Lade App herunter
educalingo
melindano

Bedeutung von "melindano" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MELINDANO AUF PORTUGIESISCH

me · lin · da · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELINDANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melindano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELINDANO

Ródano · adano · badano · cispadano · dano · erídano · extramundano · jordano · ládano · láudano · mundano · médano · paludano · pandano · peucédano · quedano · secundano · supramundano · toledano · ultramundano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELINDANO

melimba · Melinde · melindrabilidade · melindrado · melindrante · melindrar · melindrável · melindre · melindrice · melindrismo · melindro · melindrosa · melindrosamente · melindroso · melingrar · melinita · melinite · melino · melinofânio · melinose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELINDANO

Luciano · Vaticano · americano · ano · italiano · lábdano · mano · mariano · mexicano · milano · opidano · ortódano · piano · plano · serrano · solano · soprano · transjordano · transpadano · urbano

Synonyme und Antonyme von melindano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELINDANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

melindano · melindano · dicionário · português · melinde · relativo · índia · natural · habitante · wikcionário · origem · livre · masculino · melindanos · feminino · melindana · melindanas · comum · dois · géneros · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · língua · portuguesa · porto · editora · léxico · lusiadas · aulete · indivíduo · nascido · vive · típico · dessa · cidade · povo · melind · informações · muito · sobre · criativo · verbal · indicação · preposições · usadas ·

Übersetzung von melindano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELINDANO

Erfahre, wie die Übersetzung von melindano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von melindano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melindano» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melindano
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melindano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melindian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

melindano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melindano
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

melindano
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

melindano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melindano
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

melindano
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melindano
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melindian
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melindano
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melindano
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melindano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melindano
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

melindano
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

melindano
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melindano
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melindano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melindano
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melindano
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melindano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melindano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melindano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melindano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melindano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melindano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELINDANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melindano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melindano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melindano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELINDANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melindano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melindano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indice reverso de "Os lusíadas"
69. — ▻ dano. s. (cada ano) IX. 7. — ▻ ano, cada. adj. (melindano) Melindano VI. 92. -* Melindana, Milindano. s. (melindano) Melindano II. 97. — ▻ Melindanos. adj. (melindano) Milindano II. 92. -+ Melindano top. (Ródano) Ródano III. 16. /.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
2
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
XGVII Não menos guarnecido o Lusitano, Nos seus bateis da frota se partia A receber no mar o Melindano, Com lustrosa e honrada companhia. Vestido o Gama vem ao modo Hispano; Mas Franceza era a roupa que vestia, De setim da  ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1870
3
Selecta Camoniana, ou Excerptos dos Lusiadas, com summarios ...
t'ut Serenade a tempestade, o piloto Melindano quase achava a bordo da náo almirante, declara avistar a terra de Calecut. 0 Gama, alvoroçado por tão fausta nova, ajoelbando dá graças a Deus xcn Já a manhãa clara dava nos outeiros, Por ...
Luiz de CAMÕES, Antonio José VIALE, 1863
4
Gama: poema narrativo
Disse o forte Argonauta, e transportado O Melindano velho lbe lançava Ao eolio os braços , de prazer banhado , Na augusta face o pranto escorregava : Oh tres vezes, e quatro afortunado, ( Entre ferventes lagrimas bradava ) O momento em ...
José Agostinho de Macedo, 1811
5
O oriente, poema epico de José Agostinho de Macedo
Disse o forte Argonauta , e transportado O Melindano Velho Hie lançava Ao cóllo os braços de prazcr banhado , Que doce pranto aos olhos lhe mandava : Oh ! muitas vezes bemaventurado , Lhe diz com voz , que a espaços se truncava , O ...
José Agostinho de Macedo, 1827
6
Viagem extatica ao templo da sabedoria: poema em quatro cantos
Disse o forte Argonauta , e transportado O Melindano Velho lhe lançava Ao cólo os braços de prazer banhado , Que doce pranto aos olhos lhe mandava : Oh ! muitas vezes bemaventurado , Lhe diz com voz , que a espaços se truncava , O ...
José Agostinho de Macedo, 1854
7
Biographia do Padre Jose Agostinho de Macedo
Disse o forte Argonauta , e transportado O Melindano Velho lhe lançava Ao colo os braços de prazer banhado , Que doce pranto aos olhos lhe mandava : Oh ! muitas vezes bemaventurado , Lhe diz com voz , que a espaços se truncava , O ...
Joaquim Lopes Carreira de Mello, 1854
8
O oriente: poema
Disse o forte Argonauta , e transportado O Melindano Velho lhe lançava Ao collo os braços , de prazer banhado , Que doce pranto aos olhos lhe mandava : Oh muitas vezes bemaventurado , Lhe diz com voz que a espaços se truncava, ...
José Agostinho de Macedo, 1814
9
Selecta camoniana, ou Excerptos dos Lusiadas
Serenada a tempestade, o piloto Melindano que se achava a bordo da náo almirante, declara avistar a terra de Calecut. O Gama, alvoroçado por tão fausta nova, ajoelhando dá graças a Deus xcn Já a manhãa clara dava nos outeiros, Por ...
Luís de Camões, António José Viale, 1863
10
Obras de Luiz de Camões
Nenhum frio temor em vos se imprime: Nenhum frio temor em vos se imprima: Aqui tira de limpos pensamentos, Aqui lerá de limpos pensamentos, - Quando o Rey Melindano se emharcava Quando o Rey Melindano se embarcava A receber ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
REFERENZ
« EDUCALINGO. Melindano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/melindano>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE