Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meia-estação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEIA-ESTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

mei · a · es · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEIA-ESTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meia-Estação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEIA-ESTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEIA-ESTAÇÃO

meia-água
meia-cana
meia-canha
meia-cara
meia-colubrina
meia-coluna
meia-direita
meia-entrada
meia-esquadria
meia-esquerda
meia-idade
meia-irmã
meia-laranja
meia-lona
meia-lua
meia-manga
meia-moirisca
meia-murça
meia-nau
meia-noite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEIA-ESTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von meia-estação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEIA-ESTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meia-estação looks meia estação vestido para festa casamento vestidos moda look blusas feminina dicionário português outono primavera frio calor não são roupas glossário dafiti frete troca grátis pague até juros melhores marcas entrega rápida segura priberam ção palavras relacionadas moirisca noute rotunda calça murça tinta lona temperatura certa ideais usar tão quente aprenda escolher tecidos certos inglês wordreference portuguese confira soluções glam produções perfeitas brincar peças abusar sobreposições sapatos todos tipos curinga enfrentar clima revista assim chamada aquela você deve estar preparada tudo deixar lado tendências vestir estilo

Übersetzung von meia-estação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEIA-ESTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von meia-estação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von meia-estação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meia-estação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赛季中期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Media estación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Half-season
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्य सत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في منتصف الموسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в середине сезона
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

meia-estação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্বের মাঝামাঝি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Demi-saison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Separuh musim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitte der Saison
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半期
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시즌 중반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agêng-mangsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữa mùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுப்பருவத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेंडू हंगामात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sezon ortası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a metà stagione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w połowie sezonu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в середині сезону
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la mijlocul sezonului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στα μέσα της σεζόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mid-seisoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mitten av säsongen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mid-sesongen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meia-estação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEIA-ESTAÇÃO»

Der Begriff «meia-estação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meia-estação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meia-estação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meia-estação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meia-estação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEIA-ESTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meia-estação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meia-estação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
Foram especificadas cinco estações do ano (no Hemisfério Norte) para fins de planejamento e promoção - verão, meia-estação, outono, festas natalinas e primavera. Foram obtidos dados de vendas relativos a cerca de dois anos e meio (ver ...
Ronald H. Ballou, 2006
2
A lua não está à venda
Eu ainda sou do tempo em que as senhoras tinham fatos de meia estação. Lembro-me bem de ir com a minha Idalina-que-Deus-tem aos Pinheiros comprar tecido para o saia e casaco de meia estação. Meia estação era o Outono.
Alice Vieira, 1988
3
Programa de Capacitacao Para Agricultura Irrigada No Norte ...
ESPÉCIE E CULTIVAR ÉPOCA DE COLHEITA 1o DE UTILIZAÇÃO LARANJAS Lima Precoce (Mar Precoce (Mar Precoce (Abr Precoce (Set Meia estação Tardia (Ago. Tardia (Jun. Tardia (Set. . e Ago.) . e Ago.) . e Ago.) . e Out • ) 5 10 2 3 15 ...
4
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
Escada. Dia. Meia-estação. Garsa, dando a mão às sobrinhas, desce a escada. Vai admoestando-as meigamente. GARSA — (PARA A SOBRINHA MAIS VELHA ) E tu deves dizer: “Sejam bem-vindos ao nosso castelo, senhores”, e fazer uma  ...
Doc Comparato, 2009
5
Deixem passar o homem invisível: romance
Que roupa trazia o seu marido, dona Helena? – Deixe-me ver. Meia estação. – Roupa quente? – Meia estação. Camisa, pulôver, blusão. Mas calçou meias de lã, ele tem os pés frios. Vocês não o conhecem, não vai desistir. – Claro que não.
Rui Cardoso Martins, 2009
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
... A maior parte da sua pintura é feita em meios-tons. Outros exemplos: à meia- luz, de meia-tigela, roupa de meia-estação, é um meio-termo, pessoa de meia- idade, nesse meio-tempo, os meios-fios, são meios-irmãos, vive de meias-solas.
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
Meu Marido Dostoievski
Asseguraram-lhe, aliás, que havia esquentado e que o tempo continuaria assim, mais ameno, por alguns dias, e que, provavelmente, até receber o dinheiro de " Russki vestnik", estaria bem agasalhado com o seu sobretudo de meia estação.
ANNA GRIGORIEVNA DOSTOIEVSKAIA, 1999
8
Vinhos de Portugal 2014
PORTA DA CALADA 2012 branco B III ** I 15 Fruta branca bem madura no aroma, leve nota tropical com contenção, estilo de branco de meia estação. Bom volume de boca, acidez viva e bem presente a envolver a fruta, conjunto elegante e ...
João Paulo Martins, 2013
9
O Que se Leva Desta Vida
Recordaram ambas as tardes em que iam com as mães à Baixa, comprar tecido para os «fatos de meia estação»... – Meia estação – dizaminha filha –émetade daGare do Oriente... Entram num café, que ainda se chama «leitaria», as mesas  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
10
Tpm
Jeans Capri usado com suéter justinha, hitda meia-estação (Mariana Trama, mãe da nossa coordenadora de produção) EDITORIAL DE MODA Como nossos pais DIZEM QUE NA MODA TUDO VOLTA. PROCURAMOS FOTOS DE NOSSOS ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEIA-ESTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meia-estação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chuva de impermeáveis
Para enfrentar a pluviosidade da meia-estação, o GPS reuniu casacos à prova de água para eles e para elas. Lembre-se do que todas as mães dizem e não ... «Revista Sábado, Okt 15»
2
O Jeans Premium da Guess para a meia-estação
Reconhecida mundialmente por seu jeans de qualidade, a Guess Brasil apresenta uma linha de produtos especiais para a primavera. Para a temporada, a ... «Finíssimo, Okt 15»
3
David Coimbra: o carrinho vermelho
... vermelho. Pode ser banalidade minha, pode ser divagação de meia-estação, decerto que é, mas queria dividir esse pequeno pedaço de paz com você. «Zero Hora, Sep 15»
4
5 dicas de como usar cardigã, a peça-chave para o clima meia
Além disso, ele á uma ótima opção para os dias de meia-estação, em que não está muito quente nem um frio que necessite de casacos grossos. Estrelas como ... «Caras, Jul 15»
5
3 maneiras atuais de adaptar os vestidos de verão à meia-estação
Nem mesmo a queda da temperatura vai exigir que você abandone todos os looks do verão. Seus vestidos, por exemplo, ainda podem circular tranquilamente ... «Marie Claire, Jun 15»
6
5 novas formas de usar couro na meia-estação
A temporada de meia-estação começou e, com ela, já desperta aquela vontade de renovar o guarda-roupa e investir em novas peças. É a hora de texturas ... «Marie Claire, Mai 15»
7
Inspire-se no universo do balé e acerte em cheio nos looks da meia
O conforto das peças aliado a tons neutros transformaram o visual da dança em perfeito para o clima de meia-estação. Aprenda agora como investir! Procure ... «Marie Claire, Mai 15»
8
Como usar a peça indispensável da estação
Quando falámos com os especialistas sobre o que vestir nesta altura do ano, todos foram unânimes: um trenchcoat é perfeito para a meia-estação porque ... «Observador, Apr 15»
9
15 ideias de looks perfeitos para a meia-estação
15 ideias de looks perfeitos para a meia-estação. Com a chegada do outono nesta sexta-feira (20), as fashionistas podem começar a montar looks com jaqueta ... «Marie Claire, Mär 15»
10
O outono chegou! Qual peça você quer muito usar nesta estação?
Nesta meia-estação, use com saia ou vestido, pois as temperaturas não são tão rigorosas. Já em relação aos acessórios, os chapéus aparecerem em inúmeros ... «Marie Claire, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meia-Estação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meia-estacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z