Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mijar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIJAR AUF PORTUGIESISCH

mi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mijar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mijar auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET MIJAR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mijar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mijar

Wasserlassen

Micção

Wasserlassen ist der Akt des Ausstoßens von Urin, freiwillig oder nicht. Das Wasserlassen wird durch das Nervensystem gesteuert, das mehrere Punkte bei der Koordination von Organen des Harnsystems hat. Diese verschiedenen Kerne befinden sich im Gehirn und im Rückenmark und sind miteinander und mit den verschiedenen Organen des Harnsystems verbunden. Die Kontrolle der Kontinenz erfolgt durch die sogenannten Schließmuskeln, die sich an der Basis der Blase und der Harnröhrenwand befinden. Die meiste Zeit arbeiten diese Muskeln, indem sie den Blasenhals und die Harnröhre schließen, um zu verhindern, dass Urin herausfließt. Sie können freiwillig unter Vertrag genommen werden, um Urinleckage zu verhindern. Beckenbodenmuskeln sind wichtig für die Kontrolle des Wasserlassens, insbesondere bei Frauen, die für die Aufrechterhaltung der Beckenorgane verantwortlich sind. Wenn sie geschwächt sind, führen sie zu einem Prolaps dieser Organe und dem Zustand, der als "gefallene Blase" bezeichnet wird. Während des Wasserlassens entspannen sich die Sphinkter und die Harnröhre öffnet sich für die freie Passage von Urin. Gleichzeitig zieht sich der Blasenwandmuskel zusammen und drückt Urin aus der Blase. Micção é o ato de expelir urina, voluntariamente ou não. A micção é controlada pelo sistema nervoso, que possui vários pontos envolvidos na coordenação dos órgãos do sistema urinário. Estes diferentes núcleos localizam-se no cérebro e medula espinhal e estão conectados entre si e com os diferentes órgãos do sistema urinário. O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga e na parede da uretra. Na maior parte do tempo, estes músculos atuam fechando o colo vesical e a uretra de forma a impedir a saída de urina. Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina. Os músculos do assoalho pélvico são importantes para o controle da micção especialmente nas mulheres, em quem são responsáveis por sustentar os órgãos pélvicos. Quando enfraquecidos, levam ao prolapso destes órgãos e à condição denominada "bexiga caída". Na micção, os esfíncteres se relaxam e a uretra abre-se para a livre passagem da urina. Ao mesmo tempo o músculo da parede vesical contrai-se e força a urina para fora da bexiga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mijar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MIJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mijo
tu mijas
ele mija
nós mijamos
vós mijais
eles mijam
Pretérito imperfeito
eu mijava
tu mijavas
ele mijava
nós mijávamos
vós mijáveis
eles mijavam
Pretérito perfeito
eu mijei
tu mijaste
ele mijou
nós mijamos
vós mijastes
eles mijaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mijara
tu mijaras
ele mijara
nós mijáramos
vós mijáreis
eles mijaram
Futuro do Presente
eu mijarei
tu mijarás
ele mijará
nós mijaremos
vós mijareis
eles mijarão
Futuro do Pretérito
eu mijaria
tu mijarias
ele mijaria
nós mijaríamos
vós mijaríeis
eles mijariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mije
que tu mijes
que ele mije
que nós mijemos
que vós mijeis
que eles mijem
Pretérito imperfeito
se eu mijasse
se tu mijasses
se ele mijasse
se nós mijássemos
se vós mijásseis
se eles mijassem
Futuro
quando eu mijar
quando tu mijares
quando ele mijar
quando nós mijarmos
quando vós mijardes
quando eles mijarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mija tu
mije ele
mijemosnós
mijaivós
mijemeles
Negativo
não mijes tu
não mije ele
não mijemos nós
não mijeis vós
não mijem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mijar eu
mijares tu
mijar ele
mijarmos nós
mijardes vós
mijarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mijar
Gerúndio
mijando
Particípio
mijado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MIJAR


aleijar
a·lei·jar
alijar
a·li·jar
arrijar
ar·ri·jar
assevandijar
as·se·van·di·jar
beijar
bei·jar
desalijar
de·sa·li·jar
desenrijar
de·sen·ri·jar
desvalijar
des·va·li·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
encarijar
en·ca·ri·jar
enfulijar
en·fu·li·jar
enqueijar
en·quei·jar
enrijar
en·ri·jar
lapijar
la·pi·jar
queijar
quei·jar
rebeijar
re·bei·jar
regozijar
re·go·zi·jar
rijar
ri·jar
sevandijar
se·van·di·jar
tinguijar
tin·gui·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MIJAR

mija
mija-mansinho
mija-manso
mija-vinagre
mijacão
mijaceiro
mijação
mijada
mijadeira
mijadeiro
mijadela
mijado
mijadoiro
mijadouro
mijanceira
mijarete
mijão
mijengra
mijina
mijinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MIJAR

abotijar
amontijar
apaijar
bajar
cotejar
desejar
encorajar
entrebeijar
esbeijar
esbijar
esvalijar
festejar
manejar
manjar
mojar
planejar
pujar
rajar
sobrepujar
viajar

Synonyme und Antonyme von mijar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mijar como andreas anedotas micção expelir urina voluntariamente não controlada pelo sistema nervoso possui vários pontos envolvidos coordenação órgãos urinário estes diferentes núcleos localizam mijar wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio mijando particípio mijado informal classificação morfossintática pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa melhor site humor inicio política privacidade religiosas revisão sogras talento videos copyright todos direitos reservados conjugação conjugar modos pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais presente indicativo mijo mijas mijamijo desciclopédia aparência tipos ingredientes procedimento padrão trabalho onde devo fazer xixi salvo dúvida imprima leve esse guia bolso pessoal lembrou grafico roubado traduzido graphjam creditos portal mijeis mijem mijasse mijasses mijássemos mijásseis mijassem mijares mijarmos mijardes

Übersetzung von mijar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mijar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mijar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mijar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小便
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mijarado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Piss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेशाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ссать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mijar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্রাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kencing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小便
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오줌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước đái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீரைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघवी करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pisciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sikanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ссать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pișa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piss
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pissa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mijar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIJAR»

Der Begriff «mijar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mijar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mijar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mijar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mijar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mijar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mijar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mija. (De mijar) * *Mijadeira*, f.Prov. Designação vulgar do androsemo. (De mijar ) *Mijadeiro*, m. Urinol.Lugar, destinado para nelle se urinar. (De mijar) * Mijadela*, f.Jactode urina. Mancha, produzida por urina. (De mijar) * *Mijadoiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A literatura do outro e os outros da literatura
mento em que os espanhóis foram “postos a mijar”: conta o motorista que, durante a viagem, um dos espanhóis presos quis aliviar-se; como eles estavam com as mãos amarradas atrás das costas, e como o inspetor de polícia responsável ...
Maria Heloisa Martines Dias, Sonia Helena de Oliveira, Raymundo Piteri, Maria Heloisa, Sônia Helena e Raymundo Piteri (Org.)
3
Memorial do inferno
Juro que numa manhã, quando passava perto da varanda, onde eles estavam a conversar, surpreendi este trecho inacreditável de diálogo: — Acho mijar mais nojento que cagar. — Cagar é mais nojento. — Não estou falando do ato em si, ...
João Carlos Rodrigues, 2000
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to be a drop in the bucket (said of money) Uma gor jeta daquelas näo dá para mijar. MIJAR-SE MI J AСA dex ш mUada (vulg. ) to urinate mi.1ar-se (de me do) ( vulg. ) to be scared witless, shake in one's boots, chicken out Na hora H, ele se ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
O Tímido e as Mulheres
Pois ele gostava de mijar num poste à saída do trabalho, fica ali especado todo o dia, exceto à hora do almoço, quando fecha bem o quiosque, correndo a grelha de ferro, e mija geralmente onde come, na taberna do quarteirão seguinte.
Pepetela, 2013
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Metteoruim em teu palheiro^quereráser teu herdeiro. S. Miguel , e S. Joaó passado , tanto man. da o amo como o criado. Mijar. Mijar claro , e dar huma figa ao medico. Mijar claro , e dar máo grado aos mestres. S. Miguel, e S. Joaó passado ...
Francisco Rolland, 1841
7
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Eles contrataram um executivo que ainda é jovem e inexperiente para chefiar o departamento de vendas. wet: wet one's pants urinar nas calças, mijar nas calças. She wet her pants on the first day of school, poor thing. / Ela urinou nas calças ...
Mark G. Nash
8
Índice Médio de Felicidade
O puto com a pila de fora volta-se outra vez para o Ávila, fica quieto durante dois segundos e depois começa a mijar, o arco do repuxo termina entre as pernas do Ávila, o puto move-se ligeiramente, acerta a trajectória, até o repuxo cair nas ...
David Machado, 2013
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
F.fte termo fó fe ' ufa fallando ás crianças , quando fe lhes diz , Fazer mija , por mijar. Mijada , f. f. Ассаб de mijar, Mijadeiro , f. m. Lugar , onde fe ou- riña. V. Ourinol. Mijadela , f . f. , e Mijadura , f. f. O mefmo que Mijada. Mijar, v. a.- Ourinar.
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To piss, v. n. ourinar, mijar.—Piss-a-bed, dente de leaf). (erva). To piss, v. a.—-Ex , To pic: blood, mijar sangue. Pissasphaltus, s. pissasphalto, ou pis'saphalto, mineral que se compoem de pez e betume. Pisser, s. pessoa que mija. Pissing, s . a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mijar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BJP Padayatra to Yettinahole from Saturday
Mangaluru City South Assembly Constituency president Ravishankar Mijar told reporters that over 2,000 people are expected to participate in the padayatra. «SahilOnline, Okt 15»
2
Vídeo: Marinho e Pinto não achou bonito que urinassem na sua foto
Inspirado numa frase do advogado – que defendeu que os jovens devem “mijar fora do penico”, nestas eleições, concedendo o voto a outras forças políticas – ... «PT Jornal, Sep 15»
3
Waiting in the rain
Kamala Mijar, 29, finally received her Rs 15,000 last month after being given the runaround by local officials. But even that money is not enough to buy roof ... «Nepali times, Jul 15»
4
Tubarão e sardinha sem dentes
Véi, tem três coisas que me fazem mijar na calça. O Bahia voltar para a Série C, sogra (ler cobra) e tubarão. Não vou mentir que até repelente de muriçoca eu ... «A Tarde On Line, Jul 15»
5
Mulher que ganhou casa do patrão e fala de Zeca Camargo deram …
Silvio Santos falou à filha Rebeca, que sairia para mijar e já voltava. ... “Vou ali mijar e já volto”, diz Silvio Santos à filha que ficou na maior saia justa. Durante o ... «Campo Grande News, Jul 15»
6
"Vou mijar", diz Silvio Santos ao entregar comando de programa à …
Enquanto você continuar eu vou mijar”, disse ele arrancando gargalhadas da plateia. Rebeca se surpreendeu com a brincadeira do pai. “Não!! Sério?”, disse ... «Surgiu, Jul 15»
7
6 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quinta-feira, 2 …
Enquanto você continuar eu vou mijar – disse Silvio, que saiu do palco e deixou a filha seguir com o programa. Pega de surpresa, Rebeca confundiu algumas ... «Zero Hora, Jul 15»
8
bafos da semana no Na Ponta da Língua na TV!
... microondas pra comer assistindo Verdades Secretas -, o mimimi da Preta Gil, o Tonico Pereira querendo mijar na rua e a volta do Tom Cavalcante pra Globo. «Zero Hora, Jun 15»
9
Tonico Pereira reivindica direito de urinar na rua. Assista ao vídeo!
Mas tem um direito fundamental que o idoso não tem: de mijar na rua quando acometido pela incontinência urinária. É claro que num lugar mais recatado ... «Globo.com, Jun 15»
10
Thammy Miranda rebate provocação sobre fazer xixi em pé
Você nunca vai mijar em pé”, ironizou o rapaz. A artista, por sua vez, não deixou a mensagem passar em branco e foi direta: “Urino em pé a hora que eu quiser, ... «Regiao Noroeste, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mijar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mijar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z