Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senhoraça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENHORAÇA AUF PORTUGIESISCH

se · nho · ra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENHORAÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Senhoraça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENHORAÇA


braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
impostoraça
im·pos·to·ra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENHORAÇA

senha
senheiro
senho
senhor
senhora
senhoraço
senhorama
senhoreador
senhorear
senhoria
senhoriagem
senhorial
senhoril
senhorilidade
senhorilmente
senhorinha
senhorio
senhorita
senhorizar
senhos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENHORAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
baraça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
supertaça
taça
trapaça

Synonyme und Antonyme von senhoraça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENHORAÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

senhoraça senhoraça dicionário português senhora aça mulher escassa cultura quer ares priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo domínios conceituais plebeísmo janota exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual plebeismo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete burl povo apresenta trajes luxo querendo fazer figura encorpada mais menos esbelta nome feminino portal singular plural senhoraças flexiona casa destaques lince conversor substantivo tentava parecer grande dama vestindo palavras terminam word games terminadas encontrar draw something rumble baixa estirpe procura trajando garridice veja aqui você

Übersetzung von senhoraça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENHORAÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von senhoraça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von senhoraça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senhoraça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

senhoraça
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mujer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lady
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

senhoraça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

senhoraça
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

senhoraça
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

senhoraça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

senhoraça
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

senhoraça
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senhoraça
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

senhoraça
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レディ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

senhoraça
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senhoraça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

senhoraça
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

senhoraça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

senhoraça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senhoraça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senhoraça
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

senhoraça
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

senhoraça
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senhoraça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

senhoraça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

senhoraça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senhoraça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senhoraça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senhoraça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENHORAÇA»

Der Begriff «senhoraça» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senhoraça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senhoraça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senhoraça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senhoraça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENHORAÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senhoraça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senhoraça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Senhorio direito, a entidade querecebeo forodeum prazo. * Senhorio útil,a entidade quepossue prédio emphytêutico e paga o respectivo foro.(De senhor) * Senhorita*,f. Pequena senhora. Mulher, de pequena estatura. Pop. Senhoraça. * Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... solapa , surdir , seca e meca , sovina, sarapatel , susurro , fiscou-se , surriada , safatao , sestro , somenos , sugigar , sopapo , sofrages , sa- labardote , seripgatorio , sarampelho , sota cas- murro , socega , senhoraça , servic.al , sarrafac,ar ...
Manoel Jose de Paiva, 1759
3
Motim literario em fórma de soliloquios
Que prelado tão cheio de merecimento , & nào fosse huma harpia l Que Senhoraça tào cheia de espirito, Se nào fosse huma Messalina! Eis-aqui hum dos mais authorizados privilegios dos conspicuos literatos deste século, e a nova arte de ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
4
Contos
E mirando Carolina: — Que senhoraça, que senhoraça ! Toda no chefe. Sua espiguilha no casibeque, sua cruz ao pescoço... Ai! quem tem homem não sabe o que tem. Vejam como tudo está mudado. — E baixo : — A RUIVA 101.
Fialho d' Almeida, 1881
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SENHORAÇA, s. /. Pop. Mulher de baixa estirpe, que procura parecer senhora, trajando com luxo ou garridice. ♢ Senhora encorpada e mais ou menos esbelta: «Para ele não havia outra mulher senão a sua mulher. Chamava-lhe estrela e ...
6
Horas alegres
Depois, a mamã, que elle ajuda a descer na ponta dos dedos finos, bem tratados — uma senhoraça que já vai para os sessenta, asthmatica, redonda, physionomia de quem está pensando nas suas chi- nellas de tapete. Em seguida — um ...
Valentim Magalhães, 1889
7
Bohemia do espirito
Camilo Castelo Branco. MARIDO A minha culpa foi um mero capricho dos sentidos. ESPOSA E a minha foi uma necessidade. Quizeste que eu fizesse de viuva sem ter inviuvado. (*) Aqui tem ! Que senhoraça ! Não lhe faz saudades a ...
Camilo Castelo Branco, 1886
8
Grammatica portugueza
alho » olha l Exemplos: Macacão de macaco ` corresponde a solteirona de solteira senhor-aço n senhor ›› n senhoraça ›› senhora finorio » _fino » » finoria » fina gatinho » gato ›› ›› gatinha ›› gata mocito ›› moço ›› n mocita¬ ›› moça logarejo ...
Julio Ribeiro, 1885
9
Museu illustrado
Viu-se tafularia maior?-E mirando Carolina:Que senhoraça, que senhoraçal Toda no chefe. Sua espiguillia no casibeque, sua cruz ao pescoço... Aii quem tem homem não sabe o que tem. Vejam como tudo está mudado.--E baixo:- quanto ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
senhoraça. (De senhora). * Senhorizado, jiaii. de * Senhorlzar, v. t. (ant.) exercer jurisdição em; tornar senhor ; dar governo owjurisdicçao a. (De senhor). * Sénica , /". Designação popular do arsénico. Senil, adj. relativo á velhice; velho; ...
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senhoraça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/senhoraca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z