10 BÜCHER, DIE MIT «ESVALIJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esvalijar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esvalijar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esvaimento*, (vai) m. Acto ou effeito de esvair. *Esvair*, v. t. Esvaecer. V. p.
Dissiparse; esgotarse; desapparecer. Desmaiar.Têr tonturas. Desbotar. (Do lat.
vanus) * *Esvalijar*, v. t.(e der.) O mesmo que desvalijar, etc. Cp. Vieira, III, carta
118.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESVALIJAR, v. V. Desvalijar. ESVALTEIROS, s. m. pi. — JVáuí. Paus a que se
prendem as escotas das gáveas. ESVAMBERGITA, s. f. — Miner. Fosfato e
sulfato hidratado de alumínio e estrôncio. ESVANECENTE, adj. — Esvanecer +
ente.
3
Obras escolhidas: Cartas
... 20 criado de V. S.a. 65. A Duarte Ribeiro de Macedo De Roma, aos 19-IX-
1673 Senhor meu. — Esta semana não hei tido carta de V. S.a. Da nossa terra
as tivemos amanhã fará oito ditas, e, sobre o que disse na passada não 15.
esvalijar: ...
António Vieira, António Sérgio, Hernâni Cidade, 1951
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esvaio, esvais, esvai, esvaímos, esvais, esvaem. Pres. subjuntivo: es- vaia. Imper
.: esvai, esvai, etc. esvalijar, v. esvanecente, adj. 2 gên. esvanecer, v. esvâo, s. m.
Pl.: esvítos. esvárcia, s. f. esvarrer, v. esvaziamento, j. m. esvaziar, v. esventar, ...
5
Historia de Antonio Vieira: com factos e documentos novos
... português: artejano, esvalijar, gelosia (ciúme), maladia, raconto, testa (cabeça)
, são novidades que nos deparam então, como toques de extrangeirismo, as
suas cartas. Prégou por fim em outubro de 1672 na festa de S. Francisco de
Assis, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Imper.: esvai, esvat, etc. esvalijar, v. esvanecente, adj. 2 gen. esvanecer, v. esvao
, s. m. Pl.: esvSns. esvarcia, s. f. esvarrer, v. esvaziamento, s. m. esvaziar, v.
esventar, v. «sverdados, s. m. pl. esverdaduras, s. f. pl. esyerdeado, adj.
esverdear, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
eces (éj. esvaecimento (cat) m. esvaimento (ca't) m. esvair (esvair) e. esvalijar, с
esvalteiros, m. pi. esvanecer (ê) o. esväo, m. : desvao. esvaziamento, m. esvaziar
, c. esventar, v. esverçar, e. esverdados, m. pi. esverdaduras, J. pi. esverdeado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. conj.: esvaia, ete. Imper.: esvai, esvaí, ele. esvalijar, v. esvanecente, adj. 2
gên. esvanecer, r. esvão, s. m. PL: esvãos. esvárcia, *. /. esvarrer, v. esvazar, V.
esvaziamento, s. m. esvaziar, v. esventar, v. esverdados, f. m. pl. esverdaduras, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Dejar a uno maltrecho golpeándolo. Le dio tal paliza que lo esbarató. (Cfr. con
esvalijar en nuestro Dice). escachuflar. (De es y cacho l, con influencia de chuflar
), tr. fam. Ú. t. c. prnl. escachifollar. escalcochar. (De es, del lat. ex, y calcocha), tr.
10
Les Sermons de Vieira: étude du style
Lucio- de Azevedo et Paulo Durâo ont signalé les italianismes que l'on trouve çà
et là dans sa correspondance au cours de ces années (72). Ils sont peu
nombreux, Lucio de Azevedo cite : artejano, esvalijar, gelosia (ciume), maladia,
raconto, ...
