Lade App herunter
educalingo
meleca

Bedeutung von "meleca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MELECA AUF PORTUGIESISCH

me · le · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELECA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meleca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELECA AUF PORTUGIESISCH

Muco

Schleim ist eine viskoelastische Substanz biologischen Ursprungs. Es wird als eine Methode zum Schutz von Oberflächen im Lebewesen gegen Austrocknung, chemischen Angriff, Bakteriologie oder einfach als Schmiermittel hergestellt. Schleim wird von einem spezialisierten Zelltyp produziert, der Becherzelle, die ständig Schleimkügelchen absondert. Es besteht aus einer Mischung von Glykoproteinen und Proteoglykanen, die im Ergastoplasma und im Golgi-Apparat synthetisiert werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELECA

foleca · jaleca · moleca · peleca · peteleca · pileca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELECA

melântio · melão · melão-da-índia · melca · melcatrefe · Melchior · melcochado · meleagre · meleagro · meleágride · meleia · meleira · meleiro · melena · melenêmese · melenudo · meleta · melete · melez · melezitose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELECA

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · ludoteca · neca · rebeca · reca · seca · sueca · teca

Synonyme und Antonyme von meleca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELECA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meleca · nariz · elemental · para · brincar · sangue · jogos · comer · muco · substância · visco · elástica · origem · biológica · produzido · como · método · proteção · superfícies · vivo · contra · desidratação · ataque · químico · bacteriológico · simplesmente · feito · catarro · cera · ouvido · perguntinha · nojenta · mais · asquerosos · sejam · não · passam · proteínas · água · restos · saúde · saiba · terra · quem · diga · falta · educação · cientistas · canadá · descobriram · cutucar · pode · buffet · infantil · guarulhos · meleca · doutor · timóteo · penteado · centro · especealizado · festa · dicionário · informal · coisa · imprestável · besteira · problema · complicação · temos · diário · biologia · laís · embora · pareça · exerce · importante · papel · nosso · organismo · sabemos · dentro · muitos · forma · muito · interessante · toque · final · acontece · quando · esse · resseca · essa · mistureba · deixando · prontinha · aqueles · gostam · porque · pessoas · comem · tecno · curioso · antes · julgar · tema ·

Übersetzung von meleca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELECA

Erfahre, wie die Übersetzung von meleca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von meleca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meleca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青鼻涕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Meleca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mackerel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुस्ताख़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزلح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопли
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

meleca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিকনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

morve
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang yg kurang ajar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makrele
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼻水
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코딱지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bị sổ mũi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेंबूड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sümük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moccolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smark
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соплі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύξα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snørr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meleca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELECA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meleca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meleca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meleca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELECA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meleca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meleca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EM BUSCA DA MELECA PERDIDA
Esta obra convida os pequenos leitores a fazer uma expedição pelo corpo humano.
FATIMA MESQUITA, FABIO SGROI
2
BROKEN SOUP - A VIDA E UMA MELECA DE SOPA
Rowan tem apenas 16 anos e precisa enfrentar uma série de problemas - após a morte de seu irmão, o casamento de seus pais entra em crise.
JENNY VALENTINE
3
O Seminarista
O sujeito estava tirando meleca do nariz, ou melhor, tirava a meleca e a colocava de volta, fazendo uma bolinha, como os verdadeiros melequentos fazem. Caramba, o Gralha. Ele gostava de perguntar, sabe por que mulher não tira meleca ...
Rubem Fonseca
4
CINCO CINCO: MEMORIAS DE UMA BRASILEIRA EM LONDRES
Vocês vão casar é isso? - Onde você ouviu isso? - meleca!!!!!!!!!!!!!!!! - Eh, que eu.. eh que a, eh... acho que alguém tinha comentado antes de eu ficar doente - meleca, meleca, meleca... - Estranho, pois eu não tinha comentado com ninguém.
Yami Trequesser, 2010
5
Ratobúrguer:
É só uma meleca. — Não, não,não,Sra. Bennett, é aí que a senhoraseengana. Veja... Relutante, o jornaleiro raspou com a unha a meleca que muito tempo antes espirrara no teto e a jogou na boca. — Pop! — acrescentou Rajde modo nada ...
David Walliams, 2013
6
Tcl/Tk - Programação Linux
Segue um exemplo simples: namespace eval saia_de_algo { proc tio_frank {} { puts “Saia do meu caminho” } do meu espaço” da minha toalha” do meu computador” } } ::saia_de_algo::meleca O exemplo cria uma namespace chamado ...
ALEXANDER FRANCA
7
Capitão Cueca e a grande e desagradável batalha do Menino ...
Retomando um pouco a história do nosso herói de sucesso - basta um "estalo" para que o ranheta do Sr. Krupp, diretor da Escola Primária Jerome Horwitz, se transforme no todo poderoso Capitão Cueca e salve a humanidade de mais um inimigo ...
Dav Pilkey, Dav Pilkey, 2004
8
A Moça do Rio
“A. MELECA. DE. DEUS”. Acorda-se a poesia do marasmo. Faz-se o mundo segundo o nariz de Deus. A aragem armística, sob o teto azul, evola suores do construir e lágrimas do destruir. Corre e escorre o “miserê”. Mas isso já é folclore e só ...
J. Simões
9
O que a Biblia realmente diz sobre homossexualidade
Provavelmente a maioria das pessoas concorda que enfiar o dedo no nariz e comer a meleca é nojento e desagradável. Alguns podem até dizer que é sujo, especialmente ao falar com uma criança. Mas apenas pelo fato de ser sujo, ...
Daniel A Helminiak, 1998
10
Vulgar, o Viking, e Os Saqueadores de Bolinhos de Pedra
Comeu meleca e bebeu sangue de gaivota! E é isso o que a gente Vai fazer. _ O quê? Comer meleca? _ perguntou Knut, fazendo uma careta. _ Eu é que não vou fazer isso _ disse F reya. _ Princesas não comem meleca. _ Não, a gente vai  ...
Odin Barba-Ruiva, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELECA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meleca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anitta toma banho de meleca verde e é agarrada por fã nos Meus …
Além disto, um fã não segurou a emoção e subiu para agarrá-la. O apresentador Fábio Porchat ainda tentou “salvar” a funkeira, mas os três acabaram sendo ... «Rondônia Dinâmica, Okt 15»
2
Jogador vence partida em Street Fighter V usando meleca
Nessas novas sessões, a empresa disponibilizou o personagem Birdie e um jogador descobriu que é possível derrotar seu oponente usando meleca de nariz. «IGN Brasil, Aug 15»
3
Exhibit feature: Summer 2015 Group Exhibition at Angela Meleca
While speaking with Angela Meleca about her gallery's first group exhibition, the downtown gallery owner is examining the pieces that won't be hung in the ... «Columbus Alive, Jul 15»
4
Opinião econômica: Leca Meleca
Falo de Alessandra, minha filha que em casa chamamos de Leca Meleca. Faço esses elogios para homenageá-la pelos 20 anos, mas também para ... «Jornal do Comércio, Jul 15»
5
Espiadinha da Bebê: Mariza é eliminada com 50,22% dos votos
É claro que prefiro pessoas DE VERDADE, que sim, tiram meleca, ficam sujos, se apaixonam, desapaixonam, sentem afinidades, raiva, choram, riem, brigam, ... «Diário Gaúcho, Mär 15»
6
ANI: Cosmin Meleca, fost consilier al ministrului Muncii, în conflict de …
Cosmin Silviu Meleca, fost consilier al ministrului Muncii, în mandatul Marianei Câmpeanu, a fost găsit de inspectorii de integritate în conflict de interese penal, ... «Mediafax, Jan 15»
7
Meleca! Luan Santana e Sabrina Sato levam banho durante …
A meleca também atingiu Richard Rasmussen, do Aventura Selvagem, do SBT, que foi mestre de cerimônias ao lado da japa. A cena foi inusitada e rendeu ... «Ofuxico, Okt 14»
8
Marco Luque, Sabrina Sato, Manu Gavassi e Luan Santana tomam …
O apresentador e humorista Marco Luque levou um banho de meleca verde logo no início da 15ª edição do Meus Prêmios Nick, que aconteceu no Citibank Hall ... «Revista Quem, Okt 14»
9
Depois de ir ao trabalho com a mãe, filho de Ana Hickmann se …
“Momento meleca... Kkkk....”, escreveu. Nascido em março, o fofucho é o primeiro filho de Ana e do seu marido, o empresário Alexandre Correa. Ana Hickmann ... «Ofuxico, Okt 14»
10
Löw volta a "limpar o salão" e ganha apelido de Pedro Bial …
Ele tirou meleca do nariz, passou para a outra mão e depois jogou na boca. É um grande artilheiro, um grande atacante - brincou Bial, em referência a Franz ... «Globo.com, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Meleca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meleca>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE