos e sessenta e cincoanos; ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
4
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
5-21 E viveu Enoque sessenta e cinco anos, e gerou a Matusalém. 5-22 E andou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusalém, trezentos anos, e gerou filhos e filhas. 5-26 E foram todos os dias de Enoque trezentos e sessenta e cinco ...
Almeida, Bíblia, 2011
5
A morte de Matusalém e outros contos
Singer se desloca entre dois universos - o do judaísmo no Leste Europeu; e o do cotidiano das comunidades de imigrantes judeus nos Estados Unidos, atravessado pelo desenraizamento moderno.
Isaac Bashevis Singer, ALEXANDRE HUBNER, 2010
6
Introdução à lógica
(p) Matusalém é mais velho que alguém. (m: Matusalém) (q) Matusalém é mais velho que todos. (r) Não é verdade que Matusalém é mais velho que todos. (s) Alguém gosta de si mesmo. (G: x gosta de y) (t) Todos gostam de si mesmos.
Cezar A. Mortari, 2001
7
Aquele que Andou com Deus
Matusalém assumiu a direção e dispersou a multidão, assentando-se também para conversar sobre o que esperavam em decorrência das palavras de seu pai, e do efeito que causariam sobre o povo. Um pouco distante, à sombra de um ...
ALMIR DOS SANTOS GONÇALVES JÚNIOR
8
A mirte de matusalém e outros contos
Nos vinte contos deste volume, o universo ancestral do judaísmo no Leste Europeu contrapõe-se ao desenraizamento das comunidades de imigrantes judeus nos Estados Unidos.
Isaac Bashevis Singer, ALEXANDRE HUBNER, 2011
9
Por que o mundo existe?: Um mistério existencial
... consideremos uma descrição semelhante na forma: o mais velho homem vivo. Suponhamos que se decida chamar o mais velho homem vivo (quem quer que seja ele) de “Matusalém”. Faça-se então a pergunta: Matusalém está vivo?
Jim Holt, 2013
10
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
Matusalém nasceu. 22 Depois disso Enoque viveu em comunhão com Deus durante trezentos anos e foi pai de outros filhos e filhas. 23Enoque viveu trezentos e sessenta ecinco anos.24 Ele viveu sempreem comunhão com Deuse um dia ...
Sociedade Bíblica do Brasil

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATUSALÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matusalém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matusalém faz mais revelações por meio de carta entregue a …
Matusalém faz mais revelações por meio de carta entregue a advogado ... Matusalém cita o “comparsa” como louco e disse que cometeu o crime por estar ... «Jornal de Uberaba, Sep 15»
2
Primeira audiência sobre homicídio de mãe e bebês tem 6 …
O empresário Matusalém Ferreira e seu funcionário Antônio Moreira Pires, o Pedrão, acusados pelo crime, participaram da sessão e depois voltaram para o ... «Globo.com, Aug 15»
3
Exame descarta que suspeito é pai de bebês gêmeos assassinados …
O empresário Matusalém Ferreira, acusado de participar da morte de Izabella Gianvecchio e de dois bebês gêmeos, teve a paternidade das crianças excluída ... «Globo.com, Aug 15»
4
Marcada audiência dos réus acusados da morte de Izabella …
... local, na cidade de Aramina, interior de São Paulo. Matusalém é apontado como pai das crianças, e Pedrão, como o autor dos disparos contra as vítimas. «Jornal de Uberaba, Jul 15»
5
Justiça aguarda citação dos réus para marcar audiência
A defesa dos réus Matusalém Ferreira Júnior e Antônio Moreira Pires, vulgo Pedrão, ... Segundo o advogado de Matusalém, Marcus Fernandes Júnior, serão ... «Jornal de Uberaba, Jun 15»
6
PC realiza exumações em bebês Gianvechio
Na tarde do dia 17, o acusado Matusalém se apresentou à Polícia Civil e, em seu ... De acordo com Matusalém, eles foram até o canavial, onde “Pedrão” ... «Jornal de Uberaba, Jun 15»
7
Justiça pede exumação dos corpos dos gêmeos
Novas provas - A defesa de Matusalém apresentou, recentemente, um pedido de ... Com a apresentação desta carta enviada pelo Matusalém à sua irmã, ... «Jornal de Uberaba, Jun 15»
8
Livro discute políticas públicas e a qualidade do processo educativo
... de uma pesquisa realizada pelo professor e doutor em psicologia Matusalém de Brito Duarte com docentes da educação pública estadual de Minas Gerais. «O Tempo, Jun 15»
9
Matusalém e Pedrão são transferidos para Tremembé
O comerciante Matusalém Ferreira Júnior, 48 anos, e o pedreiro Antônio ... De acordo com o advogado de Matusalém, Marcus Oliveira Fernandes Júnior, ... «Jornal de Uberaba, Apr 15»
10
Árvore bíblica que brotou de semente de 2000 anos gera …
Testes comprovaram que elas tinham 2.000 anos de idade – até 2005, Matusalém detinha o recorde de árvore a brotar da semente mais antiga. Ele só perdeu ... «Galileu, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matusalém [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/matusalem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z