Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meia-esquerda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEIA-ESQUERDA AUF PORTUGIESISCH

mei · a · es · quer · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEIA-ESQUERDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meia-Esquerda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEIA-ESQUERDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meia-esquerda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
meia-esquerda

Socke (Fußball)

Meia (futebol)

Pavel Nedved in Aktion für Juventus. Kaka, ehemaliger Spieler von Real Madrid. Der Mittelfeldspieler, "Mittelfeldspieler" oder "Mittelfeldspieler" ist der Fußballspieler, der hauptsächlich im Mittelfeld zwischen Abwehr und Angriff agiert und dessen Funktion darin besteht, Offensivspiele zu schaffen. In Argentinien werden die Spieler, die diese Funktion ausüben, als Kopplung bezeichnet. O meia Pavel Nedved em atuação pela Juventus. Kaká, antigo jogador do Real Madrid. O Médio, "meia" ou "centro-campista" é o jogador de futebol que atua principalmente na zona do meio-campo, entre a defesa e o ataque, e cuja função é criar as jogadas de ofensivas. Na Argentina, os jogadores que desempenham esta função são chamados de enganche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meia-esquerda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEIA-ESQUERDA


Lacerda
La·cer·da
berdamerda
ber·da·mer·da
cerda
cer·da
esquerda
es·quer·da
extrema-esquerda
ex·tre·ma·es·quer·da
merda
mer·da
pau-de-merda
pau·de·mer·da
perda
per·da
ponta-esquerda
pon·ta·es·quer·da
saperda
sa·per·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEIA-ESQUERDA

meia-água
meia-cana
meia-canha
meia-cara
meia-colubrina
meia-coluna
meia-direita
meia-entrada
meia-esquadria
meia-estação
meia-idade
meia-irmã
meia-laranja
meia-lona
meia-lua
meia-manga
meia-moirisca
meia-murça
meia-nau
meia-noite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEIA-ESQUERDA

Eduarda
aguarda
arda
barda
bastarda
borda
corda
engorda
farda
gorda
guarda
harda
jarda
lombarda
mansarda
mostarda
parda
sarda
sorda
torda

Synonyme und Antonyme von meia-esquerda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEIA-ESQUERDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meia-esquerda meia esquerda função brasileiro corinthians pavel nedved atuação pela juventus kaká antigo jogador madrid médio centro campista futebol atua principalmente zona meio campo entre defesa craque brasileirão prêmios ogol relacionados melhor goleiro lateral direito zagueiro central aulete bras ponta posição qual lancenet conquistas atlético botafogo cruzeiro flamengo fluminense grêmio internacional palmeiras santos paulo vasco clubes mateus brasil site dafico isecke nascido video curriculum reportagem enquete

Übersetzung von meia-esquerda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEIA-ESQUERDA

Erfahre, wie die Übersetzung von meia-esquerda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von meia-esquerda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meia-esquerda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中左
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Media izquierda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

left sock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्य बाएं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليسار الأوسط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

средний левый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

meia-esquerda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাঝখানের বামদিকের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Demi-gauche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Setengah kiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitte links
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左半分
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왼쪽 중간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiwa tengah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữa trái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுத்தர இடது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यम डाव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orta sol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

centro a sinistra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

środkowy lewy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середній лівий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stânga mijloc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέση αριστερά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middel links
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mitten vänster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midten venstre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meia-esquerda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEIA-ESQUERDA»

Der Begriff «meia-esquerda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meia-esquerda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meia-esquerda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meia-esquerda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meia-esquerda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEIA-ESQUERDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meia-esquerda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meia-esquerda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corinthians x Palmeiras: uma história de rivalidade
... 1942 Palestra Itália 1 BRANDÃO Oswaldo Brandão Médio 1942 Palmeiras 2 BRANDÃOZINHO José Carlos Silveira Braga Meia-Esquerda 1950/ 1951 Palmeiras 2 BRITO Hermínio de Brito Médio 1933/1937 Corinthians 12 BRITO Hércules ...
Antonio Carlos Napoleão, 2001
2
Placar Magazine
Podem tomar nota do que digo agora: Rivelino vai ser o meia-esquerda titular da Seleção na Copa do Mundo. Zagalo vai mexer aqui e ali, virar-se pra lá e pra cá, pensar em muitas soluções, mas vai ter de escalar Rivelino. No Brasil não ...
3
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
... 1973-1975 Edu Bala Carlos Eduardo da Silva Ponta-Direita 1969-1978 Edu Manga Eduardo Antônio dos Santos Meia-Esquerda 1983, 1985- 1989 Edu Marangon Carlos Eduardo Marangon Meia-Esquerda 1991-1992 Eduardo Eduardo J ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
4
Placar Magazine
Na meia-direita, Ademir, que tinha sido convocado como meia-esquerda. No centro, Baltasar, um magnífico cabeceador que jamais cumprira na Seleção suas excelentes atuações no Corinthians. Na ponta-esquerda, o ponta-direita Friaça.
5
Placar Magazine
... Médio-volante Alcir Mar/74 Ponta-de-lança Amarildo Mar/74 Ponta-de-lança Fred Set/74 Quarto-zagueiro Miguel Nov/74 Centroavante Neném Mai/75 Meia- esquerda Dé Mai/75 Ponta-esquerda Luís Carlos Ago/75 Ponta-direita Jair Pereira ...
6
Placar Magazine
Corrigida a quantia que gastou em janeiro na contratação do late- ral-direito Ronaldo, do volante Sérgio Peres, do meia-esquerda Sabella e do ponta- esquerda Ademir, ela equivaleria hoje a 3,8 bilhões de cruzeiros — e esses jogadores ...
7
Placar Magazine
MEIA ESQUERDA »MAXIVALORIZADO Seu futebol já chama a atenção de Santos, Cruzeiro e Vasco. Mas os cartolas do Rio Negro, de Manaus, pedem alto para soltá-lo m 1975, o garoto Berg que mal iniciava a carreira nas equipes ...
8
Placar Magazine
Com o uruguaio na meia-esquerda, o Inter é um; sem ele, é outro. Com Paz, o Inter quase foi campeão do primeiro turno. Ia bem, e caiu justamente quando o meia saiu de cena — no dia 16 de março, contra o Botafogo, ele sofreu uma forte  ...
9
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
Os Exus, independentemente de onde possam trabalhar, são de esquerda. Jamais poderiam ser de direita, embora lá possam estar. No máximo, na linha mista, intermediária, na "meia-esquerda", pois indubitavelmente fazem ou podem fazer ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996
10
Placar Magazine
O zagueiro-central pretendido é Juninho, por quem o Palmeiras vai oferecer até 40 milhões de cruzeiros à Ponte Preta. Já para contratar o meia-esquerda, o Palmeiras deverá travar uma pequena guerra extra-campo com o Co- rinthians.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEIA-ESQUERDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meia-esquerda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luverdense x Paraná - Tricolor e Emergente brigam para deixar a …
... motivo é o lateral-esquerdo Rafael Carioca. Em seu lugar, o meia-esquerda Gabriel Leite, jovem emprestado pelo Palmeiras, deve ser improvisado no setor. «O Documento, Sep 15»
2
Velo Clube fecha com sete jogadores para a disputa da série A-2 de …
Trata-se do meia-esquerda Luiz Henrique, que jogou no Velo Clube em 2013 e depois foi para o futebol do Vietnã; o volante, que também joga como meia e ... «Jornal Cidade, Jun 15»
3
Com Ganso e Ceni inspirados, São Paulo vence Red Bull e se …
Mesmo sem conseguir mostrar um grande futebol, o São Paulo abriu o placar, em cobrança de falta da meia-esquerda, aos 44 minutos. Rogério Ceni chutou ... «Terra Brasil, Apr 15»
4
Casagrande compara Ganso com Pirlo e sugere são-paulino como …
O Brasil pegou a linha contrária da evolução do futebol, foi eliminando posições básicas como centroavante, meia-esquerda, armador há 10 ou 15 anos. «SPNet, Mär 15»
5
Meia Nick Paraíba é o novo reforço do Leão
O Cianorte FC anunciou a contratação de mais um reforço para a Divisão de Acesso do Paranaense 2015. Trata-se do meia-esquerda Nick Paraíba, ex-São ... «FutebolParanaense.net, Jan 15»
6
Série C: Guarani oficializa "meia chinelinho" formado no Palmeiras
O meia-esquerda Ramos, de 22 anos, veio por empréstimo do Palmeiras, onde fez toda a sua formação na base. Além dele, o time da Capital já havia cedido o ... «Futebolinterior, Apr 14»
7
Melhor camisa 10 do Mundial Sub-20 dá adeus com golaço e futuro …
Por outro lado, o que ficará marcado na memória, mais uma vez, é o futebol raro do meia-esquerda, capitão e craque colombiano. Juan Fernando Quintero já ... «Terra Brasil, Jul 13»
8
Meia Lúcio, ex-Grêmio, assina contrato com o Fortaleza e será …
Nos últimos anos, vem jogando mais como meia-esquerda. FICHA TÉCNICA DE LÚCIO Nome: Lúcio Carlos Cajueiro Souza Posição: lateral esquerdo e meia «O POVO Online, Mär 13»
9
cariocas Jamerson e Wallace são os grandes vencedores brasileiros
Finalmente chegou ao fim a procura da Nike pelos dois brasileiros que irão a Barcelona para a final mundial da peneira A Chance. O meia-esquerda Wallace ... «Globo.com, Jul 12»
10
A Chance: cariocas Vitor e Luiz Henrique sonham com a carreira …
Luiz Henrique Marinato é um meia-esquerda de 20 anos que já fez testes no Madureira e hoje corre atrás de sua Chance. Começou tarde a jogar futebol e só ... «Globo.com, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meia-Esquerda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meia-esquerda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z