Lade App herunter
educalingo
mergulhador

Bedeutung von "mergulhador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MERGULHADOR AUF PORTUGIESISCH

mer · gu · lha · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERGULHADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mergulhador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MERGULHADOR AUF PORTUGIESISCH

Angeln

Tauchen ist eine sehr alte Praxis, die aus der Unterwassererkundung mit speziellen Geräten besteht oder nicht.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MERGULHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · debulhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MERGULHADOR

meretrice · meretriciar · meretriciato · meretriz · meretrício · meretrícula · mereuá · merênquima · merganso · mergulha · mergulhante · mergulhar · mergulhão · mergulhia · mergulho · merianha · mericarpo · mericismo · mericologia · mericologista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MERGULHADOR

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Synonyme und Antonyme von mergulhador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERGULHADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mergulhador · desaparecido · arnaldo · combate · soldador · petrobras · salario · pedreira · jogos · mergulho · prática · muito · antiga · consiste · exploração · submarina · utilizando · não · equipamentos · especiais · curso · profissional · raso · cursos · senai · este · dirigido · àqueles · pretendem · trabalhar · como · até · metros · profundidade · você · aprender · técnicas · introdução · tornar · mundo · estranho · quem · sonha · ganhar · vida · embaixo · água · pode · escolher · esses · dois · caminhos · instrutor · comercial · ambos · casos · carga · clube · quero · mergulhar · apnéia · câmaras · hiperbáricas · certificadoras · escolas · onde · agências · turismo · morre · durante · resgate · vítimas · naufrágio · maio · mergulhador · coreia · homem · perdeu · consciência ·

Übersetzung von mergulhador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MERGULHADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von mergulhador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mergulhador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mergulhador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜水员
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Buceador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scuba diver
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग़ोताख़ोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

водолаз
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mergulhador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কুবা ডুবুরি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

plongeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taucher
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイバー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠수부
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyilem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ lặn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூழ்காளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणबुडया
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalgıç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuffatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nurek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водолаз
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scuba diver
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καταδύσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scubaduiker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dykare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dykker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mergulhador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERGULHADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mergulhador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mergulhador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mergulhador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERGULHADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mergulhador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mergulhador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
NARCOSIS: HISTORIAS DE MERGULHADOR
O livro reúne 27 histórias, relatos emocionantes, baseadas em fatos verídicos, todos vividos por Carlos Secchin - fotógrafo submarino.
Carlos Secchin, 2001
2
Revista de obras publicas e minas
o mergulhador e o operario superior. Geralmente este serviço e feito por um mergulhador em descanso. Dão-se os signaes com o tubo e com a corda. Um puxäo no tubo, por exemplo, quer dizer: Não ha novidade; dois puxões: Menos ar; tres ...
3
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
Quando, em mergulhos nas condições estipuladas no subitem 2.8.1 estiver programada descompressão na câmara de superfície, a equipe básica será acrescida de 1 (um) mergulhador, que atuará como operador de câmara. 2.8.3.
GIOVANNI MORAES
4
O LEAO E O CHACAL MERGULHADOR
'O leão e o chacal Mergulhador' constitui-se numa mescla de tratado político, livro de etiqueta da corte, crítica de costumes e fábulas sapienciais de animais à la Esopo.
ANONIMO, MAMEDE MUSTAFA JAROUCHE
5
Girias de todas as tribos
Especialis- É ta em mergulhar em navios : naufragados rápido pelo mergulhador Paneleiro. Mergulhadorque usa a mascara muito apertada e fica com a marca no Ê rosto Pintar o barco. Vomitar Pirambeira; pirombeira. Dificuldade em descer ...
Karin Fusaro
6
Novo PPP e LTCAT
Trabalhos submersos são aqueles efetuados em meio líquido, onde o mergulhador é submetido a pressões maiores que a atmosférica, sendo exigida cuidadosa descompressão, de acordo com as tabelas existentes na NR 15, Anexo 6. b.
GIOVANNI MORAES
7
O Recreio, jornal das familias
Se por acaso um desses signaes viesse a faltar, tinha-se tempo e meios de fazei' surgir o mergulhador á superficie da agoa, sem perigo de asphyxia. Durante esta experiencia, os ollios e membros conservão-se livres, sómente a boca' é ...
8
Historia Dos Esportes
Nas provas estáticas em piscina, com o mergulhador colocando seu corpo sob a água há registros superiores a seis minutos sem respiração. Na apnéia estática, o mergulhador tem de descer e subir, com um cinto de chumbo na cintura.
Orlando Duarte, 2004
9
O Archivo popular
ventada por tnr. Klingert. A estampa (») , que damos com este artigo, representa o mergulhador vestido com essa armadura. O vestido he feito de folha de flandres mui grossa, tendo a forma de hum cilindro, compõe-se de duas partes , corpo ...
10
Construcao Civil
A amostra, composta de um cilindro de solo extraído e com classificador de solo, é colocada no mergulhador de macaco e esse mergulhador erguido até que a parte superior da amostra entre em contato com o pistão ligado ao anel de prova .
Affonso Blacheyre, US Navy

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERGULHADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mergulhador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pescadores acham câmera de homem que morreu durante …
Pescadores encontraram, nesta terça-feira (29), em Piaçabuçu, município do Litoral Sul de Alagoas, a câmera que estava sendo usada pelo mergulhador ... «Globo.com, Sep 15»
2
Mergulhador desaparece a cerca de 12 km do Marco Zero, no Recife
A Capitania dos Portos de Pernambuco retomou, por volta das 6h da manhã desta segunda-feira (14), as buscas a um mergulhador que desapareceu, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Marinha suspende buscas por mergulhador que desapareceu em AL
A Capitania dos Portos de Alagoas suspendeu, no final da tarde deste domingo (13), as buscas pelo mergulhador Walmir de Araújo Silva, 33, que desapareceu ... «Globo.com, Sep 15»
4
Mergulhador profissional faz carinho em foca, que responde como …
O mundo animal não cansa de nos surpreender. Enquanto é esperado que um cachorro, domesticado e acostumado com a presença humana, venha se ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 15»
5
Morte de russa campeã de apneia traumatiza comunidade do …
A russa de 53 anos era detentora de vários recordes e conhecida como a "máquina do mergulho livre", ou apneia, a modalidade em que o mergulhador usa o ... «Globo.com, Aug 15»
6
Mergulhador morto por ataque de tubarão
O ataque aconteceu ao largo da Ilha Maria, no estado de Tasmânia. A filha, que estava a fazer mergulho com o pai, assistiu ao ataque. Um ataque com um ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
Mergulhador desaparecido em Paço de Arcos
Um praticante de mergulho está desaparecido desde as 06:00 de hoje, na zona de Paço de Arcos, no concelho de Oeiras, disse à Lusa o comandante da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
8
Mergulhador entra na boca de filhote de baleia para salvá-lo em …
O resgate do filhote de baleia que ficou preso na área de cultivo de mariscos em Penha, esta semana, teve um personagem essencial: o mergulhador uruguaio ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Mergulhador faz cócegas em barriga de tubarão
Durante a limpeza do local, um mergulhador interrompeu seu trabalho para brincar com um tubarão-leopardo. O animal parecia gostar da brincadeira e das ... «Globo.com, Jun 15»
10
Mergulhador acha esqueletos falsos sentados em cadeiras em rio …
... pedras (Foto: La Paz Sheriffs/AP). Após mergulho, os agentes descobriram que os esqueletos eram falsos e não passava de uma brincadeira de mau gosto. «Globo.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mergulhador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mergulhador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE