Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mestraça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESTRAÇA AUF PORTUGIESISCH

mes · tra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESTRAÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mestraça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MESTRAÇA


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MESTRAÇA

mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mesto
mestra
mestraço
mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestrão
mestre
mestre-escolado
mestre-sala
mestrear
mestria
mestrona
mestrunço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MESTRAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
morraça
paparraça
senhoraça
supertaça
taça
trapaça

Synonyme und Antonyme von mestraça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESTRAÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mestraça mestraça dicionário informal flexão demestre mestre magister latim aquele concluiu curso pós aulete palavras mesoroptro mesórquio mesorreômetro mesorreto mesorrine mesorrinia mesorrino mesosa mesóscele mesoscelia mesoscélico português mulher sabe offício hábil agostinheida ofício mestraço tradução inglês porto editora aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem priberam muito figurado finório feminino substantivo masculino conta como foi… aliança nacional nação liberdade maio foste grande poça levares certa arcanjo assim caí goto queres caíste todas página gaúcho casos romualdo estrangeiro

Übersetzung von mestraça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESTRAÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von mestraça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mestraça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mestraça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mestraça
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mierda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mistress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mestraça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mestraça
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mestraça
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mestraça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mestraça
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mestraça
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mestraça
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mestraça
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mestraça
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mestraça
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mestraça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mestraça
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mestraça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mestraça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mestraça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mestraça
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mestraça
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mestraça
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mestraça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κυρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mestraça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mestraça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mestraça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mestraça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESTRAÇA»

Der Begriff «mestraça» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 152.637 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mestraça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mestraça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mestraça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mestraça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESTRAÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mestraça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mestraça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motim literario em fórma de soliloquios
Cala-te , cala-te , que ainda te perdo-o essa , mas como desde o principio te inculcaste por mestraça em bellas letras, aqui te vou mostrar, que és tão hospeda nisso , que nem sabes os primeiros elementos da gram-* matica. M. Eu andei oito ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
2
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
... Quando entre os concorrentes n'huma grade Lhe deparou Amor no Heróe o Amante : E, mal que elle apontou a vista accesa Para o lascivo peito palpitante Da clausurada Láis, logo a Mestraça, Mil graças dando de Lampsaque ao Nume,  ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
3
A farfuncia: poema heroe-comico
Mas a Dama , que sabe assás mestraça Engodar papelões , que dão dinheiro ; Gheia d'humaninade , riso , e graça Assiste a hum , e a outro Cavalleiro: Já biquinhos, qiíindins, varia negaça , Qual d'ella recebia, e qual primeiro; De modo  ...
Bernardino Joaquim da Silva Carneiro, 1823
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mestraça, f. mulher que sabe do seu offí- cio; mulher hábil. (De mestraço). Mestraço, m. aquêlle que sabe muito do seu officio; mestre hábil. (De mestre). Mestrado, m. dignidade de mestre numa Ordem militar; exercício dessa dignidade.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Brazil politico
... sem resalvas men- taes c sem pruridos de hostilidade, na mestraça da Republica, pela qual haviamos padecido os revezes do banimento, das cadeias e dos autos forenses. Sorprehendido com a tirada intempestiva do legislador paraense ...
6
A evolução língua nacional ...
ZINHO — • (infixo "z", mais sufixo inho, idem, idem) — sof azinho, coraçãozinho, papelzinho. AUMENTATIVOS AÇA — barcaça, bocaça, fogaça, mestraça, mulheraça, vidraça, vi- nhaça, caraça, carnaça, terraça, raparigaça. AÇAS — barbaças ...
Mario Martins, 1943
7
Que seja em segredo: textos freiráticos, séculos XVII e XVIII
... lascivo peito palpitante Da clausurada Lais, logo a mestraça, Mil graças dando de Lampsaque* ao Nume*, Conheceu ter achado o que buscava; Pois certos sinais que ela entendia Concluiu que teria o seu fradinho De um bode-semen tão, ...
Ana Maria Miranda, 1998
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... messefo, т. messiade, messía- da, /. messiado, m. messiànico, adj. messianismo, т. messias, т. messidor (ô) т. messório, adj. mesta, /. mester, m. mestiçagem, /, mestiçamento, т. mestiçar, v. mestiço, adj. mesto, adj. mestra, /. mestraça (mes) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Lingua portugueza: Grammatica descriptiva baseada nas ...
sabichão. tem por feminimo sabichona bebarro _ bebarra mestraço _ mestraça velhusco _ velhusca l franganito _ franganita finorio _ finoria Ha graos cujos normaes ou positivos não existem na ingua, ex.. : comilão, fujão, chorão, estirão,  ...
Maximino de Araujo Maciel, 1902
10
Boletim bibliogra(fico
Parece que estamos ouvindo Blau falando dos estrangeiros e do seu apego ao dinheiro: Estrangeiro é que é gente mestraça para saber arranjar a vida; de um nada faz muito e quando um de nós mal se precata vê o tal homenzinho em ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mestraça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mestraca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z